Kasanova SPEEDRICE Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

Manuale d’Istruzione - Instructions manual

Importato da KASANOVA S.p.A.

Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB)

PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE

Содержание SPEEDRICE

Страница 1: ...SPEEDRICE CUOCIRISO ELETTRICO RICE COOKER REISKOCHER CUISEUR RIZ OLLA ARROCERA INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI NNE000002...

Страница 2: ...nel cuociriso quindi collega alla presa murale 6 Premere sul commutatore elettronico COOK Pertanto la spia luminosa della funzione scelta si accender 7 Una volta la cottura terminata per una o l altra...

Страница 3: ...arecchio destinato ad un uso domestico unicamente Per proteggersi delle scosse elettriche non immergere il cavo la sche da o dell unit di base nell acqua o qualsiasi altro liquido Una sorveglianza fer...

Страница 4: ...i durante l uso Mai utilizzare il recipiente di cottura per conservare i resti di riso cotto Trasferie sempre il resto di riso ad una zuppiera adeguata e conserva al frigorifero fino ad utilizzo L app...

Страница 5: ...a separata I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani...

Страница 6: ...oker 5 Insert the plug into the rice cooker and then plug it into the wall socket 6 Press the electronic switch to COOK The indicator lamp for the function chosen will then illuminate 7 Once the cooki...

Страница 7: ...e used Smooth out and polish the spot for good contact between the heating plate and the bottom of the Inner Pot WARNING Read all instructions This appliance is for household use only To protect again...

Страница 8: ...re leftover cooked rice Always transfer the leftover rice to a proper storage container and keep it in the refrigerator until ready for use This appliance is not intended for use by persons including...

Страница 9: ...astes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To re...

Страница 10: ...l des Reiskochers 5 Stecken Sie den Stecker im Reiskocher ein dann schlie en Sie ihn in der Wandsteckdose an 6 Unterst tzen Sie auf dem elektronischen Schalter COOK Daher wird sich die Anzeigeleuchte...

Страница 11: ...nnen sich auf der Heizplatte kleben Diese m ssen eliminiert werden um das unpassende Kochen zu vermeiden Um der gekochte Reis zur ckzuziehen glattes Papier von Glas kann benutzt werden Gl tten Sie und...

Страница 12: ...er ts muss auf einer Steckdose an nur 220 240V 50 60Hz angeschlossen werden Bei der Benutzung dieses Ger ts lassen Sie genug Raum ber und auf allen Seiten f r die Luftzirkulation Lassen Sie nicht dies...

Страница 13: ...ssenen Handwerkern zu erset zen Die Kinder m ssten berwacht werden um zu vermeiden dass sie mit dem Ger t spielen Tauchen sie nicht im wasser oder jeder anderen fl ssigkeit den heizk rper des reiskoch...

Страница 14: ...6 Appuyez sur l interrupteur lectronique COOK De ce fait la lampe t moin de la fonction choisie s allumera 7 Une fois la cuisson achev e pour l une ou l autre fonction la fonction WARM s active INSTRU...

Страница 15: ...ante et le fond du r cipient int rieur ATTENTION Lisez toutes les instructions Cet appareil est destine a un usage domestique uniquement Pour se prot ger contre les chocs lectriques n immergez pas le...

Страница 16: ...rculation de l air Ne laissez pas cet appareil toucher les rideaux rev tements muraux v tements serviettes de tables ou d autres mat riaux inflammables pendant l utilisation N utilisez jamais le r cip...

Страница 17: ...fant du rice cooker dans l eau ou tout autre liquid APPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider prot ger l environnement Veuillez vous rappeler de respecter les r gulations locales dispo...

Страница 18: ...arrocera 5 Conecte la toma a la olla arrocera pues con ctela a la toma mural 6 Pulse el interruptor electr nico COOK De hecho la luz indicadora de la funci n elegida se encender 7 Al terminar la cocci...

Страница 19: ...ipiente interior CUIDADO Lea todas las instrucciones Este aparato est destinado a un uso dom stico s loe Para protegerse contra los choques el ctricos no sumerja el cable la ficha o la unidad de base...

Страница 20: ...mientos murales ropas servilletas u otros materiales inflamables durante el uso Nunca use el recipiente de cocci n para guardar los restos de arroz cocido Siempre conserve el resto de arroz en un cont...

Страница 21: ...ed puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las reglamentaciones locales entregar los equipos el ctricos que no funcionan a un centro de eliminaci n de residuos apropiado VOLTAJE 22...

Страница 22: ...NOTES...

Страница 23: ...NOTES...

Страница 24: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE...