background image

Si vous avez l’intention de circuler avec votre vêhicule sans
antenne plane, mais avec le mât articulé toujours installé, il
faut protéger le câble d’antenne comme montré ci-contre.

• Veillez à ce que la fiche soit bien isolée ou étanchée, 

c.-à.-d. protégée contre l’humidité.

• Créez une boucle du câble d’antenne et glissez le bout du

câble dans l’articulation de rotule jusqu’à ce que la fiche 
ait été disparu dans la partie inférieure de l’articulation. 
Attachez la boucle de câble avec un fil à ligature.

Contrôlez si le support de l’antenne mobile est bien fixé.
Le cas échéant, resserrez les deux vis à tête 6 pans 
creuse du collier de fixation.

•  Déposez l’antenne plane de mode plat sur un support

adéquat.

•  Mettez les rondelles sur les vis à tête 6 pans creuse 

et serrer le support d’antenne sur le dos de l’antenne
plane (voir illustration ci-contre). Utilisez pour le 
serrage les 4 vis à tête 6 pans creuse appartenant au
support de l’antenne mobile.

•   Entrez d’abord les 4 vis à tête 6 pans creuse à l’aide

de vos doigts. Veillez à ce que les vis n’endommagent 
pas le filetage.

•  Positionnez le support d’antenne de facon que les vis

se trouvent exactement au milieu des trous allongés.
Serrez les 4 vis à tête 6 pans creuse à l’aide d’une clé 
Allen en prenant la tige courte de la clé dans la main. 
Voir illustration ci-contre.

•  Resserez les 4 vis à tête 6 pans creuse à l’aide d’une

clé de couple. Le moment de couple est de 6,5 Nm. 
Si une clé de couple n’est pas disponible, procédez
comme suit: Prenez la tige longue dans la main et 
resserrez les vis en donnant un 1/4 à un 1/2 de tour.

6. Remarque quant à l’ajustage de polarisation

L’ajustage dépend du lieu géographique. Les instructions
de montage „Antenne plane BAS 62 et BAS 63 pour
emploi stationnaire“, livrées avec le jeu de conversion,
vous donnent sur la page 4 l’information quant à 
l’ajustage de la polarisation.

4. Circulation sans antenne plane

5. Montage du support d’antenne

Support de l’antenne mobile

Articulation de rotule

Sens de la marche

Fil à ligature

Fiche

Prenez la tige longue dans
la main et resserrez les vis
en donnant un 1/4 à un 
1/2 de tour.

Prenez la tige

courte de la 

clé Allen dans

la main et 

serrez les vis

Positionnez le support 

d’antenne de facon que les
vis se trouvent exactement

au milieu trous allongés

Antenne plane

4 vis à tête 6 pans creuse
avec rondelles

9985-551/0798

/3.3f/H&S

Nous nous réservons le droit de faire toutes modifications techniques!

Support d’antenne

KATHREIN-Werke KG  •  Anton-Kathrein-Straße 1 - 3  •  Postfach 10 04 44  •  D-83004 Rosenheim  •  Deutschland  •  Telefon (0 80 31) 18 40  •  Fax (0 80 31) 18 43 06

Отзывы: