Kärcher WOMA HP-DG, Руководство пользователя

Страница: 6 / 235

6 Deutsch
2.7.4 Lärm
몇
WARNUNG
Durch die hohe Düsen-Austrittsgeschwindigkeit des Hoch-
druck-Wasserstrahls entstehen hohe Geräuschpegel, die
in der unmittelbaren Umgebung zu Unbehagen oder zur
Schädigung des Gehörs (z. B. Tinnitus) führen können.
Dauerhaft hohe Geräuschpegel können zu Hörverlust füh-
ren.
 Tragen Sie die vorgeschriebene persönliche Schutz-
ausrüstung.
 Der hohe emittierte Geräuschpegel kann eine Sprach-
kommunikation oder die Wahrnehmung von akusti-
schen Warnsignalen stark beeinträchtigen oder
unmöglich machen. Arbeiten Sie niemals allein. Eine
zweite Person muss außerhalb des Arbeitsbereichs an-
wesend sein.
2.7.5 Rückstoßkräfte
몇
WARNUNG
Sturzgefahr durch die auftretenden Rückstoßkräfte bei
Strahlarbeiten.
 Sorgen Sie für sicheren Stand. Arbeiten Sie nicht auf
Leitern.
 Halten Sie Spritzeinrichtung mit beiden Händen an den
vorgegebenen Griffen fest.
 Wählen Sie den Düsendurchmesser für handgeführte
Strahlarbeiten so, dass die Rückstoßkraft in der Längs-
achse 250 N nicht überschreitet. Übersteigt die Rück-
stoßkraft 150 N, muss die Spritzeinrichtung mit einer
Körperstütze (siehe WOMA Produktprogramm) ausge-
stattet werden.
 Beachten Sie bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer
Spritzeinrichtungen an einer Hochdruck-Wasserstrahl-
maschine die sich verändernden Rückstoßkräfte. Beim
Öffnen oder Schließen einer Spritzeinrichtung dürfen
sich die an den übrigen Spritzeinrichtungen auftreten-
den Rückstoßkräfte nicht schlagartig um mehr als 15%
verändern.
Hinweis
Auftretende Rückstoßkräfte können aus den WOMA Pro-
duktdatenblättern der verwendeten Düsen entnommen
werden, die Sie über die WOMA GmbH (siehe Kapitel 1.3
Service) anfordern können.
2.7.6 Vibrationen
몇
VORSICHT
Je nach eingesetzter Spritzeinrichtung entstehen Hand-
Arm-Beschleunigungswerte größer als 2,5 m/s². Längere
Benutzungsdauer kann zu vibrationsbedingten Durchblu-
tungsstörungen in den Händen führen.

Eine allgemein gültige maximale Benutzungsdauer kann
nicht festgelegt werden, da es mehrere Einflussfaktoren
gibt:
 Persönliche Veranlagung zu schlechter Durchblutung
(Symptome sind häufig auftretende kalte Finger, Finger-
kribbeln, etc.).
 Niedrige Umgebungstemperatur. Tragen Sie warme
Handschuhe zum Schutz der Hände.
 Festes Zugreifen verschlechtert die Durchblutung.
 Pausenloses Arbeiten verstärkt den Effekt vibrationsbe-
dingter Durchblutungsstörungen.
Hinweis
Bei regelmäßiger, langandauernder Benutzung der Spritz-
einrichtung und bei wiederholtem Auftreten entsprechen-
der Symptome empfehlen wir einen Arzt aufzusuchen.
2.8 Persönliche Schutzausrüstung
몇
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch falsche oder unvollständige
Schutzausrüstung
 Das Bedienpersonal muss Schutzkleidung tragen, die
speziell für den Einsatz mit Hochdruck-Wasserstrahl-
maschinen entwickelt wurde. CE-zertifizierte Schutz-
kleidung aus Dyneema-Fiber bietet einen testierten
Schutz bei Einsatz von starren oder rotierenden Düsen
bis zu 3000 bar / 43511 psi.
 Bei Arbeiten und Aufenthalt in der Nähe des Arbeitsbe-
reiches muss folgende Schutzkleidung vollständig ge-
tragen werden:
–
Schutzhelm mit Schutzscheibe
–
Schutzbrille
–
Kapselgehörschutz
–
Schutzhandschuhe
–
Schutzjacke, Schutzlatzhose
–
Spezial Sicherheitsstiefel mit Mittelfußschutz
2.9 Sicherheitseinrichtungen
Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Bedien-
personals und dürfen nicht verändert oder umgangen wer-
den.
Das Produkt ist einer Abzugssicherung ausgestattet, wo-
durch ein unbeabsichtigtes Auslösen des Abzugshebels
ausgeschlossen wird.

Stellen Sie niemals den Abzugshebel fest.

Blockieren oder verändern Sie nicht die Abzugssiche-
rung.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt wird verwendet zur Betätigung handgeführter
Spritzeinrichtungen der WOMA GmbH, die bis zu einem
zulässigen Betriebsdruck von 1100 bar eingesetzt werden.
In Verbindung mit einer Hochdruck-Wasserstrahlmaschi-
ne, einem Strahlrohr / Lanzenrohr und einem Wasserwerk-
zeug dient das Produkt dazu, ein unter hohem Druck
stehendes Fluid zielgerichtet auf eine Oberfläche zu brin-
gen, mittels dessen ein Abtragen, Reinigen, etc. von unter-
schiedlichen Oberflächen und Materialien, z. B. Stahl,
Beton, etc. ermöglicht wird. Dies kann durch verschie-
denste Wasserwerkzeuge der WOMA GmbH realisiert
werden.
Das Produkt ist ausschließlich mit Wasser gemäß WOMA
Wasserqualitätsrichtlinie zu betreiben (siehe Kapitel 12.1
Wasserqualitätsrichtlinie). Der maximal zulässige Volu-
menstrom für das Fluid beträgt 45 l/min.
Prüfen Sie vor jeder Verwendung die Sicherheitseinrich-
tungen des Produkts (siehe Kapitel 6 Inbetriebnahme).
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die
ausschließliche Verwendung von Original-Ersatzteilen der
WOMA GmbH.
Eine andere als die unter der bestimmungsgemäßen Ver-
wendung festgelegte oder über diese hinausgehende Be-
nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise.