– 5
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s lietošanas izlasiet
instrukcijas ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
, r
ī
kojieties sa-
ska
ņā
ar nor
ā
d
ī
jumiem taj
ā
un uzglab
ā
jiet
to v
ē
l
ā
kai izmantošanai vai turpm
ā
kiem lietot
ā
jiem.
Atbilstoši šaj
ā
lietošanas instrukcij
ā
dotajam aprakstam
un droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumiem apar
ā
ts ir paredz
ē
ts izman-
tošanai k
ā
univers
ā
lais putek
ļ
us
ū
c
ē
js.
Šis apar
ā
ts tika izstr
ā
d
ā
ts priv
ā
tai lietošanai un nav pa-
redz
ē
ts profesion
ā
l
ā
s lietošanas pras
ī
b
ā
m.
–
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci no lietus iedarb
ī
bas. Neuzglab
ā
-
jiet ier
ī
ci
ā
rpus telp
ā
m.
–
Ar šo ier
ī
ci nedr
ī
kst s
ū
kt pelnus un sodr
ē
jus.
Univers
ā
lo putek
ļ
us
ū
c
ē
ju izmantojiet tikai ar:
–
ori
ģ
in
ā
lo filtra maisu.
–
ori
ģ
in
ā
laj
ā
m rezerves da
ļā
m, piederumiem vai se-
viš
ķ
o apr
ī
kojumu.
Ražot
ā
js neatbild par iesp
ē
jamiem boj
ā
jumiem, kas ra-
dušies noteikumiem neatbilstošas izmantošanas vai ne-
pareizas lietošanas rezult
ā
t
ā
.
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams atk
ā
rtoti
p
ā
rstr
ā
d
ā
t. L
ū
dzu, neizmetiet iepakojumu kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem, bet gan nog
ā
-
d
ā
jiet to viet
ā
, kur tiek veikta atkritumu otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
de.
Nolietot
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
gus materi
ā
lus,
kurus iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t un izmantot atk
ā
rto-
ti. T
ā
d
ēļ
l
ū
dzam utiliz
ē
t vec
ā
s ier
ī
ces ar atbilsto-
šu sav
ā
kšanas sist
ē
mu starpniec
ī
bu.
Filtri un to maisi
ņ
i ir izgatavoti no videi nekait
ī
g
ā
m izej-
viel
ā
m.
Ja filtr
ā
un t
ā
maisi
ņā
nav ies
ū
ktas vielas, kuru kl
ā
tb
ū
tne
m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumos ir aizliegta, tos var utiliz
ē
t
kop
ā
ar parastajiem m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Jaut
ā
jumu un apar
ā
ta darb
ī
bas trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Jums labpr
ā
t sniegs padomu firmas KÄRCHER fili
ā
les
darbinieki.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Visbiež
ā
k piepras
ī
to rezerves da
ļ
u kl
ā
stu J
ū
s atrad
ī
siet
lietošanas rokasgr
ā
matas gal
ā
.
Rezerves deta
ļ
as un piederumus J
ū
s varat ieg
ā
d
ā
ties
pie sava tirdzniec
ī
bas p
ā
rst
ā
vja vai sav
ā
firmas KÄRC-
HER fili
ā
l
ē
.
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas trau-
c
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis ir
materi
ā
la vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnvarota-
j
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
B
Ī
STAMI
–
Apar
ā
tu piesl
ē
dziet tikai
mai
ņ
str
ā
vai. Spriegumam j
ā
-
atbilst uz apar
ā
ta r
ū
pn
ī
cas
pl
ā
ksn
ī
tes nor
ā
d
ī
tajam.
–
Nekad neaizskariet t
ī
kla
spraudni un kontaktligzdu ar
mitr
ā
m rok
ā
m.
–
Neatvienojiet kontaktdakšu,
izraujot to aiz piesl
ē
gšanas
kabe
ļ
a
ā
r
ā
no kontaktligzdas.
–
Pirms katras lietošanas rei-
zes p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
ts
piesl
ē
gšanas kabelis ar t
ī
kla
spraudni. Boj
ā
tu piesl
ē
gša-
nas kabeli nekav
ē
joties lieciet
nomain
ī
t pilnvarot
ā
klientu
apkalpošanas dienest
ā
vai
profesion
ā
l
ā
elektromeh
ā
nis-
k
ā
darbn
ī
c
ā
.
–
Lai izvair
ī
tos no elektrotrau-
m
ā
m, m
ē
s iesak
ā
m kontakt-
ligzdas apr
ī
kot ar iepriekš ie-
sl
ē
dzamu nopl
ū
des str
ā
vas
Satura r
ā
d
ī
t
ā
js
Visp
ā
r
ē
jas piez
ī
mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
5
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
5
Apar
ā
ta apraksts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
7
Apkalpošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
8
Kopšana un tehnisk
ā
apkope . . . . . . . . . . . . LV
9
Pal
ī
dz
ī
ba darb
ī
bas trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
. . . LV
9
Tehniskie dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
9
Visp
ā
r
ē
jas piez
ī
mes
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Vides aizsardz
ī
ba
Filtru un filtra maisi
ņ
u utiliz
ā
cija
Klientu apkalpošanas centrs
Rezerves deta
ļ
u un speci
ā
lo piederumu
pas
ū
t
ī
šana
Garantija
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
127
LV
Содержание WD 4 Car
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 19 2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 10 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 62 EL...
Страница 63: ...8 13 12 2 x 0 5 m 350 mm 63 EL...
Страница 64: ...9 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 64 EL...
Страница 65: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 W 10 A 20 l 12 l 10 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 dB A 7 0 kg 65 EL...
Страница 71: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 71 RU...
Страница 72: ...6 30 8 72 RU...
Страница 73: ...7 73 RU...
Страница 74: ...8 I 0 13 12 2 0 5 350 74 RU...
Страница 75: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 75 RU...
Страница 76: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 76 RU...
Страница 117: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 117 BG...
Страница 118: ...6 30 mA 8 118 BG...
Страница 119: ...7 I 0 119 BG...
Страница 120: ...8 13 12 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 2 0 5 350 120 BG...
Страница 121: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 dB A 7 0 121 BG...
Страница 137: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 137 UK...
Страница 138: ...6 30 8 138 UK...
Страница 139: ...7 I 0 139 UK...
Страница 140: ...8 13 12 2 x 0 5 350 140 UK...
Страница 141: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 141 UK...
Страница 142: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 9 KK 9 KK 10 KK 10 142 KK...
Страница 143: ...6 30 8 143 KK...
Страница 144: ...7 I 0 144 KK...
Страница 145: ...8 13 12 2 x 0 5 350 145 KK...
Страница 146: ...9 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 146 KK...
Страница 147: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 A 7 0 147 KK...
Страница 148: ...1 50 60 Hz 220 240 V 3333 W 33 A 13 l 31 l 33 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 21 dB A 2 3 gk 148 AR...
Страница 149: ...149 AR...
Страница 150: ...1 8 0309 3 1 8 03 3 3 150 AR...
Страница 151: ...30 31 1 3 0 003 151 AR...
Страница 152: ...I 152 AR...
Страница 153: ...03 153 AR...
Страница 154: ...REKCR K REKCR K 154 AR...
Страница 155: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 156: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 157: ......