Kasanova PRO MRN000006NOC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

IMPASTATRICE PLANETARIA

Содержание MRN000006NOC

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPASTATRICE PLANETARIA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI MRN000005NOC MRN000006NOC MULTIFUNCTION KITCHEN MACHINE PLANET MISCHER P TRIN PLAN TAIRE AMASADORA PLA...

Страница 4: ...garlo immediatamente 6 Spegnere sempre l apparecchio quando non lo si usa quando si sostituiscono gli accessori quando si spegne l apparecchio o quan do l apparecchio difettoso Non utilizzare la macch...

Страница 5: ...e della macchina impastatrice inizia a girare quan do l apparecchio acceso Non toccare l albero rotante durante il funzionamento Prima dell uso posizionare l apparecchio su una superficie piana e soli...

Страница 6: ...I 1 Coperchio superiore 2 Paraspruzzi 3 Terrina 4 Piedini a ventosa antiscivolo 5 Braccio girevole 6 Manopola del braccio girevole 7 Luce a led 8 Interruttore di controllo della velocit 9 Base 10 Frus...

Страница 7: ...carlo saldamente 4 Di seguito sono elencate le funzioni e le impostazioni di velocit con sigliate in base alle diverse applicazioni Il gancio per impastare alle impostazioni di velocit 1 2 3 deve esse...

Страница 8: ...di ingredienti 2 Quando si riempie la ciotola assicurarsi che non venga superata la massima qualit di 1 5 kg 3 Usare un gancio per impastare o una spatola 4 Quando si utilizza lo strumento di miscelaz...

Страница 9: ...la 7 Pulire tutti i componenti usati come indicato in Pulizia PULIZIA 1 Prima della pulizia posizionare la manopola di controllo della ve locit nella posizione 0 e scollegare l apparecchio dalla rete...

Страница 10: ...di effettuare una raccolta separata Il simbolo sopra indicato e riportato sull appa recchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta sepa rata I dispositivi elettrici ed elettronici n...

Страница 11: ...11 IMPASTATRICE PLANETARIA NOTE...

Страница 12: ...ce is humid or wet unplug it immediately 6 Always switch off the appliance when you do not use it when you replace accessories when you clear the appliance or when the ap pliance is defect Do not oper...

Страница 13: ...y before switching it 3 The drive shaft of the kneading machine starts turning when the appliance is switched on Do not touch the rotating drive shaft du ring operation 4 Before use place the applianc...

Страница 14: ...PLANETARY MIXER PARTS DESCRIPTION 1 Top cover 2 Splash guard 3 Mixing bowl 4 Foot pad 5 lever knob 5 Swiveling arm 6 LED light 7 Rotary switch 8 Base plate 9 Egg whisk 10 Mixing blade 11 Kneading hoo...

Страница 15: ...dough for bred short pastry or pasta Mixing blade mixes ingredients in a wide range from medium to hea vy dough such as cake mixture to light dough like Cr pes or custard at different Settings 4 5 6 7...

Страница 16: ...es without stopping for 3 to 5 minutes according to the size of the eggs until they are stiff 2 Maximum quantity to whisk is 12 egg whites 3 For whipped cream please whip 250 ml fresh cream at high sp...

Страница 17: ...he housing only with a damp cloth and a squirt of washing up liquid Dry with a cloth 5 Cleaning of accessories of kneading hook mixing blade these atta chments are not suitable for dishwasher Heat and...

Страница 18: ...the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material re sources To return your used d...

Страница 19: ...19 PLANETARY MIXER NOTES...

Страница 20: ...ern Benutzen Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden Bei feucht oder nass geworde nem Ger t sofort den Netzstecker ziehen 6 Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht nutzen wenn...

Страница 21: ...Stellen Sie vor dem Einschalten sicher dass der Zubeh raufsatz korrekt angebracht ist und festsitzt 3 Sobald Sie das Ger t einschalten dreht sich die Antriebswelle der Knetmaschine Greifen Sie w hr en...

Страница 22: ...ERSICHT DER BEDIENELEMENTE 1 Hinterer Deckel 2 Spritzschutz 3 R hrsch ssel 4 Fu unterlage 5 Schwenkarm 6 Schwenkarmhebel 7 LED Lampe 8 Stufenregler und Pulsbetrieb 9 Bodenplatte 10 Schneebesen 11 R hr...

Страница 23: ...rot oder M rbeteig oder Pasta benutzen Sie den Knethaken auf Stufenregler 1 2 3 Mit dem R hrhaken k nnen Sie viele Zutaten von mittelschwerem Teig wie Kuchenteig bis zum leichten Teig wie Cr pes oder...

Страница 24: ...n Knethaken und R hrhaken als R hrger te 4 Wenn Sie Knethaken oder R hrhaken verwenden m chten schal ten Sie den Stufenregler erst auf Geschwindigkeitsstufe 1 f r min 30 Sekunden und Stufe 2 f r min 3...

Страница 25: ...chtels l sen und aus der R hrsch ssel herausnehmen 7 Reinigen Sie die verwendeten Teile wie unter Reinigung beschrie ben REINIGUNG 1 Vor der Reinigung stellen Sie den Stufenregler auf Position 0 und z...

Страница 26: ...ttdessen wird es der entsprechenden Sammelstelle f r das Recycling von Elektro und Elektronikger ten bergeben Indem Sie si cherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei...

Страница 27: ...27 PLANET MISCHER NOTIZIEN...

Страница 28: ...irecte du soleil rhumidit jamais tremper dans un liqui de Ne pas utiliser avec les mains humides Si l appareil est humide ou mouill d branchez le imm diatement 6 Toujours teindre l appareil lorsque vo...

Страница 29: ...d entra nement de la machine commence tourner lorsque l appareil est allum Ne pas toucher pendant le fonctionnement Pour votre propre s curit fixez toujours le bol m me si vous utili sez l appareil p...

Страница 30: ...P TRIN PLAN TAIRE CONFIGURATION 1 Capot sup rieur 2 Couvercle 3 Bol 4 Pied ventouse 5 Levier 6 Bras pivotant 7 LED 8 Commutateur rotatif 9 Plaque de base 10 Fouet 11 Lame de m lange 12 Crochet P triss...

Страница 31: ...z l interrupteur de commande de vitesse pour tester chaque fonction pendant quelques secondes respective ment Ci dessous les fonctions recommand es et les r glages de vitesse utilis s en fonction des...

Страница 32: ...une lame de m lange 4 Lorsque vous utilisez l outil de mixage activez l interrupteur de commande de vitesse pour ex cuter premi rement 30 secondes vitesse 1 puis 30 secondes la vitesse 2 enfin pas plu...

Страница 33: ...2 Ne pas mettre l appareil dans l eau Cela peut conduire un choc lectrique ou un incendie 3 Pour le nettoyage n utilisez pas une brosse m tallique des produits ou d autres ustensiles abrasifs 4 Netto...

Страница 34: ...licable pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques En vous assurant que ce pro duit est limin correctement vous contribuerez pr venir les cons q uences n gatives potentielles sur l en...

Страница 35: ...35 P TRIN PLAN TAIRE NOTES...

Страница 36: ...ngalo alejado de fuentes de calor luz solar directa la humedad nunca sumerja este aparato en cualquier l quido Nunca use la batidora con las manos mojadas Si el aparato se encuentra h medo o mojado d...

Страница 37: ...ar cuando el aparato est encendido No toque el eje de accionamien to d e rotaci n durante la operaci n Por su propia seguridad colo que siempre el recipiente de mezcla 4 Antes de su uso coloque el apa...

Страница 38: ...ONFIGURACI N 1 Cubierta delantera 2 Protector de salpicaduras 3 Bol de mezcla 4 Patas de la base 5 Palanca 6 Brazo orientable 7 Luz Led 8 Interruptor rotativo 9 Base 10 Batidor de huevos 11 Paleta de...

Страница 39: ...A continuaci n se re comiendan funciones y ajustes de velocidad utilizados de acuer do con las diferentes aplicaciones Con guraci n de velocidad 1 2 3 para el gancho de amasado debe ser utilizado par...

Страница 40: ...a encienda el control de velocidad en r pido primero 30 segundos velocidad 1 luego 30 segundos en velocidad 2 y nalmente no m s de 5 minutos en velocidad 3 5 Utilice el gancho de amasado o paleta de m...

Страница 41: ...0 y descon ctelo de la toma de corriente 2 No sumerja el aparato dentro del agua para evitar una descarga el ctrica o un incendio 3 No utilice cepillo de alambre u otros utensilios abrasivos para lim...

Страница 42: ...lecci n correspondiente para el reciclaje de equipos el ctricos y electr nicos Al asegurarse de que este producto se elimine correctamente ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el medi...

Страница 43: ...43 AMASADORA PLANETARIA NOTAS...

Страница 44: ...truzione Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB M...

Результаты поиска

Содержание MRN000006NOC

Отзывы:

Похожие инструкции для MRN000006NOC

Бренды по названию

Популярные бренды

Kasanova PRO MRN000006NOC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MRN000006NOC

Отзывы:

Похожие инструкции для MRN000006NOC

Бренды по названию

Популярные бренды