background image

8

RAFRAÎCHISSEUR D’AIR PORTABLE 3 EN 1

MODE D’EMPLOI

Important: Lisez attentivement les instructions et conservez-les pour toute 

référence ultérieure. 

 COMPOSANTS

 1. Corps principal

2. Bouton d’alimentation 

3. Voyant lumineux

4. Buse de pulvérisation 

5. Sortie d’air 

6. Fenêtre du niveau de l’eau  

7. Poignée

8. Trou d’alimentation du 

réservoir d’eau  

9. Couvercle du bac pour la 

glace 

10. Ventilateur

11. Entrée d’alimentation de 

l’interface 

12. Bloc réfrigérant

13. Trou de drainage  

14. Trou récepteur de 

condensat du bac pour la glace  

TABLEAU:

Содержание KAY0000004NOC

Страница 1: ...BARER LUFTK HLER RAFRA CHISSEUR D AIR PORTABLE 3 EN 1 ENFRIADOR DE AIRE PORT TIL 3 EN 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI RAFFRE...

Страница 2: ...e di accensione 3 Spia luminosa 4 Valvola di nebulizzazione 5 Bocchetta di ventilazione 6 Finestra del livello dell acqua 7 Maniglia 8 Apertura per riempire il serbatoio dell acqua 9 Coperchio del van...

Страница 3: ...nzioni Funzione di nebulizzazione O Off Funzione di nebulizzazione e modalit Ventilatore ATTENZIONE 1 Si consiglia di usare acqua pulita o acqua corrente assolutamente vietato usare profumi prodotti a...

Страница 4: ...manual for future reference LIST OF PARTS 1 Main Body 2 Switch 3 Indicator Light 4 Atomization Outlet 5 Air Outlet 6 Water Level Window 7 Handle 8 Water Tank Feeding Hole 9 Ice Box Lid 10 Fan 11 Power...

Страница 5: ...n function O Off Atomization and fan function CAUTION 1 It is recommended to use pure water or tap water It is strictly prohibited to use perfume mosquito repellent and other water based chemical agen...

Страница 6: ...en Nachschlagen auf KOMPONENTEN 1 Au engeh use 2 Ein Aus Schalter 3 Betriebsleuchte 4 Zerst uberventil 5 L ftungsd se 6 Wasserstand Sichtfenster 7 Griff 8 ffnung zum Bef llen des Wasserbeh lters 9 Eis...

Страница 7: ...hlen Zerst uberfunktion O Off Zerst uberfunktion und Gebl se Modus ACHTUNG 1 Sauberes oder flie endes Wasser verwenden Auf keinen Fall Parf m Insektenschutzmittel oder sonstige chemische Stoffe auf Wa...

Страница 8: ...orps principal 2 Bouton d alimentation 3 Voyant lumineux 4 Buse de pulv risation 5 Sortie d air 6 Fen tre du niveau de l eau 7 Poign e 8 Trou d alimentation du r servoir d eau 9 Couvercle du bac pour...

Страница 9: ...e Ventilateur ATTENTION 1 On vous conseil de remplir le r servoir avec de l eau propre ou de l eau courante Il est strictement interdit d utiliser des parfums des produits anti moustiques et d autres...

Страница 10: ...2 Bot n de encendido 3 Luz indicadora 4 V lvula de pulverizaci n 5 Boquilla de ventilaci n 6 Ventana de nivel de agua 7 Manija 8 Abertura para llenar el dep sito de agua 9 Tapa del compartimiento de h...

Страница 11: ...pulverizaci n O Off Funci n de pulverizaci n y modo Ventilador ATENCI N 1 Se recomienda utilizar agua limpia o agua corriente Est absolutamente prohibido utilizar perfumes repelentes de mosquitos u o...

Страница 12: ...truzione Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB M...

Отзывы: