background image

     

1

Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for 

later use or subsequent owners.

Only drinking water from a public water supply can 
be used to guarantee the water quality of the 
emerging water.

If the drinking water supply must be tapped to in-
stall the appliance, this must be performed by 
trained expert personnel that is in possession of a 
permit that meets the local laws and regulations. 
This work must be ordered by the customer if re-
quired.

To protect from water damage caused by a burst 
water supply hose, we recommend the installation 
of a Shut-off-valve and an aqua stop (sold sepa-
rately) in the water supply line.

Plastic surfaces must not be cleaned with alcohol-
containing, aggressive or abrasive detergents.
The surface cleaner CA 30 R (6.295-686.0) is rec-
ommended.

After initial start-up, filter changes and long periods 
of disuse, dispensed water may temporarily be 
milky in appearance. This is due to small air bub-
bles in the water and does not affect water quality.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the ingredients 
at: 

www.kaercher.com/REACH

DANGER

Pointer to immediate danger, 

which leads to severe injuries or 

death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to se-

vere injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to mi-

nor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to 

property damage.

WARNING

Health risk due to the contami-

nation with germs.

When replacing the filter car-

tridges, ensure hygiene and 

cleanliness.

Wear sterile disposable 

gloves when replacing the fil-

ter.

WARNING

Health hazards on account of 

improperly repaired device.

The appliance may only be 

repaired by trained and 

skilled personnel.

WARNING

Be sure to use the correct filters 

during a change.

Always insert the filters in the 

correct position.

The unit is designed to convert possibly contaminated 
water from the drinking water line into high quality, res-
idue-free drinking water. 

Untreated water may be contaminated by:

Biological contagions (bacteria, viruses, toxins)

Inorganic salts (heavy metals, nitrates, asbestos 
etc.)

Organic compounds (benzenes, solvents etc.)

Chlorine

Herbicides

Small quantity of salt (not sea water)

Mineral compounds

Solids

Hardness degree (water hardness)

Before initial start-up, we recommend analysing 
the water in accordance with Directive EU 98/83 
Annex 3, "Indicator Parameters". 

An analysis of untreated water is not necessary to 
operate the unit.

Drinking water quality is only guaranteed if the unit 
is serviced regularly.

The unit is designed to be connected to the water 
line.

Any national drinking water regulations must be ob-
served.

The unit is not designed for use as a sewage treat-
ment system.

This device is not intended for use by persons (in-
cluding children) with reduced physical, sensory or 
mental abilities or lacking experience and/or knowl-
edge, unless they are supervised by a person re-
sponsible for their safety or are instructed by these 
persons on the use of the device. Children should 
be supervised, to ensure  that they do not play with 
the device.

The appliance must be installed in frost-free rooms.

Do not use or park the device outdoors.

When used as intended, water produced from this 
unit can be classified as drinking water.

Water flows from the water inlet through the following fil-
ters:

Combination filter comprising of a Polypropylene 
filter and an active carbon filter

Membrane filters (reverse osmosis)

Active carbon filter

The entire filtration system must be replaced at regular 
intervals.

During initial installation and any repairs that in-
volve the replacement of accessory parts, make 
sure only the enclosed parts are used. These parts 
are components that have been approved by 
KÄRCHER for installation. Never use other compo-
nents.

There must be an even surface available to install 
the appliance.

1

Installation under table

2

Installation on table

Note

When selecting an installation location, make sure con-
nections and shut-off-valves stop valves remain easily 
accessible.
Leave enough room for filter changes.
Hose lines should be placed so that they do not bend.

When connecting to the drinking water supply, observe 
local regulations on disconnecting from the mains.

A

Attaching hose

B

Removing hose

Cut hose to length before insertion.

Note

Cut hose straight across. Hoses cut at an angle cause 
leaks.

Note

Before connecting, select an installation location and 
cut the hose lines to length accordingly. Make sure to 
leave enough hose length in case the unit has to be 
moved (e.g. when changing the filters).
For easy identification, the hose lines are colour coded 
and have different diameters:

Contents

Contents

EN

1

General notes

EN

1

Environmental protection

EN

1

Safety

EN

1

Danger or hazard levels . . . . . .

EN

1

Safety instructions  . . . . . . . . . .

EN

1

Proper use

EN

1

Types of contamination. . . . . . .

EN

1

Function

EN

1

Connecting the appliance

EN

1

Selecting the installation location

EN

1

Water connection  . . . . . . . . . . .

EN

1

Quick connectors – basics  . . . .

EN

1

Connecting the appliance . . . . .

EN

1

Connection to untreated water line EN

2

Installing the filtered water tap  .

EN

2

Start up

EN

2

Initial startup . . . . . . . . . . . . . . .

EN

2

Rinsing out the filter  . . . . . . . . .

EN

2

Operation

EN

2

Shutdown

EN

2

Startup after shutdown

EN

2

Care and maintenance

EN

2

Maintenance instructions  . . . . .

EN

2

Maintenance contract . . . . . . . .

EN

2

Replacing filter inserts. . . . . . . .

EN

2

Warranty

EN

2

Spare parts

EN

2

Consumables

EN

3

Recommended filter replacement inter-
vals

EN

3

Troubleshooting

EN

3

Technical specifications

EN

3

General notes

Environmental protection

The packaging material can be recycled. 
Please do not throw the packaging mate-
rial into household waste; please send it 
for recycling.

Old appliances contain valuable materials 
that can be recycled; these should be 
sent for recycling. Batteries, oil, and simi-
lar substances must not enter the envi-
ronment. Please dispose of your old ap-
pliances using appropriate collection sys-
tems.

Safety

Danger or hazard levels

Safety instructions

Proper use

Types of contamination

Function

Connecting the appliance

Selecting the installation location

Water connection

Quick connectors – basics

Connecting the appliance

Blue

Supply from water main Ø 9.5 mm

White Supply tap to unit Ø 9.5 mm
White Filtered water outlet from unit Ø 6.35 mm
White Drain water line (concentrate)

7

EN

Отзывы: