background image

CHaNgINg THE MyBOTTLE VIRuPuR MICROBIaL 
PuRIFICaTION CaRTRIDgE

After 100 liters (26 gallons) or when bottle is hard to squeeze, use the 
following steps to change the MyBottle purification cartridge:
a.   Remove the cartridge/bottle cap from the bottle.
b.   Remove the Carbon Postfilter and ViruPur Cartridge from the cap. Discard 

cartridge components in trash receptacle.

c.   Assemble the new cartridge (see step 2 of product set-up) and reset the 

Cartridge life counter.

d.   Flush system (see step 3 of product set-up).

REMOVaBLE PLaSTIC SLEEVE

The MyBottle ViruPur Cartridge comes with a removable plastic sleeve. Always 
remove this plastic sleeve from the ViruPur Cartridge during periods of non-use 
of the MyBottle to ease drying. To do this hold the top part of the purification 
cartridge and carefully pull the sleeve down without touching the filter media. 
When pushing the plastic sleeve back on gently put it over the filter media 
and firmly twist and push the sleeve onto the top part of the ViruPur Cartridge.

CLEaNINg & STORagE

Wash and dry the inside of the MyBottle thoroughly before using and 
regularly during heavy periods of use. If using with safe water and without 
the purification cartridge, the bottle must be completely disinfected to prevent 
contamination from previous contact with contaminated water. The rubber 
mouth piece cover may be removed for cleaning it thoroughly. Your MyBottle 
and bottle cap are dishwasher safe (without the cartridge). Do NOT use soap 
to clean the ViruPur Cartridge or the Carbon Filter.
For Long Term Storage (After Your Trip Is Over)
Disinfect the MyBottle water purification system to prevent microbiological 
growth within the bottle.
1.   Remove the cartridge/bottle cap from the bottle and disassemble ViruPur 

Cartridge and Carbon Postfilter.

2.   Shake out excess water from ViruPur Cartridge and Carbon Postfilter.
3.   Remove the plastic sleeve from the ViruStat Cartridge without touching the 

filter media and lay sleeve aside. Place the filter media in a solution of  

Содержание MyBottle 8018087

Страница 1: ...Katadyn MyBottle Portable Water Purification System Katadyn ViruPur Replacement Cartridge Model 8018087 EN DE FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR...

Страница 2: ...pathogens that may still be present in the tap water of many foreign countries TheKatadynBottlepurifieroffersaconvenientalternativetopump stylewater filters Because it is designed for personal use the...

Страница 3: ...ter will not pass through the cartridge if bottle is upside down or at an angle Product Set Up Before First Use 1 Rinse inside of bottle 2 Assemble the cartridge Attach theViruPur Cartridge to the bot...

Страница 4: ...the fill line Figure 2 Remember the clearer the water the longer the integrated Prefilter and Postfilter will last 2 Insert cartridge bottle cap into bottle Turn bottle cap clockwise until tight 3 Fl...

Страница 5: ...your ViruPur Cartridge a Before each filling remove the cartridge bottle cap from the bottle b Remove the ViruPur Cartridge with the Postfilter from the cap and lay aside c Carefully rotate the life c...

Страница 6: ...put it over the filter media and firmly twist and push the sleeve onto the top part of theViruPur Cartridge Cleaning Storage Wash and dry the inside of the MyBottle thoroughly before using and regula...

Страница 7: ...o not reuse spent cartridges or filters place in trash or offer for recycling if available When You Travel Abroad Camp or Backpack you run a risk of illness ranging from the inconvenience and discomfo...

Страница 8: ...system is warranted for two 2 years from the date of purchase against defects in materials and workmanship Should your Katadyn MyBottle water purification system prove defective within two years from...

Страница 9: ...Contacto Internacional Katadyn Products Inc Birkenweg 4 8304 Wallisellen Switzerland Phone 41 44 839 21 11 info katadyn ch www katadyn com Print No 8017667 0...

Отзывы: