background image

 

Page 1 of 1 

KATHREIN Digital Systems GmbH  • Anton-Kathrein-Straße 1–3  • 83022 Rosenheim  • Germany 

 

  
  
  
  
  

 

Rosenheim, 31.03.2019 

 
 
 

Information über gesellschaftsrechtliche Änderung  

Information about change in corporate legal status

 

 

 
Zum 1. April 2019 geht das Geschäftsfeld „Terrestrial & Satellite Reception“ der 
KATHREIN SE (vormals KATHREIN-Werke KG) auf die KATHREIN Digital Systems 
GmbH über. 
 
Die neuen Firmendaten lauten ab 01.04.2019 wie folgt: 
 

KATHREIN Digital Systems GmbH 
Anton-Kathrein-Str. 1–3  
83022 Rosenheim, Deutschland  
Steuer-Nr.: 156/117/31083 
UST-Ident-Nr.: DE311049363 
Registergericht: Traunstein, HRB 25841 

 
 
______________________________________________________________________________ 
 
 
As of 1 April 2019, KATHREIN SE’s (formerly KATHREIN-WERKE KG) “Terrestrial &  
Satellite Reception” business unit will be transferred to KATHREIN Digital Systems 
GmbH (limited liability company

)

 
From 1 April 2019, the new company data are: 
 

KATHREIN Digital Systems GmbH 
Anton-Kathrein-Str. 1–3  
83022 Rosenheim, Germany  
Tax ID No.: 156/117/31083 
VAT Reg. No.: DE311049363 
Commercial Register: Traunstein, HRB 25841 

  

 

      

      

KATHREIN Digital Systems GmbH 

Anton-Kathrein-Straße 1–3 
83022 Rosenheim 
Germany 

     

 

     

 

 

www.kathrein-ds.com 

[email protected] 

   

 

      
Executive Board: 
Michael Auer 
Uwe Thumm 
 

 
USt-ID-Nr.:      DE 311 049 363 
Steuer-Nr.:     156/117/31083 
GLN:            40 63242 00000 5 
WEEE-Reg.-Nr.: DE 66199153 

 

Registered Office: Rosenheim, DE 
Commercial Register: Traunstein, HRB 25841 
 
 

Commerzbank AG 
IBAN: DE24 7114 0041 0611 9002 00 
BIC: COBADEFFXXX 

936

500

00

Содержание HDM 143

Страница 1: ...____________________________________ As of 1 April 2019 KATHREIN SE s formerly KATHREIN WERKE KG Terrestrial Satellite Reception business unit will be transferred to KATHREIN Digital Systems GmbH limi...

Страница 2: ...i einem Verkauf der SAT Gelenkmasten an den n chsten Besitzer weiter Hoher Bedienkomfort durch Dreh und Schwenkm g lichkeit aus dem Inneren des Fahrzeuges Mit zwei eingezogenen Verbindungskabeln und v...

Страница 3: ...rkiert F Stecker 4 St ck Drehgriff mit Schraube 1 St ck M5x8 Gelenkwelle Drehkurbel mit Schraube 1 St ck M4x12 Beachten Sie dass die Positionen bis nicht im Lieferum fang des HDM 143 enthalten sind Em...

Страница 4: ...r Verletzungen bei Montagearbeiten auf dem Fahrzeugdach oder der Aufstigshilfe z B Leiter Sicherstellen dass das Fahrzeugdach und die Aufstiegshilfe trocken sauber und rutschfest sind WARNUNG Stolpern...

Страница 5: ...R ndelmutter von unten verschraubt wird siehe Schritt 10 Gelenkmast montieren Gelenkmast montieren 1 Wandst rke berpr fen 2 Wenn die Wand zu schwach ist Wand verst rken 3 Bohrschablone an die Decke a...

Страница 6: ...Dachdurch f hrung schrauben 11 Konusmutter leicht andrehen 12 Dichtungsmanschette bis zum Aufsitzen aufschieben ohne diese zu berdr cken 13 Antennenmast wenn n tig entgraten und einsetzen 14 Automati...

Страница 7: ...F Stecker Bei der Montage des F Steckers keine Werk zeuge verwenden Stecker nur handfest anziehen ACHTUNG Kurzschlussgefahr Sachschaden durch die Ber hrung der Dr hte des Abschirmgeflechtes mit dem I...

Страница 8: ...der Empfangsanlage entsprechend den Hinweisen in der Bedienungsanleitung miteinander verbunden sind Das Bild links zeigt den korrekten Kabelan schluss am Beispiel des Receivers UFS 946 Receiver einri...

Страница 9: ...kurbel am SAT Gelenkmast nach rechts drehen um die Antenne in die Elevationsposition zu bringen Azimutwinkel einstellen 170 8 1 Elevationswinkel einstellen 2 Beim Sichtkontakt zum eingeschalteten TV G...

Страница 10: ...Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentlichen Sammelstellen ab Technische Daten Typ Einheit HDM 140 HDM 141 HDM 143 Best Nr 218456 218457 218458 L nge mm 1030 765 1030 Durchmesser mm 34 34 34 Eins...

Страница 11: ...ve them to the next owner if the jointed mast is sold High usability and comfort due to rotation and align ment of the antenna from inside the vehicle With two fitted connecting cables and four F type...

Страница 12: ...type connectors 4 Turning handle with a screw 1 M5x8 Joint shaft Crank handle with a screw 1 M4x12 Please note that items to are not included in the HDM 143 scope of delivery Reception site To guaran...

Страница 13: ...lation WARNING Slip hazard Injuries on the roof or climbing aid e g ladder Make sure that the roof and climbing aid are dry clean and non slip WARNING Trip hazard due to cables Trip injuries Lay cable...

Страница 14: ...ll the jointed mast spacer ring installation wall roof roof tension spring swivel ring Install the jointed mast 1 Check the wall thick ness 2 If the wall is too thin reinforce it 3 Put the template on...

Страница 15: ...en screws 10 Screw the knurled nut from below 11 Carefully screw on the cone nut 12 Push the sealing sleeve until it sits Be careful not to push it too hard 13 If necessary deburr the mast and put it...

Страница 16: ...he F Type connector Only use the enclosed F type connectors Do not use any tools to attach the F type connectors tighten them hand tight NOTICE Risk of short circuit Material damage due to contact bet...

Страница 17: ...receiver TV Make sure that all the components of the satel lite reception system are connected according to the instructions provided in the user manuals The figure on the left shows a correct cable c...

Страница 18: ...ments 4 Turn the crank handle clockwise to adjust the antenna to the correct elevation position Adjust azimuth 170 8 East South West East Azimuth 1 Adjust the elevation angle 2 Looking at the TV scree...

Страница 19: ...official collection point Technical data Type Unit HDM 140 HDM 141 HDM 143 Order no 218456 218457 218458 Length mm 1030 765 1030 Diameter mm 34 34 34 Elevation setting range 0 90 0 90 0 90 Azimut set...

Страница 20: ......

Страница 21: ...936 4961 VMPT 0615 DE GB Internet www kathrein com KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 83004 Rosenheim Deutschland Telefon 49 8031 184 0 Fax 49 8031 184 385...

Отзывы: