background image

15

HAUT-PARLEUR SANS FIL

Pour éviter d’éventuels dommages auditifs, veuillez ne pas écouter à volume 

du niveau élevés pour longtemps.

Attention: Gardez l’appareil à l’écart des matériaux inflammables.

Sécurité de la batterie

L’unité de batterie ne devrait pas être placée près d’une source de chaleur 

excessive, comme le feu.

En cas de fuite de la batterie, ne laissez aucun liquide en contact avec la peau 

ou les yeux.

Si le contact a été fait, lavez abondamment la zone touchée avec l’eau propre 

et consultez le médecin.

Gardez la batterie hors de portée des enfants.

Veuillez éviter de stocker à la lumière du soleil directe.

Veuillez ne pas jeter la batterie dans le feu.

Veuillez ne pas écraser, percer, démonter ou endommager la batterie.

Veuillez ne pas stocker sous la température plus de 60°C.

Veuillez ne pas soumettre la batterie à un choc mécanique.

Veuillez ne pas jeter la batterie épuisée dans vos ordures ménagères.

Pour éliminer la batterie épuisée, apportez-la à votre centre de recyclage 

local. Contactez le bureau du gouvernement local pour plus de détails.

Cet appareil est équipée d’une batterie 600mAh (non amovible).

CARACTÉRISTIQUE DU PRODUIT

Décodage WMA intégré, peut directement lire les fichiers musicaux au format 

mermory card WMA.

Construire dans le module radio FM, pratique pour le balayage automatique et 

enregistrer les canaux radio

Ligne de soutien dans l’entrée audio, connectez le haut-parleur BT à travers 

les périphériques de sortie, téléphone portable, etc.

FONCTION KEY & SLOT 

Utilisez le câble de charge mini 5v standard pour la charge de la mémoire. 

Fente pour carte

Il peut décoder et lire des fichiers audio lorsque vous insérez une carte micro 

SD dans la fente.

MEMORY CARD 

Il peut décoder et lire le format audio lorsque vous mettez le disque U dans la 

fente.

Содержание ONE000028

Страница 1: ...RELESS WIRELESS SPEAKERS WIRELESS LAUTSPRECHER HAUT PARLEUR SANS FIL ALTOPARLANTE WIRELESS INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI ONE000028_29 ...

Страница 2: ...no da fonti di calore luce solare diretta umidità acqua e qualsiasi altro liquido Tenere il cavo USB lontano dalle sole parti dell unità che potrebbero surriscaldarsi durante l uso Tenere l unità libera da polvere e sporco Non immergere l unità in acqua o altri liquidi Non utilizzare l unità con le mani bagnate Non utilizzare l unità se è stata esposta ad acqua umidità o altri liquidi per prevenir...

Страница 3: ...tteria scarica si deve portarla alla stazione di riciclaggio locale Per ulteriori dettagli si può contattare gli uffici amministrativi locali Questa unità è dotata di una batteria da 600 mAh non rimovibile CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO La decodifica WMA incorporata consente di riprodurre direttamente file musicali in formato WMA MEMORY CARD Integrazione del modulo radio FM comodo per la scansione a...

Страница 4: ...vemente per la canzone successiva premere a lungo per abbassare il volume V Pulsante Premere brevemente per l ultima canzone premere a lungo per alzare il volume SPECIFICHE Versione BT 2 1 Potenza in uscita 5W batteria al litio 600 mAh Sensibilità 0 5 Risposta in frequenza 90Hz 20KHz SNR 80dB Radio FM 87 5 108 MHz DC 5V ingresso DC 5V 1A Tensione di funzionamento DC 5V Tempo di ricarica 2 3 ore Te...

Страница 5: ...aggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto L utente è responsabile del conferimento dell apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al se...

Страница 6: ...heat sources direct sunlight humidity water cand any other liquid Keep the USB cable away from only parts of the unit that may become hot during use Keep the unit free from dust lint etc Do not immerse the unit in water or any other liquid Do not operated the unit with wet hands Do not operate the unit if it has been exposed to water moisture or any other liquid to prevent against electric shock e...

Страница 7: ... recycling station Contact your local government offices for further details This unit is fitted with a 600mAh battery non removable PRODUCT FEATURE Built in WMA decoding can directly play MEMORY CARD WMA format music files Build in the FM radio module convenient to auto scan and save radio channels Support line in audio input connect BT speaker through output devices mobile phone etc KEY SLOT FUN...

Страница 8: ...se use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Press short for next song press long to turn down the volume V Button Press short for last song press long to turn up the volume SPECIFICATIONS BT version 2 1 Output Power 5W lithium battery 600Mah Sensitivity 0 5 Frequency response 90Hz 20KHz...

Страница 9: ...9 WIRELESS SPEAKERS NOTES ...

Страница 10: ... Halten Sie das Gerät und das USB Kabel fern von Hitze oder scharfen Kanten die Schäden verursachen könnten Halten Sie das Gerät von Wärmequellen direkte Sonnenlichtfeuchtigkeit Wasser und andere Flüssigkeiten fern Halten Sie das USB Kabel nur von Teilen des Geräts fern die während des Betriebs heiß werden können Halten Sie das Gerät frei von Staub Fusseln usw Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser...

Страница 11: ...im Feuer Zerquetschen zerlegen beschädigen Sie die Batterie nicht Lagern Sie es nicht über 60 C Setzen Sie die Batterie keinen mechanischen Erschütterungen aus Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie nicht im Hausmüll Um die verbrauchte Batterie zu entsorgen bringen Sie sie zu Ihrer lokalen Recycling Station Dieses Gerät ist mit einer 600mAh Batterie nicht austauschbar ausgestattet PRODUKTEIGENSCHA...

Страница 12: ...n Song drücken Sie lange um die Lautstärke zu erhöhen Appuyez brièvement sur la dernière chanson appuyez longuement pour augmenter le volume SPEZIFIKATIONEN BT Version 2 1 Ausgangsleistung 5W Lithiumbatterie 600 Mah Empfindlichkeit 0 5 Frequenzgang 90Hz 20KHz SNR 80 dB UKW Radio 87 5 108 MHz DC 5V Eingang DC 5V 1A Betriebsspannung DC 5V Ladezeit 2 3 Stunden Spielzeit 3 4 Stunden AUX Eingangsempfin...

Страница 13: ...13 WIRELESS LAUTSPRECHER NOTES ...

Страница 14: ...bords tranchants qui peuvent causer l endommagement Tenez l appareil à l écart des sources de chaleur de la lumière du soleil directe de l humidité de l eau et de tout autre liquide Gardez le câble USB éloigné des parties de l appareil qui peuvent devenir chaudes pendant l utilisation Gardez l appareil à l abri de la poussière de la peluche etc Veuillez ne pas immerger l appareil dans l eau ou tou...

Страница 15: ...C Veuillez ne pas soumettre la batterie à un choc mécanique Veuillez ne pas jeter la batterie épuisée dans vos ordures ménagères Pour éliminer la batterie épuisée apportez la à votre centre de recyclage local Contactez le bureau du gouvernement local pour plus de détails Cet appareil est équipée d une batterie 600mAh non amovible CARACTÉRISTIQUE DU PRODUIT Décodage WMA intégré peut directement lir...

Страница 16: ...echercher automatiquement la station appuyez de nouveau pour arrêter la recherche V Button Appuyez sur court pour la chanson suivante appuyez longuement pour baisser le volume V Button Appuyez brièvement sur la dernière chanson appuyez longuement pour augmenter le volume Appuyez brièvement sur la dernière chanson appuyez longuement pour augmenter le volume SPÉCIFICATIONS Version BT 2 1 Puissance d...

Страница 17: ...17 HAUT PARLEUR SANS FIL NOTES ...

Страница 18: ...a el dispositivo alejado de fuentes de calor humedad directa del sol agua y cualquier otro líquido Mantenga el cable USB alejado de solo partes del dispositivo que pueden calentarse durante el uso Mantenga el dispositivo libre de polvo pelusas etc No sumerja el dispositivo en agua o cualquier otro líquido No opere el dispositivo con manos mojadas No opere el dispositivo si ha estado expuesta al ag...

Страница 19: ...char la batería agotada llévela a su estación de reciclaje local Póngase en contacto con las oficinas de su gobierno local para obtener más detalles Este dispositivo está equipado con una batería de 600 mAh no extraíble CARACTERÍSTICA DE PRODUCTO La decodificación WMA incorporada puede reproducir directamente los archivos de música en formato WMA de MEMORY CARD Incorporar el módulo de radio FM con...

Страница 20: ...o FM presione brevemente para buscar la estación automáticamente presione nuevamente para detener la búsqueda V Botón Presione breve para la próxima canción presione largo para bajar el volumen V Botón Presione breve para la última canción presione largo para subir el volumen ESPECIFICACIONES Versión de BT 2 1 Potencia de salida 5W Batería de litio 600Mah Sensibilidad 0 5 Respuesta de frecuencia 9...

Страница 21: ...21 ALTOPARLANTE WIRELESS NOTES ...

Страница 22: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C ...

Отзывы: