background image

Operating Manual 

 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 
 
 
 
 

Order no.: 260 494 

Содержание UFD 505

Страница 1: ...Operating Manual Order no 260 494 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ou a great reception and much enjoyment with your new satellite re ceiver Your KATHREIN Team If you have any unexpected problems with your receiver please contact your spe cialist supplier through our hotline Tel 08031 18 47 00 Fax 08031 18 46 76 Important Notes With regard to the programme allocation of the satellites and transponders changes always occur In such cases it is necessary to carry ou...

Страница 4: ...on the remote control 13 Language selection OSD 13 Connection and putting into operation 14 To connect receiver 14 Sat IF connection 14 Preconditions for receiving digital signals 14 Presetting of receiving system 14 LNB supply voltage 15 TV and video recorder connection 15 Audio connection 15 Inserting batteries in the remote control 15 First time operation 16 The first steps 16 Factory setting o...

Страница 5: ...ord 29 Parental lock 29 Operation from the front panel 31 Backup operation 31 Setting system parameters 32 System parameters 32 Parental lock 32 System information 32 Local time Timer 32 Timer menu 32 Summer time 33 TV type 33 Picture format 33 Screen 33 A V mode 33 OSD colour 34 OSD trans 34 Installation menu 35 LNB configuration 35 Oscillator frequency L O 35 Changing the oscillator frequency 36...

Страница 6: ... update 43 Data transfer from receiver to receiver 44 Preparation 44 Transferring programme lists 44 Transferring operating software 44 Technical annex 45 Technical features 45 Technical data 46 Accessories 47 Scart socket assignments 47 Connection examples 48 Connection arrangement 1 48 Connection arrangement 2 49 Glossary abbreviations 50 Service 53 6 ...

Страница 7: ...amaged Never put the unit into operation if the mains lead is damaged Cleaning Withdraw the mains plug before cleaning the unit Use a dry cloth for cleaning Clean the surface only and nothing else On no account open the housing There is a risk of electric shock if components within the unit are touched Children at play Pay attention that children do not insert objects into the ventilation slots Th...

Страница 8: ...eiver in a cabinet shelf or rack with inadequate ventilation Never close off the cooling slots on the unit Do not place objects on top of the unit Maintain a clearance of at least 10 cm above the unit so that the heat generated within the unit is conducted away without obstruction Humidity exposure to sunlight heat Protect the unit against humidity drips and splashing Do not place the unit close t...

Страница 9: ...on to call up or exit from menus or submenus 3 Indicator to confirm remote control signal 4 Select button to confirm a selection 5 Power indicator 6 Standby indicator 7 Cursor keys to step through menus and programmes and for adjustment of the vol ume corresponds to the remote control 8 LED display 4 charachter 7 segment dis play for display of programme position and time 9 Pressure catch for fron...

Страница 10: ...ies L Last programme and exit T Setting scart connection Radio Off Volume Menu entries O Confirmation of the submenus d main entrie an s R Radio On Off z Programme information i Calls up programme list o u Programme selec tion Selection of submenus and menu entries l Mute On Off 1 2 Numerical input for programmes parental lock LO frequency etc s Sound selection menu Mono language selecti on 10 ...

Страница 11: ...ton Þ Enter 902 with the number buttons Þ To adopt the code press the ebutton to switch receiver 2 to standby and then back into operation Now switch on receiver 1 again Þ Press and hold the Abutton Þ Enter 903 with the number buttons Note When carrying out the first two settings the remote control must be di rected at the respective receiver when switched on By pressing the Abutton you can now sw...

Страница 12: ...n main channel list or favourite list with menu function T is a changeover button Identifier self deleting s is a switch on button with menu functions Press the button again to exit z is a switch on button with menu functions Press the button again to exit F is a switch on button with menu functions Press the button again to exit R is a function selection button Press once again to change function...

Страница 13: ...1 Q Z 2 2 A B C 3 3 D E F 4 4 G H I 5 5 J K L 6 6 M N O 7 7 P R S 8 8 T U V 9 9 W X Y 0 0 SPACE Language selection OSD To select the language for the on screen menus press M C ou C menu language C C English C M The available languages are German English French Italian Span ish Portuguese Dutch Greek and Turkish 13 ...

Страница 14: ...o the cable then turn it clockwise until it locks When fitting the connector make sure that no wires of the shield braid make con tact with the inner conductor This could otherwise cause a short circuit The quality of the reception signal depends on a good connection Preconditions for receiving digital signals Make sure that your satellite antenna system is equipped with at least one univer sal LN...

Страница 15: ...e video recorder Audio connection If you wish to reproduce the sound via a hi fi system connect a corresponding Cinch cable from the audio Cinch sockets on the receiver to the input sockets on your hifi system The digital output is designed to facilitate connection to a Dolby Digital System Inserting batteries in the remote control Remove the cover on the battery compartment on the underside of th...

Страница 16: ... TV radio for information on how to set up and save other TV and radio programmes The reception status last set always reappears when the receiver is switched on If the message bad or no signal appears on the screen in addition to an on screen display indicating the programme last received you will need to check the system installation and or the receiver settings If this problem only applies to i...

Страница 17: ...he digit indicates the number of sound channels The programme title is shown in the box on the right Radio channel indicator The identifier for the set radio channel has the same configuration A music note appears in the upper right hand corner indicating a radio channel Programme times and text are displayed only if the corresponding data are transmitted with the signal Error message Bad or no si...

Страница 18: ...me the programme start and end times as well as the programme title in the information box provided these data are transmitted together with the signal By pressing the Obutton you can leave this information box permanently dis played or switch it off by pressing the button once again You will receive the channel scrambled message for scrambled channels You cannot view a scrambled channel However s...

Страница 19: ... The corresponding display relating to the received programme i e as when selecting the TV programmes appears on the screen The LCD display shows a small r together with the programme location number The screen will be blanked out after several seconds Reception status radio After switching over the receiver simply press the oubuttons to select other radio channels in their ascending or descending...

Страница 20: ...ering the programme location number Use the number buttons 1to 0for the purpose of entering the programme location number Example You wish to select the radio programme DLR Berlin This programme is stored under the programme location number 015 The order of radio programmes is de fined in the programme memory and therefore only serves as an example here To select this programme press the numbers 1...

Страница 21: ... time date month year hour minute the stop time and the timer status inactive once daily weekly for seven timers You must enter leading zeros for the time settings You can also carry out the presetting via the EPG Electronic Program Guide Re fer to section Programme overview Full EPG Use the or and the number buttons to make the required setting The current time that you must re enter appears unde...

Страница 22: ...other course of programmes can be called up Use the Info button i to receiver further information about the currently running programme with up to 254 symbols Full EPG With the z and F buttons you receive the programme overview of the currently received transmitter with time and duration see on screen display provided that they broadcast the electronic programme guide EPG The length of the program...

Страница 23: ...tting with the buttons Press the sbutton once again to exit the menu AC3 The receiver can process sound transmissions in AC3 format Dolby Digital providing you with the opportunity of listening to cinema sound quality in your living room The digital sound output is provided for this purpose You will need to con nect it to a corresponding system Please refer to the instructions manual of your Dolby...

Страница 24: ...programmes that have no commercial breaks These programmes are identified by the apple symbol in the TV or radio pro gramme lists Select the apple symbol by pressing the buttons confirm your selection with and the line with the current channel will be highlighted by a coloured bar in the list The bar can be shifted page by page or line by line by pressing the and buttons You can now mark the highl...

Страница 25: ...th the and oubuttons and saved in the corresponding pro gramme slot by pressing O Press the Mbutton 3 times to return to the TV screen Confirmation is given that your changes have been saved and the information display of the programme cur rently received appears for several seconds on the screen To delete a programme Basically follow the same procedure for sorting in order to delete a programme P...

Страница 26: ...main menu button M to access the main menu Select programme list by pressing the ou buttons With the buttons you can now choose whether you wish to edit the TV or radio list and confirm your selection with O The screen now shows the menu for adding a programme Press or to select the position 9 and confirm with O A new menu is now displayed where you can enter the details of the new pro gramme The ...

Страница 27: ...ed and the information display of the programme cur rently received appears for several seconds on the screen The new programme is added to the end of the existing programme list You can obtain the necessary PIDs from relevant TV and satellite magazines the internet as well as from SAT 1 video text Refer to section Operating instructions for information on how to make alphanumeric entries The entr...

Страница 28: ... The following message appears Changes are being saved One moment please You can now make the entries appropriate to your receiving system in the corre sponding positions using the o u and or buttons and quit the menu by pressing L button three times At the same time the new station data is stored Make the alphanumerical entries using the numerical buttons on the remote con trol For information se...

Страница 29: ...Lock list Yes No With this option you can lock or unlock the editing function for channel lists Lock installation Yes No With this option you can lock or grant access to the in stallation menu New password Here you can enter your new password with the aid of the number buttons Confirm password Here you enter your new password once again with the num ber buttons to serve as a confirmation Personal ...

Страница 30: ...by line Using the O button the highlighted line can be marked with the Padlock sym bol Press M two times to confirm the memory modifications and after pressing the M button once more you are requested to enter the password provided that none has been entered yet please enter a four digit number here Finally the programme originally received appears and for a few seconds the on screen info display ...

Страница 31: ... and the cursor buttons with horizontal and vertical arrows The unit is switched on and off with the On Off button The menu button like the M button brings you to the main menu The vertical arrow buttons have the same function as the ou buttons and bring you to the submenus The horizontal arrow buttons have the same function as the buttons The select button has the function of the O buttons Since ...

Страница 32: ... chapter Password System information Under the System information entry you will find the factory presets which can not be altered and are intended solely for service personnel Press the O or L button to return to the submenu system parameters Local time Timer The receiver displays the UTC time transmitted with the data stream United Time Coordinate former Greenwich Mean Time Therefore in Germany ...

Страница 33: ...of screen display conventional P S standard representation for 4 3 units or widescreen picture letter box display off in this settings the widescreen is required for the 16 9 unit Confirm by pressing L two times A V mode Here you use the buttons to select the type of video signal which is present on the Scart socket Select the signal which your TV set is able to process Observe the operating instr...

Страница 34: ...OSD colour Use the buttons to select the background colour of the on screen display Confirm by pressing L two times OSD trans Use the buttons to select the transparency of the background colour Confirm by pressing L two times 34 ...

Страница 35: ...ts the RF signals of the satellite to a lower frequency so it can be processed by a satellite receiver The satellite transmission frequencies are within the following ranges 10 7 11 7 GHz Low band Low band analogue transmis sion 11 7 12 75 GHz High band High band digital transmission valid for ASTRA satellites at 19 2 E The reception frequency of the receiver however is in the range from 950 to 21...

Страница 36: ...The factory setting is OFF Receiving two satellites If your receiver is connected to a multifeed antenna that is also aligned with the HotBird satellites for instance you will need to change the receiver settings for the DiSEqC signal The same of course also applies to other satellites DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Different control signals are required for the purpose of selecting th...

Страница 37: ...ns can be stored under DiS EqC 2 With H V as well as High Low this results in a total of 256 settings You should have a specialist carry out these settings and set up such a system Antenna settings This menu is intended solely for service purposes and if need be i e if no measuring instrument is available it can be used to align the antenna satellite dish The satellite can be defined in the first ...

Страница 38: ...the Internet Press O to open the menu Transponder selection The following settings are now possible select positions with ou Required satellite with or the transponder frequency with numerical buttons the polarisation with or button the symbol rate with the numerical buttons and search mode for free to air or free and encrypted programmes with the or button The bar diagram indicates the relative s...

Страница 39: ...information relating to your Sat IF system Be fore making any changes you should make a note of these settings on the form provided at the end of this User s Guide Press the menu buttons M ou and O to open the DiSEqC menu Error 22 kHz signal In this menu point you can determine whether the 22 kHz signal is to be used to switch over between the low and high frequency range of a satellite or between...

Страница 40: ...ing system are transmitted on this frequency The reception parameters for programme selection are transferred to the receiving system by means of a DiSEqC command and set accordingly The relevant setting that needs to be selected depends on the type of user con trolled processing system The setting should be made according to the data provided in the installation in structions for the user control...

Страница 41: ...menu point by selecting Reset with the buttons and pressing O The original factory setting is then allocated to the receiver It must then be reset to ON The receiver will then receive a new address from the new system The pre programming is not deleted with Reset Preset OFF Factory setting Under this menu point you can reset all the settings to the factory setting by press ing O The factory settin...

Страница 42: ...ttings Playback For VCR playback the satellite receiver must be set to standby so that the signal route is switched through from the VCR AUX SCART socket to the TV SCART socket You must set the SCART socket of the Sat receiver to VCR with the T button for your TV set to automatically play back the picture of the video recorder In this setting the picture of the video recorder is switched through t...

Страница 43: ...able The lower bar displays the relative signal level You can determine with the light cursor bar which menu item you want to deac tivate Inactive menu items cannot be changed In the case that you only update the software but not the programme list deactivate the field programme list and vice versa For updating move the cursor bar to Start and confirm it with O Afterwards the receiver begins with ...

Страница 44: ...or the purpose of transferring op erating software Start transfer of the operating software by simultaneously pressing the è button arrow right and SELECT under the front panel of the master While loading the display of the master shows t001 t002 t00n while the slave correspondingly shows r001 r002 r00n The LED display shows during block transfer The loading procedure was successful if both receiv...

Страница 45: ...r date and time via DVB data stream On screen display in 9 languages German English French Greek Italian Dutch Spanish Turkish Portuguese 4 digit LED display 22 kHz programmable control signal DiSEqC 1 1 and tone burst control signal Operation with UFOmini and UFOmicro LNB supply voltage disconnectible Connection socket for data copying function RS232 Programme assortment function Picture format r...

Страница 46: ...EG 1 2 Layers 1 and 2 Bit rate 32 44 1 48 kb s Frequency range 40 Hz to 15 kHz Output voltage typ 770 50 mV an 10 kW TV Scart and Cinch S N 65 dB Power supply Mains voltage 230 V 10 50 Hz Power consumption 30 W Power consumption in standby 9 W LNB voltage supply 0 14 V vert 18 V hor LNB supply current 400 mA max Control signals 22 kHz square wave0 6 Vss tone burst DiSEqC 1 1 UFOmicro UFOmini Conne...

Страница 47: ...ight 1 X X Audio input right 2 X Audio output left 3 X X Audio earth 4 X X Blue earth 5 X X Audio input left 6 X Blue signal 7 X X Switching voltage 8 X X Green earth 9 X X Data signal 10 Green signal 11 X X Data signal l 12 Red earth 13 X X Data earth 14 Red signal C 15 X X Blanking signal 16 X X Video earth 17 X X Blanking signal earth 18 X X Video output FBAS Y 19 X X Video input 20 X Connector...

Страница 48: ...n of the DVB S receiver to a TV set a VCR and a hi fi system for receiv ing and recording digital satellite TV and radio channels The digital sound output can be connected to a Dolby Digital System The connection requires two SCART cables and one Cinch cable If your TV is equipped for stereo the stereo sound can also be reproduced via the stereo speakers of your TV set The UHF VHF input of the TV ...

Страница 49: ...ATA I O AC 88V 264V 50 60 Hz max 30W Elektroschock Gefahr Nicht öffnen L R AUDIO VIDEO R Analog Receiver DVB Receiver UFD 505 HiFi VHF UHF VHF UHF 1 x Universal LNB Cinch Scart Scart Scart Scart Digital Audio Connection of a DVB receiver to an analogue Sat receiver and the complete TV and hi fi system The digital sound output can be connected to a Dolby Digital Sys tem The roof antenna connected v...

Страница 50: ...ch OSD On screen display PAL Analogue television standard Pay TV Pay TV e g DF1 Premiere PCMCIA Standard of internal decoder interface for pay TV PIN Personal identification number Receiver Receiver RGB Video signals made up of 3 individual colour signals red green blue Satellite IF signal Receiver input signal SCART cable 21 pin connecting cable Standby Standby S VHS Super Video Home System Video...

Страница 51: ...p which draws up internationally valid standards for the digi tal compression of video together with audio MPEG 2 has been promoted to the standard for the compression of digital TV signals MPEG 2 operates at a data rate of up to 100 MBit s Eb No ratio The Eb No ratio is a measure for the signal to noise ratio of the digital signal This value is not identical to the C N value as known from analogu...

Страница 52: ...y several radio channels on their transmit frequencies Digital transponders simultaneously transmit several TV and several radio chan nels on their transmit frequencies When a channel provider broadcasts several TV channels via a digital transponder this is referred to as the channel package of the channel provider The terms digital transponder and channel package therefore have the same meaning V...

Страница 53: ... 2 Satellite 3 Satellite Satellite Satellite LO1 9750 LO1 9750 LO1 9750 LO2 10600 LO1 10600 LO1 10600 Satellite Satellite Satellite DiSEqC menu 22 kHz High low PosA B OFF Tone burst High low PosA B Opt A B OFF DiSEqC ON OFF DiSEqC repeat ON OFF UFOmini ON OFF Remote frequency _____MHz UFOmicro ON OFF Other settings 53 ...

Страница 54: ...998 6246 1001 ZWT Subject to technical changes internet http www kathrein de KATHREIN Werke KG Telephone 0 80 31 18 40 Fax 0 80 31 18 43 06 Anton Kathrein Straße 1 3 Postfach 10 04 44 D 83004 Rosenheim ...

Отзывы: