Kathy Ireland 1591VA-48-241-900-SR Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 48

Kathy Ireland 1591VA-48-241-900-SR Скачать руководство пользователя страница 27

27

ADITAMENTOS (

NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL

)

CONTENIDO DEL PAQUETE (LAVABO SEMIEMPOTRABLE)

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el

producto.

ADVERTENCIA

• Hay varios pasos de ensamblaje, incluido el desembalaje, que requieren dos adultos.

PRECAUCIÓN

• Siga estas instrucciones detenidamente, tómese el tiempo necesario y tenga cuidado al

ensamblar este tocador.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

PIEZA DESCRIPCIÓN

CANTIDAD CARTÓN

A

Tocador

1

B

Cubierta

1

D

Lavabo

1

C

Protector contra salpicaduras

1

Caja 2 de 3

Caja 1 de 3

Caja 3 de 3

F

Puerta izquierda

(preensamblada al tocador (A))

2

Caja 2 de 3

G

Puerta derecha

(preensamblada al tocador (A))

2

H

Estante central

1

K

Tapa de corte para plomería

del piso

1

L

Panel de puerta de madera

4

I

Estante izquierdo

2

J

Estante derecho

2

E

Plantilla de lavamanos

1

AA

Aplicador de retoque

Cant. 1

Perilla (2 opciones de 241)

Níquel cepillado (Cant. 4)

Latón champán (Cant. 4)

BB

Perilla (2 opciones de 247)

Níquel cepillado (Cant. 4)

Negro mate (Cant. 4)

BB

Sink T

emplate

L

B

D

E

A

F

F

G

H

I

I

J

J

K

G

C

L L L

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание 1591VA-48-241-900-SR

Страница 1: ...White Painted Oak Veneer Semi recessed Pure White Top 1591VA 48 241 907 UM Kathy Ireland Collection 1591 48 in Vanity White Painted Oak Veneer Pure White Top 1591VA 48 241 926 SR Kathy Ireland Collection 1591 48 in Vanity White Painted Oak Veneer Semi recessed Engineered Calacatta Top 1591VA 48 241 926 UM Kathy Ireland Collection 1591 48 in Vanity White Painted Oak Veneer Engineered Calacatta Top ...

Страница 2: ...tions 4 Change Door Panels Optional 10 Care and Maintenance 11 Warranty 11 Replacement Parts List 12 TABLE OF CONTENTS FOR OPTION 2 Undermount Sink Package Contents 14 Hardware Contents 14 Safety Instructions 14 Preparation 15 Assembly or Installation Instructions 15 Change Door Panels Optional 21 Care and Maintenance 22 Warranty 22 Replacement Parts List 23 ...

Страница 3: ... this vanity KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE PART DESCRIPTION QUANTITY CARTON A Vanity 1 B Top 1 D Sink 1 C Backsplash 1 Box 2 of 3 Box 1 of 3 Box 3 of 3 F Left Door preassembled to vanity A 2 Box 2 of 3 G Right Door preassembled to vanity A 2 H Center Shelf 1 K Floor Plumbing Cutout Lid 1 I Left Shelf 2 J Right Shelf 2 L Wood Door Panel 4 E Sink Template 1 AA Touch Up Pen Qty 1 Knob ...

Страница 4: ...ning installation ensuring the vanity A will not interfere with any water supply and drain lines once mounted 1 With two people carefully place vanity A against the wall in its final location While holding the vanity base firmly against the wall use the pre assembled levelers on the bottom of each leg of the vanity A to level the item Twisting the levelers counterclockwise will raise the height of...

Страница 5: ...stall the faucet and drain kit not included to top B per the manufacturer s instructions before moving on to Step 3 3 Apply stain free silicone caulk not included to the top edge of vanity A With the help of another adult gently lower top B onto the vanity A Wipe away any excess caulk with a soft cloth and wait approximately 24 hours for it to dry 2 Remove the top foam sheet C Foam sheet C Remove ...

Страница 6: ...n the cardboard needs to be aligned with the hole in the stone top Make sure the sink template and stone top are flush along the back edge 5 Apply a thin bead of silicone caulk not included onto the stone top close to the edge of the sink cut out as pictured 5 Sink Template B E 4 Sink Template B E ...

Страница 7: ...e allowing to dry INSTALLATION INSTRUCTIONS Semi Recessed Sink 6 With the help of another adult Gently lower the sink onto the stone top using even pressure to set the sink properly Make sure the sink over flow hole is at the front of wood cabinet If some silicone caulk has over flowed please clean it up at that time with water 6 Sink Template B D 7 1 2 2 C B ...

Страница 8: ... left shelf I and right shelf J 8 The back of the vanity is open for accessibility for drain s and water line s hookup If your plumbing comes out of the back wall insert the floor plumbing cutout lid K as shown in Illustration 8 This will close the hole and increase your storage space If your plumbing comes out of the floor this hole provides accessibility for drain and water line hookup 9 1 H I J...

Страница 9: ...NSTALLATION INSTRUCTIONS Semi Recessed Sink 11 One set of knobs BB are packaged separately in the box If you would like to switch knobs simply remove the existing knobs and attach the other finish as illustrated in the diagram Note This vanity base comes with two different knobs options BB Hardware Used Knob x 4 Assembly is now complete Install desired faucet and drain assemblies neither included ...

Страница 10: ...l on the inside of the door Start at a corner and pull to remove the four pieces Be careful not to damage the silicone trim as it will be used to secure the new panel 2 Remove the glass panel from the door frame then insert the included wood door panel L 3 Using your finger press the silicone trim back into place Move around the outer edge of the panels until all four sides are secure 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 11: ...may result Vanity Manufacturer not responsible for damage caused by improper cleaning agents or soaps used Warranty will not cover damage caused by the use of improper soaps or cleaning agents DO NOT use products to clean the stone top that contain acetone lemon vinegar or other acids as these may cause damage to the stone surface Periodically reseal the stone top using an appropriate stone sealer...

Страница 12: ...oor G Center Shelf H 1591VA 48 241 CENTER SHELF Left Shelf I 1591VA 48 241 LEFT SHELF Right Shelf J 1591VA 48 241 RIGHT SHELF Floor Plumbing Cutout Lid K 241 FP LID Wood Door Panel L PU21 1591VA 48 241 DOOR CENTER PANELS Glass Door Panel M D SN047B Sink E SN047B TEMPLATE Sink Template C PUBS 25 907 48 48 Pure White Backsplash PUBS 25 900 48 48 Carrara Marble Backsplash B 3500VT 48 907 Complete Set...

Страница 13: ...r G Center Shelf H 1591VA 48 247 CENTER SHELF Left Shelf I 1591VA 48 247 LEFT SHELF Right Shelf J 1591VA 48 247 RIGHT SHELF Floor Plumbing Cutout Lid K 247 FP LID Wood Door Panel L PU21 1591VA 48 247 DOOR CENTER PANELS Glass Door Panel M D SN047B Sink E SN047B TEMPLATE Sink Template C PUBS 25 907 48 48 Pure White Backsplash PUBS 25 900 48 48 Carrara Marble Backsplash B 3500VT 48 907 Complete Set 4...

Страница 14: ...TRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE PART DESCRIPTION QUANTITY CARTON A Vanity 1 B Top 1 D Sink 1 C Backsplash 1 Box 2 of 3 Box 1 of 3 Box 3 of 3 F Left Door preassembled to vanity A 2 Box 2 of 3 G Right Door preassembled to vanity A 2 H Center Shelf 1 K Floor Plumbing Cutout Lid 1 I Left Shelf 2 J Right Shelf 2 L Wood Door Panel 4 HH II JJ KK LL Lock Washer Qty 4 Nut Qty 4 Wrench Qty 1 Bolt Qty 4 Sink ...

Страница 15: ...ing installation ensuring the vanity A will not interfere with any water supply and drain lines once mounted 1 With two people carefully place vanity A against the wall in its final location While holding the vanity base firmly against the wall use the pre assembled levelers on the bottom of each leg of the vanity A to level the item Twisting the levelers counterclockwise will raise the height of ...

Страница 16: ...with the stone top cut out allowing for equal stone overhang on the front back and sides of the ceramic sink D Note To install the sink onto the top correctly ensure that the two BACK stamps on the sink and the top are aligned on the same sides Use the guide lines marked on the sink and bottom side of stone top to assist with sink location 2 Remove the top foam sheet Remove the foam sheet Remove t...

Страница 17: ...bracket to firmly grasp sink lip Lower lock washers KK over bolts HH and secure with nuts JJ Hand tighten nuts JJ with included wrench LL DO NOT OVER TIGHTEN Tip Check that the sink placement is well centered front to back and side to side of the stone top cut out before allowing the silicone caulk to dry If the sink is not centered well unscrew sink clamps re adjust the sink position and re tight...

Страница 18: ...e of the wood cabinet and the stone overhang is equal on both sides over the wood cabinet left and right side walls Remove any excess caulk before allowing to dry Helpful tip it may be easier to install your choice of faucet not included before securing the vanity top B to vanity base A 7 Apply silicone caulk not included to unpolished side and bottom of backsplash C Position backsplash C on top B...

Страница 19: ...out lid K as shown in Illustration 8 This will close the hole and increase your storage space If your plumbing comes out of the floor this hole provides accessibility for drain and water line hookup 9 From the front of the assembly insert shelf pins at desired height ensuring they are level Place center shelf H on top of shelf pins Repeat for the remaining left shelf I and right shelf J 8 K A 9 1 ...

Страница 20: ... 11 One set of knobs BB are packaged separately in the box If you would like to switch knobs simply remove the existing knobs and attach the other finish as illustrated in the diagram Note This vanity base comes with two different knobs options BB Hardware Used Knob x 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Undermount Sink Assembly is now complete Install desired faucet and drain assemblies neither included p...

Страница 21: ...on the inside of the door Start at a corner and pull to remove the four pieces Be careful not to damage the silicone trim as it will be used to secure the new panel 2 Remove the glass panel from the door frame then insert the included wood door panel L 3 Using your finger press the silicone trim back into place Move around the outer edge of the panels until all four sides are secure 1 2 3 1 2 3 4 ...

Страница 22: ...may result Vanity Manufacturer not responsible for damage caused by improper cleaning agents or soaps used Warranty will not cover damage caused by the use of improper soaps or cleaning agents DO NOT use products to clean the stone top that contain acetone lemon vinegar or other acids as these may cause damage to the stone surface Periodically reseal the stone top using an appropriate stone sealer...

Страница 23: ...RT Left Door F 1591VA 48 241 DOOR SET Right Door G Center Shelf H 1591VA 48 241 CENTER SHELF Left Shelf I 1591VA 48 241 LEFT SHELF Right Shelf J 1591VA 48 241 RIGHT SHELF Floor Plumbing Cutout Lid K 241 FP LID Wood Door Panel L PU21 1591VA 48 241 DOOR CENTER PANELS Glass Door Panel M D PU17 18X14 SQUARE Sink C PUBS 25 907 48 48 Pure White Backsplash PUBS 25 900 48 48 Carrara Marble Backsplash B 25...

Страница 24: ... Left Door F 1591VA 48 247 DOOR SET Right Door G Center Shelf H 1591VA 48 247 CENTER SHELF Left Shelf I 1591VA 48 247 LEFT SHELF Right Shelf J 1591VA 48 247 RIGHT SHELF Floor Plumbing Cutout Lid K 247 FP LID Wood Door Panel L PU21 1591VA 48 247 DOOR CENTER PANELS Glass Door Panel M D PU17 18X14 SQUARE Sink C PUBS 25 907 48 48 Pure White Backsplash PUBS 25 900 48 48 Carrara Marble Backsplash B 2500...

Страница 25: ...iempotrada 1591VA 48 241 907 UM Kathy Ireland Collection 1591 Tocador de 48 pulg chapado de roble pintado en blanco superficie en blanco puro 1591VA 48 241 926 SR Kathy Ireland Collection 1591 Tocador de 48 pulg chapado de roble pintado en blanco superficie de calacatta procesada semiempotrada 1591VA 48 241 926 UM Kathy Ireland Collection 1591 Tocador de 48 pulg chapado de roble pintado en blanco ...

Страница 26: ...los paneles de puertas opcional 34 Cuidado y mantenimiento 35 Garantía 35 Lista de piezas de repuesto 36 TABLA DE CONTENIDOS PARA LA OPCIÓN 2 LAVABO EMPOTRABLE Contenido del paquete 38 Aditamentos 38 Información de seguridad 38 Preparación 39 Instrucciones de ensamblaje o instalación 39 Cambio de los paneles de puertas opcional 45 Cuidado y mantenimiento 46 Garantía 46 Lista de piezas de repuesto ...

Страница 27: ...RA REFERENCIA FUTURA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CARTÓN A Tocador 1 B Cubierta 1 D Lavabo 1 C Protector contra salpicaduras 1 Caja 2 de 3 Caja 1 de 3 Caja 3 de 3 F Puerta izquierda preensamblada al tocador A 2 Caja 2 de 3 G Puerta derecha preensamblada al tocador A 2 H Estante central 1 K Tapa de corte para plomería del piso 1 L Panel de puerta de madera 4 I Estante izquierdo 2 J Estante derecho 2 ...

Страница 28: ...dor A no interfiera con ningún suministro de agua ni desagües una vez montado 1 Con la ayuda de dos personas coloque cuidadosamente el tocador A contra la pared en su ubicación definitiva Mientras sostiene la base del tocador firmemente contra la pared use los niveladores preensamblados en la parte inferior de cada pata del tocador A para nivelar el artículo Si gira los niveladores en dirección co...

Страница 29: ...ncluye en la cubierta B de acuerdo con las instrucciones del fabricante antes de continuar con el paso 3 3 Coloque masilla de calafateo de silicona que no mancha no se incluye en los bordes superiores del tocador A Con la ayuda de otro adulto baje la cubierta B con cuidado sobre el tocador A Quite el exceso de masilla de calafateo con un paño suave y espere 24 horas aproximadamente para que seque ...

Страница 30: ...do con el orificio en la cubierta de piedra Asegúrese de que la plantilla del lavamanos y la cubierta de piedra estén alineadas a lo largo del borde posterior 5 Aplique un cordón delgado de masilla de calafateo de silicona no se incluye en la cubierta de piedra cerca del borde del lavamanos en el corte como se muestra 5 Sink Template B E 4 Sink Template B E ...

Страница 31: ...antes de permitir que se seque INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LAVABO SEMIEMPOTRABLE 6 Con la ayuda de otro adulto baje suavemente el lavamanos sobre la cubierta de piedra aplicando una presión uniforme para colocarlo de forma correcta Asegúrese de que el orificio de desborde del lavamanos esté en la parte delantera del gabinete de madera Si se desborda un poco de masilla de calafateo de silicona lím...

Страница 32: ...estante izquierdo I y el estante derecho J restante 8 La parte posterior del tocador está abierta para contar con accesibilidad a las conexiones de drenajes y líneas de agua Si la plomería sale de la pared posterior inserte la tapa de corte de plomería del piso K como se muestra en la Ilustración 8 Esto cerrará el orificio y aumentará su espacio de almacenamiento Si la plomería sale del piso este ...

Страница 33: ...a puerta y vuelva a apretar los tornillos INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LAVABO SEMIEMPOTRABLE BB Aditamentos utilizados Perilla x 4 11 En la caja hay un juego de perillas BB empaquetados por separado Si desea cambiar las perillas simplemente retire las perillas instaladas y coloque la otra terminación como se ilustra en el diagrama Nota este gabinete de tocador viene con dos opciones diferentes de ...

Страница 34: ...l interior de la puerta Comience en una esquina y jale para retirar las cuatro piezas Tenga cuidado de no dañar la moldura de silicona ya que se utilizará para asegurar el nuevo panel 2 Retire el panel de vidrio del marco para puerta luego inserte el panel de puerta de madera incluido L 3 Con el dedo presione la moldura de silicona en su lugar Muévase alrededor del borde exterior de los paneles ha...

Страница 35: ...alquier piedra Se pueden producir daños a la piedra El fabricante del tocador no es responsable de los daños provocados por agentes de limpieza o jabones inadecuados utilizados La garantía no cubrirá los daños provocados por el uso de jabones o agentes de limpieza inadecuados NO utilice productos que contengan acetona limón vinagre u otros ácidos para limpiar la parte superior de piedra ya que est...

Страница 36: ...ante central H 1591VA 48 241 CENTER SHELF Estante izquierdo I 1591VA 48 241 LEFT SHELF Estante derecho J 1591VA 48 241 RIGHT SHELF Tapa de corte para plomería del piso K 241 FP LID Panel de puerta de madera L PU21 1591VA 48 241 DOOR CENTER PANELS Paneles de puerta de vidrio M D SN047B Lavabo E SN047B TEMPLATE Plantilla de lavamanos C PUBS 25 907 48 Protector de pared blanco de 48 PUBS 25 900 48 Pr...

Страница 37: ...te central H 1591VA 48 247 CENTER SHELF Estante izquierdo I 1591VA 48 247 LEFT SHELF Estante derecho J 1591VA 48 247 RIGHT SHELF Tapa de corte para plomería del piso K 247 FP LID Panel de puerta de madera L PU21 1591VA 48 247 DOOR CENTER PANELS Paneles de puerta de vidrio M D SN047B Lavabo E SN047B TEMPLATE Plantilla de lavamanos C PUBS 25 907 48 Protector de pared blanco de 48 PUBS 25 900 48 Prot...

Страница 38: ...detenidamente tómese el tiempo necesario y tenga cuidado al ensamblar este tocador GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CARTÓN A Tocador 1 B Cubierta 1 D Lavabo 1 C Protector contra salpicaduras 1 Caja 2 de 3 Caja 1 de 3 Caja 3 de 3 F Puerta izquierda preensamblada al tocador A 2 Caja 2 de 3 G Puerta derecha preensamblada al tocador A 2 H Estante central 1 K...

Страница 39: ...na vez que el tocador esté en su lugar contra la pared y nivelado de adelante hacia atrás y de lado a lado taladre un orificio a través del área de montaje del tocador y en los montantes de la pared como se ilustra en el diagrama 1 Con los aditamentos de montaje adecuados no se incluyen fije el tocador A a un montante de la pared Si es posible fije el tocador A a dos montantes de pared para obtene...

Страница 40: ...ite un saliente de piedra uniforme en el frente la parte posterior y los lados del fregadero de cerámica D Nota para instalar el fregadero en la parte superior correctamente asegúrese de que los dos sellos BACK Parte posterior en el fregadero y parte superior estén alineados en los mismos la lados Utilice las líneas de guía marcadas en el fregadero y en el lado inferior de la cubierta de piedra pa...

Страница 41: ...rde del fregadero Coloque las arandelas de seguridad KK sobre los pernos HH y asegúrelas con tuercas JJ Apriete a mano las tuercas JJ con la llave inglesa incluida LL NO APRIETE DEMASIADO Consejo antes de permitir que la masilla de calafateo de silicona se seque verifique que la ubicación del fregadero esté bien centrada de adelante hacia atrás y de lado a lado en la cubierta de piedra cortada Si ...

Страница 42: ...de piedra sea igual en ambas partes sobre la cara izquierda y derecha del armario de madera Retire la masilla sobrante antes de que se seque Consejo útil puede que sea más fácil que instale el grifo que ha elegido no incluido antes de asegurar la encimera B al armario de lavabo A 7 Coloque masilla de calafateo de silicona no se incluye en el lado inferior y sin pulir del protector contra salpicadu...

Страница 43: ...n 8 Esto cerrará el orificio y aumentará su espacio de almacenamiento Si la plomería sale del piso este orificio brinda accesibilidad para el drenaje y la conexión de la línea de agua 9 Desde la parte delantera del ensamblaje coloque los soportes para estante a la altura deseada y asegúrese de que queden nivelados Coloque el estante central H en la parte superior de los soportes para estante Repit...

Страница 44: ...ar las puertas hacia adentro o afuera afloje los tornillos c en ambas bisagras ajuste la puerta y vuelva a apretar los tornillos Ya ha terminado el ensamblaje Instale los ensambles del grifo y el desagüe no se incluyen según las instrucciones del fabricante para completar la instalación 11 En la caja hay un juego de perillas BB empaquetados por separado Si desea cambiar las perillas simplemente re...

Страница 45: ...interior de la puerta Comience en una esquina y jale para retirar las cuatro piezas Tenga cuidado de no dañar la moldura de silicona ya que se utilizará para asegurar el nuevo panel 2 Retire el panel de vidrio del marco para puerta luego inserte el panel de puerta de madera incluido L 3 Con el dedo presione la moldura de silicona en su lugar Muévase alrededor del borde exterior de los paneles hast...

Страница 46: ...alquier piedra Se pueden producir daños a la piedra El fabricante del tocador no es responsable de los daños provocados por agentes de limpieza o jabones inadecuados utilizados La garantía no cubrirá los daños provocados por el uso de jabones o agentes de limpieza inadecuados NO utilice productos que contengan acetona limón vinagre u otros ácidos para limpiar la parte superior de piedra ya que est...

Страница 47: ...ra de curvatura grande C 90 109 Bisagra de curvatura media Estante central 1591VA 48 241 CENTER SHELF Estante izquierdo 1591VA 48 241 LEFT SHELF Estante derecho 1591VA 48 241 RIGHT SHELF G H I J Tapa de corte para plomería del piso K 241 FP LID Panel de puerta de madera L PU21 1591VA 48 241 DOOR CENTER PANELS Paneles de puerta de vidrio M D PU17 18X14 SQUARE Lavabo C PUBS 25 907 48 Protector de pa...

Страница 48: ...a de curvatura grande C 90 109 Bisagra de curvatura media Estante central 1591VA 48 247 CENTER SHELF Estante izquierdo 1591VA 48 247 LEFT SHELF Estante derecho 1591VA 48 247 RIGHT SHELF G H I J Tapa de corte para plomería del piso K 247 FP LID Panel de puerta de madera L PU21 1591VA 48 247 DOOR CENTER PANELS Paneles de puerta de vidrio M D PU17 18X14 SQUARE Lavabo C PUBS 25 907 48 Protector de par...

Отзывы:

Нет отзывов