INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
FRIGGITRICE AD ARIA
AIR FRYER • HEISSLUFTFRITTEUSE
FRITEUSE À AIR • FREIDORA DE AIRE
NNE000007NOC
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI FRIGGITRICE AD ARIA AIR FRYER HEISSLUFTFRITTEUSE FRITEUSE AIR FREIDORA DE AIRE NNE000007NOC...
Страница 2: ...ima di connettere o togliere parti e prima di pulire l apparecchio 6 Non utilizzare Buffet Server se un cavo o la spina sono danneggiati o dopo che l apparecchio non funziona correttamente o se stato...
Страница 3: ...ionare la superficie del riscaldatore rimane calda a lungo Non toccare la superficie prima che si raffreddi 17 Non mettere in funzione l apparecchio senza alcun oggetto all interno altrimenti la cassa...
Страница 4: ...bambini o dove potreste inciamparvi involontariamente 22 La friggitrice ad aria non un giocattolo Tenere fuori dalla portata dei bambini Questo apparecchio e progettato solo per uso domestico CONOSCE...
Страница 5: ...o scollegare l unit per spegnerla Attendere circa 30 minuti dopo lo spegnimento affinch la friggitrice ad aria si raffreddi completamente PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 1 Rimuovere tutti gli imballaggi dall...
Страница 6: ...OTA Per diminuire e aumentare facilmente il timer o a temperature tener premuto i pulsanti e I pulsanti di controllo del timer consentono di selezionare il tempo di cottura esatto al minuto da 1 min a...
Страница 7: ...treste dover scuotere la padella o ribaltare il cibo durante il processo di frittura Estrarre la padella dall apparecchio e scuotere il cibo Non premere il pulsante della maniglia Riporre la padella n...
Страница 8: ...brasiva La padella e il contenitore sono anche lavabili in lavastoviglie CONSIGLI La tabella seguente vi aiutera a selezionare l impostazione di base per il tipo di cibo che si desidera preparare Tene...
Страница 9: ...piu datti alla frittura ad aria Passare delicatamente la friggitrice con dell olio La padella non scorre dentro l apparecchio correttamente Troppi ingredienti nel contenitore Non sovraccaricare gli in...
Страница 10: ...not operate Buffet Server with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examinat...
Страница 11: ...EMOVABLE CONTAINER 19 CAUTION Hot surface 20 CAUTION to ensure continued protection against risk of electric shock connect to properly grounded outlets only 21 when the appliance provided with a flexi...
Страница 12: ...ce is intended for Household Use Only GETTING TO KNOW YOUR AIR FRYER Your Air Fryer uses rapid 360 air circulation technology to cook with little to no oil for quick crispy delicious food With user fr...
Страница 13: ...m the air fryer including any temporary stickers 2 Thoroughly wash all parts by hand with hot water washing up liquid and a non abrasive sponge 3 Wipe the inside and outside of the appliance with a mo...
Страница 14: ...Control Buttons enable you to select exact cooking time to the minute from 1 min to 60 mins in all modes except when dehydrating which uses 1 hr intervals and an operating time of 2 24 hrs A larger a...
Страница 15: ...food Do not push the button of the handle Put the pan back into the unit It will continue cooking automatically 5 When the time is up on the timer the air fryer will beep and automatically turn off Ca...
Страница 16: ...e dish washing liquid and a non abrasive sponge Pan and basket are also dishwasher safe FOOD TABLE The table below helps you select the basic setting for the types of food you want to prepare Keep in...
Страница 17: ...gredients in basket Pull pan out and re insert Set temperature is too low Place smaller batches in fryer smaller batches cook quicker and more even Ingredients are fried unevenly Large batches of ingr...
Страница 18: ...ndige Aufsicht erforderlich 5 Trennen Sie bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung den Stecker von der Steckdose Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie Teile aufsetzen oder abnehmen und bevor Sie es r...
Страница 19: ...nn den Stecker von der Steckdose 14 Achten Sie darauf es auf einer hitzebest ndigen und ebenen Oberfl che zu verwenden Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zu den und anderen brennbaren Gegenst n...
Страница 20: ...Kabel zu verfangen oder ber ein l ngeres Kabel zu stolpern 2 Erweiterte Verl ngerungskabel sind verf gbar die bei sorgf ltiger Anwendung verwendet werden k nnen 3 Wenn ein erweitertes Verl ngerungska...
Страница 21: ...dienelementen auf Knopfdruck und einem intuitiven sicheren Design ist die Hei luftfritteuse Ihr K chen Star Diagramm 1 Lufteinlass 2 Luftauslass 3 Kontrollanzeige 4 Korb 5 Schutzh lle 6 Korb Freigabet...
Страница 22: ...fl che in sicherem Abstand von einer Heizquelle und dort wo es nicht von Wasser bespritzt werden kann 6 Bewahren Sie 10 cm Abstand hinter und ber der Hei luftfritteuse Lassen Sie genug Platz frei um d...
Страница 23: ...auf die Minute genau einstellen von 1 Minute bis 60 Minuten in allen Betriebsarten mit Ausnahme des Trocknens bei dem 1 Stunden Intervalle und eine Betriebszeit von 2 24 Stunden verwendet werden Eine...
Страница 24: ...s Kochens in die Hei luftfritteuse gelegt werden kann helfen ungleichm iges Kochen zu verhindern Kochen Sie keine berm ig fetthaltigen Nahrungsmittel in der Hei luftfritteuse PIEP Sie k nnen eine leic...
Страница 25: ...orene Snacks sch tt eln drehen oder r hren Sie die Zutaten im Korb 2 bis 3 Mal um ein gleichm iges Ergebnis zu erzielen Nahrungsmittel Zeit min Temperatur C Sch tteln Flippen Zus tzliche Informationen...
Страница 26: ...Zutaten eignen sich besser zum Frittieren in der Hei luftfritteuse Pinseln Sie Snacks leicht mit etwas l an oder verwenden Sie ofenfertige Snacks in der Hei luftfritteuse Die Pfanne gleitet nicht korr...
Страница 27: ...branchez l appareil lorsqu il n est pas utilis et avant de le nettoyer Laissez refroidir avant de mettre ou de retirer des pi ces et avant de nettoyer l appareil 6 Ne faites pas fonctionner le serveur...
Страница 28: ...inflammables 15 Notez que le bac ne peut contenir de la nourriture ou du liquide qu aux 2 3 de sa capacit 16 Avant que l appareil ne s arr te de fonctionner la surface chauffante reste chaude pendant...
Страница 29: ...re utilis es si l on fait preuve de prudence dans leur utilisation 3 si une rallonge plus longue est utilis e a la puissance lectrique indiqu e sur la rallonge doit tre aussi grande que la puissance l...
Страница 30: ...de votre cuisine Diagramme 1 Entr e d air 2 Sortie d air 3 cran de contr le 4 Bac 5 Couverture de protection 6 Bouton de sortie du Bac 7 Poign e 8 Po le 9 Corps 10 Cordon d alimentation Diagramme 1 Il...
Страница 31: ...une source de chaleur et o il ne peut pas tre clabouss par de l eau 6 Laissez un espace de 10 cm derri re et au dessus de la friteuse air Laissez suffisamment d espace pour retirer les bacs UTILISER V...
Страница 32: ...ingr dients ne n cessite qu un temps de friture l g rement plus long une plus petite quantit d ingr dients ne n cessite qu un temps de friture l g rement plus court Lorsque vous avez choisi une foncti...
Страница 33: ...ager le rev tement protecteur Nettoyez la po le et le bac avec de l eau normale un peu de liquide vaisselle et une ponge non abra sive La po le et le bac peuvent galement tre mis au lave vaisselle TAB...
Страница 34: ...t pas cuits Trop d ingr dients dans le panier Placez de plus petits lots dans la friteuse les petits lots cuisent plus rapidement et plus uniform ment La temp rature d finie est trop basse Augmenter l...
Страница 35: ...nt s infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la cha ne alimentaire qui peuvent nuire votre sant et votre bien tre Lorsque vous remplacez les anciens appareils par des neufs le revendeur va...
Страница 36: ...de corriente cuando no est en uso y antes de realizar la limpieza para ella Deje que se enfrie antes de colocar o quitar piezas o antes de limpiarla 6 No opere la freidora para servir en buffet con un...
Страница 37: ...las paredes y otros materiales inflamables 15 Tenga en cuenta de que la bandeja solo puede colocar alimentos o l quidos a 2 3 de su capacidad como m ximo 16 Cuando la freidora acaba de funcionar la su...
Страница 38: ...es cables de extensi n m s largos que pueden ser utilizados si el cable se ejercita en su uso 3 Si un cable de extensi n m s largo se utiliza a La clasificaci n el ctrica marcada del cable de extensi...
Страница 39: ...lida de aire 3 Pantalla de control 4 Cesta 5 Cubierta protectora 6 Bot n de liberaci n de la cesta 7 Manija 8 Sart n 9 Cuerpo 10 Cable de alimentaci n Diagrama 1 Hay 6 opciones de men cada una opci n...
Страница 40: ...onde no se pueda salpicar por agua 6 Deje 10 cm de espacio libre detr s y por encima de la freidora Deje suficiente espacio para sacar las cestas UTILIZAR LA FREIDORA DE AIRE 1 Conecte la freidora a u...
Страница 41: ...0 minutos en todos los modos excepto cuando se deshidrata que necesita 1 hora de intervalos y un tiempo de operaci n de 2 24 horas Una mayor cantidad de ingredientes solo se necesita un tiempo de frit...
Страница 42: ...e una superficie estable y lejos de cualquier art culo combustible Pitido NOTAS DE USO Scuotere gli alimenti posti nella friggitrice ad aria durante la cottura pu aiutare a prevenire una Cuando cocina...
Страница 43: ...ntos difieren en origen tama o forma y marca no podemos garantizar la mejor configuraci n para sus alimentos que se van a cocinar Cuando prepare una gran cantidad de alimentos por ejemplo papas fritas...
Страница 44: ...Los bocadillos fritos no est n crujientes despu s de salir de la freidora Ciertos ingredientes son mejores para fre r al aire Cepille un poco de aceite en la freidora La sart n no se desliza en la fre...
Страница 45: ...truction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...
