background image

NurseCall N86 Room Transmitter

N86_UM_EN_V1.1_2021.12_Final

en User manual

Содержание TeleAlarm NurseCall N86

Страница 1: ...NurseCall N86 Room Transmitter N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final en User manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ditions 10 3 3 General safety instructions 11 3 3 1 Observation and information 12 3 4 Special safety instructions 12 4 Description 13 4 1 General description 13 4 1 1 Top view 13 4 2 Main functions 1...

Страница 4: ...ntification 22 5 2 7 Operation Check 22 5 2 8 Replacing the battery 22 5 2 9 Configuration and Wiring 23 5 3 Inputs and Outputs 24 5 3 1 General inputs 24 5 3 2 Wired Outputs 24 5 3 3 Wired Inputs 24...

Страница 5: ...ard mode N86 events state diagram 3 37 7 3 4 Standard mode N86 events state diagram 4 38 7 3 5 Multiple Staff mode N86 events state diagram 1 39 7 3 6 Multiple Staff mode N86 events state diagram 2 40...

Страница 6: ...NurseCall N86 Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 0_2021 12_Final 10 Appendix 50 10 1 Electrical specifications 50 10 2 Dimensions and weight 50 10 3 Operating temperature 50 10 4 CE declaratio...

Страница 7: ...Identification en 7 N86_UM_EN_V1 1_2011 12_Final TeleAlarm SA 1 Identification 1 1 Document Table 1 1 Document No Table 1 2 Version Management Name No User Manual V1 0_2021 04_Draft Version Descripti...

Страница 8: ...erb elstrasse 3 8307 Effretikon Switzerland info ch telealarm com TeleAlarm SA Rue du Pont 23 2300 La Chaux de Fonds Switzerland www telealarm com Copyright TeleAlarm SA 2020 TeleAlarm Europe GmbH Her...

Страница 9: ...m the NurseCall N86 Room Transmitter allows the resident of a home or the patient of a clinic to easily alert the care personnel if needed The patient simply has to push the large red button The syste...

Страница 10: ...Disregarding safety rules Disregarding the safety rules as well as existing legal and technical regulations may lead to accidents to property damages or to environmental pollution 3 2 Environmental c...

Страница 11: ...The NurseCall N86 Room Transmitter may only be connected to the electrical sources as described in Section 5 2 Installation Page 19 CAUTION Maintenance and repairs may only be performed in accordance...

Страница 12: ...Appropriate safety instructions linked to specific risks are described in the corresponding section of this manual WARNING Electro Static Discharge The NurseCall N86 Room Transmitter contains highly s...

Страница 13: ...w 1 Red call for help button 2 LED indicator for alarm 3 LED indicator for presence 4 Green clear alarm button to clear an alarm locally 5 Blue assistance call button 6 Installation compartment 7 Jack...

Страница 14: ...program parameter default When automatic call repetition mode and presence mode is enabled the call can be cleared by a B81 acknowledgment transmitter or by the N86 green square clear Alarm button to...

Страница 15: ...ear the call and to put the N86 in presence mode After the alarm is cleared the N86 can only be set in the stand by mode by pressing the N86 green square clear Alarm button Technical alarms like butto...

Страница 16: ...arm LED It is lighted only if the N86 is externally powered Its intensity could be adjusted with a dedicated parameter see the Programming Reference Manual 4 2 9 Socket for pear push button The NurseC...

Страница 17: ...mobility to the NurseCall N86 Room Transmitter The mounting plate works as a bracket To fix the NurseCall N86 Room Transmitter it must be attached to the wall bracket and then pulled down slightly To...

Страница 18: ...working space 2 Check each component in the box in accordance with the list of contents below 3 Check that the NurseCall N86 Room Transmitter and its accessories have not been damaged during transport...

Страница 19: ...rovided for direct mounting on connection boxes The three upper holes are used for positioning the device and cannot be reached from the installation compartment Two of the lower holes can be reached...

Страница 20: ...Installation NurseCall N86 Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final Fig 5 1 Fixation holes 131 mm 131 mm 53 8 mm 131 mm 7 5 mm 3 7 mm 3 7 mm 26 mm 2 mm 16 mm 27 mm 59 9 mm 18 1 mm 6...

Страница 21: ...mode through the this LED by blinking purple one time for the Standard mode two times for the Multiple Staff mode and three times for the Badge only mode 5 2 5 Reset Reset is done when powering up th...

Страница 22: ...ll Main Unit refer to the NurseCall Main Unit User Manual 5 2 7 Operation Check Once the transmitter has been installed and setup properly it is recommended to check all functionalities of the device...

Страница 23: ...ration can only be done by the programming unit PR80 see the PR80 Programming Reference Manual CAUTION There is a risk of explosion if battery is replaced by a wrong type or if not connected correctly...

Страница 24: ...aff Presence signalling causes the closing of the relay Programmable call type Default NO Trig Auxiliary Help 1 P6 C7 C8 Auxiliary input digital NO Trig 5 NC Trig 6 NO Closing the contact triggers the...

Страница 25: ...ount Activated Only the alternate ID number is taken into account Supervision interval Default Transmitter Radio connection will be checked every 20min When required Supervision interval time 0 superv...

Страница 26: ...ctivated Help calls are repeated until call is cleared max 20 minutes Not activated Help calls are not repeated Repeat assistance calls Activated Assistance calls are repeated until call is cleared ma...

Страница 27: ...hree inputs of the terminal block P6 C7 C8 C8 C9 or C10 C11 The Call for Help is repeated approximately every 2 minutes until a call clear takes place up to a maximum of 20 minutes This repeat functio...

Страница 28: ...ed input The call acknowledgement stops immediately all repetitions of the alarm calls Optionally a clear call action triggers the Staff Presence signal this is indicated by green flashes on the N86 s...

Страница 29: ...cknowledgment transmitter to stop the alarm repetition and to put the N86 in presence mode Using the B81 will allow to know who has cleared which patient alarm All further summoned nurses who are ente...

Страница 30: ...ssing the B81 B80A very close to the N86 Technical alarms like button blocked or Pear push disconnected can only be cleared by pressing the B81 once very close to the N86 or twice when the N86 is in p...

Страница 31: ...wered it is advised to exchange it every 5 years 6 9 Supervision The radio transmission can be checked by way of the supervision which is parametrable Default value is 10 minutes The NurseCall N86 Roo...

Страница 32: ...owing chapters State Description Stand by No call is being processed Help Call without staff presence The patient has triggered a Call for Help but the Care Personnel has not yet responded Help Call w...

Страница 33: ...p relay is open LED OFF REL1 OFF The contact of the Call for Help relay opens and closes alternately LED RED REL1 blink 2s period The contact of the Call for Help relay opens and closes alternately qu...

Страница 34: ...021 12_Final 7 2 3 Transmitted events Green button event B81 B80A event Green button event inactive B81 B80A event inactive Legend Description Legend Description help help as assistance em emergency t...

Страница 35: ...35 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 Operation states diagrams 7 3 1 Standard mode N86 events state diagram 1 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is...

Страница 36: ...Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 2 Standard mode N86 events state diagram 2 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is ON Device beha...

Страница 37: ...r Operation en 37 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 3 Standard mode N86 events state diagram 3 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is OFF Device beha...

Страница 38: ...6 Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 4 Standard mode N86 events state diagram 4 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is ON Device beha...

Страница 39: ...peration en 39 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 5 Multiple Staff mode N86 events state diagram 1 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is OFF Device...

Страница 40: ...om Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 6 Multiple Staff mode N86 events state diagram 2 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is ON Device b...

Страница 41: ...peration en 41 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 7 Multiple Staff mode N86 events state diagram 3 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is OFF Device b...

Страница 42: ...oom Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 8 Multiple Staff mode N86 events state diagram 4 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is ON Device b...

Страница 43: ...Operation en 43 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 9 Badge only mode N86 events state diagram 1 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is OFF Device be...

Страница 44: ...Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 10 Badge only mode N86 events state diagram 2 Staff presence processing is OFF Call for assistance only by staff presence is ON Device be...

Страница 45: ...Operation en 45 N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final TeleAlarm SA 7 3 11 Badge only mode N86 events state diagram 3 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is OFF Device be...

Страница 46: ...Room Transmitter TeleAlarm SA N86_UM_EN_V1 1_2021 12_Final 7 3 12 Badge only mode N86 events state diagram 4 Staff presence processing is ON Call for assistance only by staff presence is ON Device beh...

Страница 47: ...or instance in a storage room or any similar location it is recommended to use original packing material 8 1 Short term storage conditions Unwrapped NurseCall N86 Room Transmitter in a room Protection...

Страница 48: ...health and promotes the recycling of materials For more information on available collection facilities contact your local waste collection service or your local representative 9 1 Disassembly Only aut...

Страница 49: ...leAlarm SA 9 4 1 Battery Fig 9 1 Crossed out wastebasket symbol Please check local regulations for disposal of batteries or call your local representative for information NOTICE The battery should nev...

Страница 50: ...ature Table 10 3 Environmental conditions 10 4 CE declaration The CE Declaration can be found at the following address http www telealarm com External power supply consumption 6 30 VDC Transmission 25...

Страница 51: ......

Страница 52: ...TeleAlarm SA Rue du Pont 23 2300 La Chaux de Fonds Switerland www telealarm com TeleAlarm Europe GmbH Hertzstra e 2 04329 Leipzig Germany Copyright TeleAlarm SA 2021...

Отзывы: