Kavan Wingo Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 20

PVC-Stopfen 6 auf CFK-Rohr 5

kleben. CFK-Rohr mit 5-Minuten-

Epoxi in Rumpfgondel einkleben.

Abstand 8 mm zwischen Teil 6 und

Rumpf beachten.

Glue PVC cap 6 onto the

CRP 5 tube. Glue in the CRP-tubing

with 5 minute epoxy as shown. Note

distance of 1-1/16“ between part 6

and fuselage.

Rumpfgondel bis Bleistiftmarkierung mit

5-Minuten-Epoxi dünn einstreichen.

Sofort die Klebenase wieder auf

Rumpfgondel aufschieben und bis zum

Aushärten des Klebers mit Kreppband

gegen Verrutschen sichern.

Cover the fuslage up to the marked line with

5-minute-epoxy and then push on the nose

reinforcing and secure it with masking tape

until the epoxy has set.

5-Minuten-Epoxi

5-minute-epoxy

5-Minuten-Epoxi

5-minute-epoxy

Krepp-Klebeband

Masking

-tape

Klebenase wieder abnehmen

Remove nosereinforcing after marking

SEITE 6

Klebenase 7 auf WINGO

Rumpfvorderteil aufschieben.

Hintere Kante der Klebenase mit

Bleistift rundum auf Rumpf mit

Bleistift markieren.

Put the nosereinforcing 7 on the

Wingo fuselage and draw a line

around the end of the nose with a

graphite-pencil.

8mm

PVC-Stopfen 6

PVC-Cap 6

Bleistif

pencil

Содержание Wingo

Страница 1: ...Bauanleitung Building Instructions SEITE 1 SEITE 1 ...

Страница 2: ...ggeschwindigkeit wird der Pilot den schon nach wenigen Flügen perfekt beherrschen 2 WINGO WINGO WINGO stands for flying fun for everybody even in small areas extremely good natured flying characteristics injected pre colored foam parts with strong dense surface R C components in Plug and Fly technology ecologically friendly quiet electric drive secure and efficient pusher drive motor running time ...

Страница 3: ...bertriebener Eile zusammen sondern seien Sie sich bewußt daß nur ein sorgfältig gebautes Modell später die erwarteten Flugleistungen und das gewünschte Flugverhalten zeigen kann Zeigen Sie im Flugbetrieb Sicherheitsbewußtsein und Disziplin und vermeiden Sie es sich und andere durch Ihr Verhalten in Gefahr zu bringen Da der Hersteller keinen Einfluß auf den Zusammenbau und den Betrieb des Modells h...

Страница 4: ...aneously glue the slot strip 3 in place so the parts 1 and 2 are in line Die Rumpfteile mit Krepp Klebeband zusammenhalten und auf eine ebene Unterlage legen bis der Klebstoff ausgehärtet ist Hold the fuselage parts together with masking tape and sit it on a flat surface until glue hardens Den Leitwerträger 4 einkleben Bis zum Aushärten des Klebstoffs die Teile wie abgebildet auf dem Baubrett fixi...

Страница 5: ...Verify that the fuselage bottom sits absolutely flat on the building board Position the horizontal stab 11 on the tail boom 4 and block them up at the ends so the stab is parallel to the fuselage bottom Epoxy now the tailplanes to tail boom 4 Ruderbetätigungen 17 an der Rumpfgondel in die hierfür vorgesehene Nut einkleben und mit Klarsicht Klebeband am Leitwerkträger befestigen Glue pushrods 17 in...

Страница 6: ...pband gegen Verrutschen sichern Cover the fuslage up to the marked line with 5 minute epoxy and then push on the nose reinforcing and secure it with masking tape until the epoxy has set 5 Minuten Epoxi 5 minute epoxy 5 Minuten Epoxi 5 minute epoxy Krepp Klebeband Masking tape Klebenase wieder abnehmen Remove nosereinforcing after marking SEITE 6 SEITE 6 Klebenase 7 auf WINGO Rumpfvorderteil aufsch...

Страница 7: ...en nach unten eingehängt Durch die Federwirkung des Stahldrahtes können die Ruderbetätigungen nicht von alleine aus den Ruderhörnern rutschen Install the wire ends of the pushrods 17 into the control horns 15 as shown At the elevator the angled end od the steel wire is installed from the inside to the outside at the rudder from top to the bottom Due to the spring effect of thee steel cable the pus...

Страница 8: ...37 mittig ein Loch mit 1 5 mm Durchmesser bohren und Teil 37 einkleben Rund um daas Loch für den Schraubhaken wenig Klebstoff an die Platte 37 angeben damit das Loch frei von Klebstoff bleibt Der Schraubhaken wird später eingeschraubt Drill hole with 1 16 diameter into spar boards 37 and glue spar boards 37 in place Apply glue to the spar boards being careful to not get glue in the holes for the t...

Страница 9: ...inkages 33 and align with the wing center piece 31 Secure the wing end pieces 32 on the wing center piece 31 by putting tape around the mating surface When removing the wing end pieces only the outer tape which connects the mating surfaces is removed Abdeckung Flügelmitte 53 ausschneiden Vorne für Dübel 5 passenden Ausschnittt anbringen um Teil 53 zu zentrieren Cut out wing center cover 53 Make co...

Страница 10: ...umpfgondel fixieren der Drehzahlsteller wird nicht im Rumpf befestigt sondern bleibt frei beweglich an den Kabeln hängen Install R C system as shown Secure battery and receiver with tape Possibly install receiver above the battery inside the fuselage The speed control is not fastened inside the fuselage but remains hanging freeliy on the cables Die vorderen Enden der Ruderbetätigung wie dargestell...

Страница 11: ...t einstellen Das Modell flugfertig zusammenbauen Den Drehzahlsteller an den Motor anschliessen Servos und Drehzahlsteller mit dem Empfänger verbinden Den Akku im Rumpf auf dem Klettband befestigen aber noch nicht anschließen Nun das Modell auswiegen Mit den Fingern den WINGO an der Vorderkante des Lochs im Flügelmittelteil unterstützen Der WINGO sollte nun mit der Rumpfspitze leicht nach unten zei...

Страница 12: ...ngo please take your time Get gradually familiar with the model We recommend you try out a few rolls on a large empty parking lot Let the Wingo roll on the ground with only little motor power Hold the model straight with the rudder Then try doing a figure Eight When doing this you should notice that only little control throws are necessary to control the Wingo If the Wingo while rolling on the gro...

Страница 13: ...s 1 2 3 Die Einstellung des Höhenruders verändert den Anstellwinkel und die Fluggeschwindigkeit Die Geschwindigkeit erhöht sich wenn der Steuerknüppel nach vorne bewegt wird Sie verringert sich wenn Sie den Steuerknüppel nach hinten bewegen Bei gezogenem Steuerknüppel fliegt das Modell auch mit maximalem Auftrieb Diese Stellung benötigen wir für Start und Landung Aber bitte nicht übertreiben Wird ...

Страница 14: ...back pack or carrying tray e g on a bicycle The solid front surface is used as a leg for storage or collision protection in the car Umbau zu Tragetasche Die Tragegurte in die Nuten an der Unterseite drücken und mit den Schnallen verbinden Die Länge der Riemen passend einstellen Modification to carrying tray Press the straps into the grooves at the bottom and attach to the buckles Adjust the legth ...

Страница 15: ...into the foam tray rubber bands Den WINGO Flügel mit einem Gummiring sichern der in den Ausschnitt am Boden des Back Pack und in der rechten Strebenbefestigung eingehängt wird The WINGO wing is secured by hanging a rubber band into the cutout in the floor of the foam tray and into the right hook of the wing strut retainer Auf dem Fluggelände dient der Back Pack als Tisch Dies erleichtert den Zusam...

Страница 16: ...urchmesser 31 Flügelmitte 1 Leichtschaum 32 Flügel Außenteil 2 Leichtschaum 33 Flügel Verbinder 6 Balsaholz 10 x 5 x 30 mm 34 Flügel Auflage 2 Balsaholz 10 x 5 x 90 mm 35 Motorträger 2 Balsaholz 10 x 5 x 75 mm 36 Motor Befestigungs Dübel 1 Buche 3mm Durchmesser x 40 m 37 Strebenplatte 2 Sperrholz 38 Schraubhaken 2 Metall 39 Strebe 2 Stahldraht 40 Gummitülle 4 Gummi 41 Gummiring groß 2 Gummi 42 Gum...

Страница 17: ...aded pin 2 steel M3 x 3 27 tail skid 1 steel wire Ø 1 2 mm 31 wing center piece 1 light dense foam 32 wing end piece 2 light dense foam 33 wing linkage 6 balsa 10 x 5 x 30 mm 34 wing saddle 2 balsa 10 x 5 x 90 mm 35 motor mount 2 balsa 10 x 5 x 75 mm 36 motor mounting dowel 1 beech Ø 3 mm x 40 mm 37 spar board 2 plywood 38 threaded hook 2 metal 39 wing strut 2 steel wire 40 rubber bushing 4 rubber...

Страница 18: ...Flügelverbinder 6 Balsa 10 x 5 x 30 mm 34 Flügel Auflage 2 Balsa 10 x 5 x 90 mm 35 Motorträger 2 Balsa 10 x 5 x 75 mm 36 Motor Bef Dübel 1 Buche Ø 3 mm x 40 mm 37 Strebenplatte 2 Sperrholz 38 Schraubhaken 2 Metall 5500 05 32 Flügel Außenteil 2 Leichtschaum 5500 06 23 Rad mit Reifen 2 Kunststoff fertig montiert 5500 07 51 Sitzschale m Scheibe 1 Tiefziehteil 5500 08 39 Strebe 2 Stahldraht 40 Gummitü...

Страница 19: ...0 x 5 x 30 mm 34 wing saddle 2 balsa 10 x 5 x 90 mm 35 motor mount 2 balsa 10 x 5 x 75 mm 36 motor mounting dowel 1 beech Ø 3 mm x 40 mm 37 spar board 2 plywood 38 threaded hook 2 metal 5500 05 32 wing end piece 2 light dense foam 5500 06 23 wheel with tire 2 plastic pre mounted 5500 07 51 seat with wind screen 1 vacuum formed 5500 08 39 wing strut 2 steel wire 40 rubber bushing 2 rubber 5500 09 5...

Страница 20: ...ly Technologie Für den Anschluß an eine 12Volt Autobatterie mit automatischer Peak Ladeabschaltung in Plug and Fly Technologie Der wahre Pilot für Ihren WINGO Damit er Ihr Modell richtig steuert hat er sogar einen Steuerknüppel Der andere Pilot für Ihren WINGO Damit er Ihr Modell richtig steuert hat er sogar einen Steuerknüppel Accessories Energy Set No 5502 Flight Battery Pack No 5503 Floats Set ...

Результаты поиска

Содержание Wingo

Отзывы:

Похожие инструкции для Wingo

Бренды по названию

Популярные бренды

Kavan Wingo, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Wingo

Отзывы:

Похожие инструкции для Wingo

Бренды по названию

Популярные бренды