manualshive.com logo in svg

Kärcher WD 5.5M Series, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kärcher WD 5.5M Series Скачать руководство пользователя страница 12

 

 

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 

ﺮﻄﺧ

 

 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ

 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو 

 ماﺪﺨﺘﺳاو تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

 ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﻟ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا

.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا 

:ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

 ﻒﻈﻨﻣ وأ جﺎﺟز وأ ﺔﻄﺷﺎﻛ ةادأ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا دﺪﻌﺘﻣ

.ﺎًﻘﻠﻄﻣ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ.ﴽﺪﺑأ 

 

ا ءاﺰﺟأو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

 تﺎﻘﺤﻠﻤﻟ

 ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا

.لواﺪﺘﻤﻟا

 

 

 تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ناﺰﺧ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ

 ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ ﻻإ ،ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟﺎﺑ

.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ

 

 

ةرﻮﺻ

 

 ﻻإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ

 وأ ﻪﻜﺤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ؛بﺎﺴﻨﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ

 ﻞﺒﻗ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻗو .ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ

 

لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا 

 

ﻤﻌﻳ ﻻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳ رز

ﻞ

 

WD 5.5xx M

 

 

 ﻢﻗ ،ﺎًﺨﺴﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﺑر

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

 

ﺔﻴﻟﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺑﻮﺒﻧأ 

 ﺪﻛﺄﺗو ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺑﻮﺒﻧأ ﺾﻔﺨﺗ ﻻ

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ

 

 

 ةرﻮﺳﺎﻣ وأ مﻮﻃﺮﺧ وأ ،تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﻻأ

 داﺪﺴﻧﻻا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،ةدوﺪﺴﻣ ﻂﻔﺸﻟا

ﺔﻌﻴﻓر ﺎﺼﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.

 

 

:ﺦﺴﺘﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ

 

 

.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺗﻼﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

 

 

 ﺮﺘﻠﻓ ﺲﻴﻛ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ

.ﴽﺪﻳﺪﺟ

 

ةرﻮﺼﻟا /ﻒﺻﻮﻟا ﺮﻈﻧا)

(

 

 

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 

 

WD 5.2xx M

 

WD 5.5xx M

 

 

ﺪﻬﺠﻟا

220

 -

 

240

 

V

 

220

 -

 

240

 

V

 

V

 

ﺔﻴﻤﺳﻻا ةرﺪﻘﻟا

1400

 

1600

 

طاو

 

ةرﺪﻘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا

1600

 

1800

 

طاو

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا تاﺮﻬﺼﻨﻣ

(ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟا) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

13

 

13

 

A

 

ﻟا ﺔﻌﺳ

ناﺰﺨ

25

 

30

 

ﺮﺘﻟ

 

يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﺐﺤﺳ

15

 

19

 

ﺮﺘﻟ

 

.ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻔﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﺐﺤﺳ

13

 

15

 

ﺮﺘﻟ

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ

H05VV

-

F2x1

 

H05VV

-

F2x1

 

 

تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣ

L

pA

73

 

73

 

(أ) ﻞﺒﻴﺴﻳد

 

(تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا نوﺪﺑ) نزﻮﻟا

8,8

 

9,1

 

ﻢﺠﻛ

 

!ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻨﻓ تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ

 

1

 ~

50

/

60

 

Hz

 

12

AR

Содержание WD 5.5M Series

Страница 1: ...R egister and win w w w karcher com 59649390 11 12 WD 5 2xx M WD 5 5xx M English 5 English 17 ΔϳΒήόϠ ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...e from envi ronment friendly materials They can therefore be disposed off through the normal household garbage provided you have not sucked in substances that are not permitted to be thrown into household garbage Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingredients at www kaercher com REACH Our KÄRCHER branch will be pleased to help you further in the case of q...

Страница 6: ...o avoid accidents due to electrical faults we recommend the use of sockets with a line side current limiting circuit breaker max 30 mA nominal tripping current Caution Certain materials may produce explosive vapours or mixtures when agitated by the suction air Never vacuum up the following materials Explosive or combustible gases liquids and dust particles reactive dust parti cles Reactive metal d...

Страница 7: ...or the mains cable re traction The cable will pull itself auto matically into the appliance This accessory compartment allows the storage of the suction hose the mains cable and the suction nozzles see description illustration Position I Suction or blowing Position 0 Appliance is switched off see description illustration To rest the floor nozzle during work in terruptions see description illustrat...

Страница 8: ...ilter during wet as well as dry vacuum cleaning Illustration Mount loose parts delivered with appli ance prior to start up WD 5 2xx M Illustration Recommendations for appliances without efficient filter cleaning To vacuum fine dust use the filter bag Illustration Connect accessories Illustration Plug in the main plug Illustration Turn on the machine 몇 Work only with a dry cartridge filter Caution ...

Страница 9: ... wait 4 seconds be tween the individual presses Note If the filter cleaning display is illu minated permanently or after the filter cleaning switch has been activated sev eral times check the reservoir for its fill volume Otherwise the dirt might es cape when the container is opened Cleaning hard to reach locations or where vacuuming is not possible like leaves from a gravel bed Illustration Conne...

Страница 10: ...dirty clean the mains cable If the cleaning power of the appliance dete riorates please check the following Accessories suction hose or suction tubes are clogged please remove the obstruction using a stick Cartridge filter is dirty WD 5 2xx M For appliances without efficient filter cleaning Knock the dirt off the cartridge fil ter clean it under running water if neces sary see description illustra...

Страница 11: ...240 V 220 240 V V Output Pnom 1400 1600 W Output Pmax 1600 1800 W Mains fuse slow blow 13 13 A Container capacity 25 30 l Water intake with handle 15 19 l Water intake with floor nozzle 13 15 l Power cord H05VV F2x1 H05VV F2x1 Sound pressure level LpA 73 73 dB A Weight without accessories 8 8 9 1 kg 11 EN ...

Страница 12: ...ﺪ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻳﻌﻤ ﻻ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﺳﺤﺐ زر ﻞ WD 5 5xx M ﻗﻢ ًﺎ ﺨ ﻣﺘﺴ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﻛﺎن رﺑﻤﺎ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺘﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ أﻧﺒﻮﺑﺔ وﺗﺄﻛﺪ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺸﻔﻂ أﻧﺒﻮﺑﺔ ﺗﺨﻔﺾ ﻻ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻘﺎط ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﻣﻦ ﻣﺎﺳﻮرة أو ﺧﺮﻃﻮم أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻮن أﻻ اﻻﻧﺴﺪاد ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗﻢ ﻣﺴﺪودة اﻟﺸﻔﻂ رﻓﻴﻌﺔ ﻋﺼﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺴﺦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻼﺗﺮ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ ﻓﻠﺘﺮ ﻛﻴﺲ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻤﺘﻠﺊ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻛﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪﴽ اﻟﺼﻮرة اﻟﻮﺻﻒ اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻨ...

Страница 13: ...ﺆﺷﺮ إﺿﺎءة ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﺎ اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺻﻴﺔ ﺻﻮرة ﻳﺪوي ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰود اﻟﺸﻔﻂ ﺧﺮﻃﻮم أدﺧﻞ اﻟ ﺑﺮأس اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻲ اﺿﻐﻂ ﺠﻬﺎز ﻣﺮات ﺛﻼث ﻟﻠﻔﻠﺘﺮ اﻟﻔﻌﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ زر ﻋﻠﻰ واﻧﺘﻈﺮ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺗﻢ اﻟﺬي اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ 4 ٍ ن ﺛﻮا اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮات ﺑﻴﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﺆﺷﺮ إﺿﺎءة اﺳﺘﻤﺮار ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ أو اﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻔﺤﺺ ﻗﻢ ﻣﺮات ﻋﺪة اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ زر ﺗﺘﺴﺮب ﻓﻘﺪ وإﻻ اﻟﺨﺰان اﻣﺘﻼء ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘ اﻟﺨﺰان ﻓﺘﺢ ﻋﻨﺪ ﺎذورات اﻟﻨﻔﺦ وﻇﻴﻔﺔ ...

Страница 14: ... وﺣﺪة اﻟﺮﻃﺐ اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﺴﺠﺎد اﻟﻤﻐﻄﺎة اﻷرﺿﻴﺎت اﻟﺠﺎف واﻟﺸﻔﻂ وﺣﺪات ﺑﺪون اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻓﻮﻫﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺑﻮﺣﺪات اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻷﺳﻄﺢ ﻣﻦ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﺴﺠﺎد اﻟﻤﻐﻄﺎة واﻷرﺿﻴﺎت اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع ﺿﺒﻂ ﻟﻸرﺿﻴﺎت ﺑﺎﻟﺴﺠﺎد اﻟﻤﻐﻄﺎة اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻟﻸﺳﻄﺢ اﻟﺸﻘﻮق ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ وأﺟﻬﺰة واﻟﺸﻘﻮق ﻟﻠﻌﻘﺪ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻲ واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﻔﻠﺘﺮ داﺋﻤﴼ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪء ﻗﺒﻞ ﺻﻮرة اﻟﻤﻔﻜﻮﻛﺔ اﻷﺟﺰاء ﺗﺜﺒﻴﺖ...

Страница 15: ... ﻓﻠﺘﺮ ﻛﺎن ا ً ﻣﺒﻠﻼ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﻮﺻﻒ اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺆﺷﺮ إﺿﺎءة ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ زر ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ اﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻟﻠﻔﻠﺘﺮ اﻟﻔﻌﺎل اﻟ اﻟﻮﺻﻒ اﻧﻈﺮ ﺼﻮرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﺳﺤﺐ زر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻠﻚ ﺳﺤﺐ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ داﺧﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻟﺴﻠﻚ ﺳﺤﺐ ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﺘﺤﺔ ﺧﻄﺎف ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺴﻤﺢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﺳﻠﻚ اﻟﺸﻔﻂ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ وﻓﻮﻫﺎت اﻟﺼﻮرة اﻟﻮﺻﻒ اﻧﻈﺮ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ دوار ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ 1...

Страница 16: ...ﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ أﻳﺔ وﺟﻮد ﻋﺪم ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ اﻟﻮﺻﻼت اﺳﺘﺒﺪال ﻳﺠﺐ ﺗﻠﻔﻴﺎت ﻣﺮﻛﺰ أي أو ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻨﻲ أي ﻣﻦ اﻟﻔﻮر أﻳﺔ وﻗﻮع ﺗﻼﻓﻲ أﺟﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ أﺧﻄﺎر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻨﺼﺢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺣﻮادث ﻟﻮﻗﻮع ﺗﺠﻨﺒﺎ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪاﺋﺮة ﻗﻄﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ذات ﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﺤﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎر ﻣﻀﺎدة اﻟﺨﻠﻞ ﻟﺘﻴﺎر اﻷﻗﺼﻰ 30 اﻻﺳﻤﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺗﻴﺎر ﻟﺸﺪة أﻣﺒﻴﺮ ﻣﻠﻠﻲ اﻧﺘﺒﻪ أو أﺑﺨﺮة ُﻜﻮن ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﻮاد ﺑﻌﺾ ﺧﻠﻴﻂ اﻟﻬﻮاء ﻣﻊ اﺗﺤﺎدﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﻟﻤﻤﺘﺺ ًﺎ ﻘ ﻣﻄ...

Страница 17: ... ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻮاد اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻋﺪم ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻋﻠﻴﻚ وﻟﻜﻦ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺗﺪوﻳﺮ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎت ﻗﻴ ﻣﻮاد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺗﺤﺘﻮي ﻤﺔ واﻟﺘﻲ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻹﻋﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻗﻢ ﻟﺬا ﻣﻨﻬﺎ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻳﺠﺐ ﻧﻈﻢ ﻣﻊ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺑﻤﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻣﻮاد ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻳﺘﻢ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻣﻮاد أﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ... Ltd Irene Kärcher Building No 2 Matsusaka Daira 3 chome Taiwa cho Kurokawa gun Miyagi 981 3408 022 344 3140 Ɣ www karcher co jp KR Karcher Co Ltd South Korea 872 2 Sinjeong Dong Yangcheon Gu Seoul Korea Zip code 158 856 02 322 6588 A S 1544 6577 Ɣ www karcher co kr KZ TOO Karcher pr Raimbeka ug ul Kommunalnaja 169 1 Zhetysujskij Rajon 050050 Almaty 8777 227 6565 Ɣ www karcher kz LT UAB Karcher Uk...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды