Kärcher WD 2 Premium Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 126

– 6

–

Turn off the appliance and re-

move the mains plug prior to

any care and maintenance

work.

–

Repair works may only be

performed by the authorised

customer service.



WARNING

–

This appliance is not intended

for use by persons with limit-

ed physical, sensory or men-

tal capacities or lacking expe-

rience and/or skills, unless

such persons are accompa-

nied and supervised by a per-

son in charge of their safety

or they have received precise

instructions on the use of this

appliance and have under-

stood the resulting risks.

–

Children may only use this

appliance if they are over the

age of 8 and supervised by a

person in charge of their safe-

ty, or if they have received in-

structions on the use of this

appliance and have under-

stood the resulting risks.

–

Children must not play with

this appliance.

–

Supervise children to prevent

them from playing with the

appliance.

–

Cleaning and user mainte-

nance must not be performed

by children without supervi-

sion.

–

Keep packaging film away

from children - risk of suffoca-

tion!

–

Switch the appliance off after

every use and prior to every

cleaning/maintenance proce-

dure.

–

Risk of fire. Do not vacuum up

any burning or glowing ob-

jects.

–

The appliance may not be

used in areas where a risk of

explosion is present.

–

Immediately switch the appli-

ance off or pull the power plug

if foam forms or liquids es-

cape!

–

Do not use abrasives, glass

or universal cleaners! Never

immerse the appliance in wa-

ter.

Certain materials may produce

explosive vapours or mixtures

when agitated by the suction air!

Never vacuum up the following

materials:

–

Explosive or combustible

gases, liquids and dust parti-

cles (reactive dust particles)

–

Reactive metal dust particles

(such as aluminium, magne-

sium, zinc) in combination

with highly alkaline or acidic

detergents

–

Undiluted, strong acids and

alkalies

–

Organic solvents (such as

petrol, paint thinners, ace-

tone, heating oil).

In addition, these substances

may cause the appliance materi-

als to corrode.

Та

ше

Га

лв

ин

ОО

www.tashev-galving.com

Содержание WD 2 Premium

Страница 1: ...derlands 21 Espa ol 25 Portugu s 29 Dansk 33 Norsk 37 Svenska 41 Suomi 45 49 T rk e 53 57 Magyar 62 e tina 66 Sloven ina 70 Polski 74 Rom ne te 78 Sloven ina 82 Hrvatski 86 Srpski 90 94 Eesti 98 Latvi...

Страница 2: ...12 2 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 3: ...3 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 4: ...4 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 5: ...e ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Hinweise zu Inhaltsstoffen REACH Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un ter www kaercher de REACH In jedem Land gelten die von unserer zust...

Страница 6: ...nicht spielen Kinder beaufsichtigen um si cherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Anwen derwartung d rfen von Kin dern nicht ohne Aufsicht durchgef hrt werden Verpackungs...

Страница 7: ...e h lter nehmen Abbildung Lenkrollen am Beh lterboden montieren Ggf Fil terbeutel einsetzen Abbildung Ger tekopf auf Beh lter aufsetzen und verschlie en Abbildung Zubeh r anschlie en Hinweis Zum Boden...

Страница 8: ...ndung mit Schaumstofffilter aufbewahren Patronenfilter aufsetzen und mit Bajonetverschlu arretieren L sst die Saugleistung des Ger tes nach bitte folgende Punkte pr fen Zubeh r Saugschlauch oder Saugr...

Страница 9: ...ld garbage Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingredients at www kaercher com REACH The warranty terms published by the relevant sales company are applicable...

Страница 10: ...must not be performed by children without supervi sion Keep packaging film away from children risk of suffoca tion Switch the appliance off after every use and prior to every cleaning maintenance proc...

Страница 11: ...lter bag if required Illustration Put the appliance head onto the container and lock it Illustration Connect accessories Note For vacuuming dry dirt or water off the floor al ways work with the insert...

Страница 12: ...h the foam filter Insert the cartridge filter and lock it with a bajonet lock If the cleaning power of the appliance deteriorates please check the following Accessories suction hose or suction pipes a...

Страница 13: ...aux ingr dients se trouvent sous www kaercher com REACH Dans chaque pays les conditions de garantie en vi gueur sont celles publi es par notre soci t de distribu tion responsable Les ventuelles panne...

Страница 14: ...ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et la mainte nance par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveil lance Tenir les films plastiques d emballages hors de port e d...

Страница 15: ...transport 6 T te d appareil avec clip de fermeture 7 Syst me de rangement pour tubes d aspiration et accessoires 8 C ble secteur avec fiche secteur 9 Roulettes pivotantes 10 Flexible d aspiration 11 T...

Страница 16: ...toyer le filtre mousse ou la cartouche filtrante qu l eau claire sans la frotter ni la brosser La faire compl tement s cher avant le montage Pour les variantes avec filtre mousse il est possible d ach...

Страница 17: ...estici Avvertenze sui contenuti REACH Informazioni aggiornate sui contenuti sono disponibili all indirizzo www kaercher com REACH Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di pubblicazion...

Страница 18: ...o con l apparecchio La pulitura e la manutenzione utente non devono essere eseguiti dai bambini senza sorveglianza Tenere le pellicole di imbal laggio fuori dalla portata dei bambini Rischio di asfiss...

Страница 19: ...chetto filtro se necessario Figura Montare la testa dell apparecchio sul contenitore e chiudere Figura Montare gli accessori Avviso Per l aspirazione di pavimenti con sporco sec co o acqua aspirare se...

Страница 20: ...spanso Inserire il filtro a cartuccia e bloccarlo con la chiu sura a baionetta Se la potenza di aspirazione dell apparecchio diminui sce controllare i seguenti punti Accessori tubo flessibile di aspir...

Страница 21: ...orden Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen REACH Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder www kaercher com REACH In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven...

Страница 22: ...grijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kinderen moeten gecontro leerd worden om te garande ren dat ze niet met het appa raat spelen De reiniging en het gebrui kersonderhoud moegen niet zo...

Страница 23: ...op verwijderen en accessoires uit het reservoir halen Afbeelding Monteer de zwekwielen op de containerbodem Zonodig filterzak inzetten Afbeelding Kop op het reservoir zetten en afsluiten Afbeelding Ac...

Страница 24: ...oor later gebruik samen met filter van schuimplastic bewaren Patronenfilter erop zetten en met bajonetsluiting vergrendelen Indien de zuigkracht van het apparaat afneemt moeten de volgende punten geco...

Страница 25: ...rar informaci n actual sobre los ingredientes en www kaercher com REACH En todos los pa ses rigen las condiciones de garant a es tablecidas por nuestra empresa distribuidora Las aver as del aparato se...

Страница 26: ...ueden realizar la limpieza ni el mantenimien to sin supervisi n Mantener alejado el pl stico del embalaje de los ni os se pueden ahogar Apagar el aparato despu s de cada uso y antes de cada limpieza m...

Страница 27: ...nte Figura Monte las ruedas giratorias en la parte inferior del recipiente En caso necesario coloque la bolsa del filtro Figura Coloque el cabezal del aparato sobre el recipiente y ci rrelo Figura Con...

Страница 28: ...bloquear con el cierre de bayoneta Si la potencia de absorci n del aparato disminuye com probar los siguientes puntos Los accesorios la manguera de aspiraci n o los tu bos de aspiraci n est n obstruid...

Страница 29: ...stico Avisos sobre os ingredientes REACH Informa es actuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em www kaercher com REACH Em cada pa s vigem as respectivas condi es de ga rantia estabelecidas...

Страница 30: ...podem brincar com o aparelho Supervisionar as crian as de modo a assegurar que n o brincam com o aparelho A limpeza e manuten o de aplica o n o podem ser rea lizadas por crian as sem uma vigil ncia a...

Страница 31: ...liga o rede 5 Punho de transporte 6 Cabe a do aparelho com clipe de fecho 7 Armazenamento para tubos de aspira o e aces s rios 8 Cabo de rede com ficha 9 Rolos de guia 10 Tubo flex vel de aspira o 11...

Страница 32: ...Se necess rio limpar o filtro de cartucho ou o filtro de pl stico expandido apenas sob gua corrente sem esfregar nem escovar Deixar secar total mente antes de montar Em variantes com filtro em espuma...

Страница 33: ...il indholdsstoffer finder du p www kaercher com REACH I de enkelte lande g lder de af vore forhandlere fastlag te garantibetingelser Eventuelle fejl p apparatet af hj lpes gratis inden for garantien s...

Страница 34: ...af b rn uden overv gning Emballagefolie skal holdes v k fra b rn p gr a kv l ningsfare Efter hver brug og f r hver reng ring vedligeholdelses skal maskinen slukkes Brandfare Opsug ikke br n dende ell...

Страница 35: ...Is t om n dvendigt filterpose Figur S t maskinhovedet p beholderen og luk det Figur Slut tilbeh ret til Bem rk Til sugning af gulve af t r smuds eller vand skal der altid arbejdes med indsats b rstets...

Страница 36: ...og opbevares til senere brug med plastfilteret S t patronfilteret p og l s det med bajonetl set Hvis apparatets sugekapacitet reduceres kontroller f l gende punkter Tilbeh r sugeslange eller suger r e...

Страница 37: ...kaercher com REACH V r ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet Eventuelle feil p maskinen blir reparert gratis i garantitide...

Страница 38: ...ring vedlikehold Brannfare Brennene eller gl dende gjenstander m ikke suges opp Bruk i eksplosjonsfarlige om r der er forbudt Ved skumdannelse eller lek kasje av v ske m apparatet sl s av umiddelbart...

Страница 39: ...ose Fyllingsgraden av filterposen er avhengig av hva slags smuss som suges opp Ved fint st v sand osv m filterposen skiftes of tere Fulle filterposer kan sprekke pass derfor p skif te filterpose til r...

Страница 40: ...musset ta av patronfilter og ren gj r det ved behov under rennende vann Skift skadet filter Det tas forbehold om tekniske endringer Feilretting Avtagende sugeeffekt Tekniske data Nettspenning 1 50 60...

Страница 41: ...om ingredienser finns p www kaercher com REACH I respektive land g ller de garantivillkor som publicerats av v ra auktoriserade distribut rer Eventuella fel p aggregatet repareras utan kostnad under...

Страница 42: ...rantera att de inte le ker med maskinen Reng ringen och anv n darunderh llet f r inte utf ras av barn om de inte st r under uppsikt H ll f rpackningsfolien borta fr n barn risk f r kv vning St ng av m...

Страница 43: ...ommande fall i filterbeh llaren Bild Placera maskinhuvudet p beh llaren och st ng k pan Bild Anslut tillbeh r Observera F r att suga upp torr smuts eller vatten fr n golv arbeta alltid med insats bors...

Страница 44: ...f r senare anv ndning med skumplastfilter S tt p patronfilter och sp rra med bajonettsp r ren Om sugeffekten hos aggregatet f rs mras s kontrolle ra f ljande punkter Tillbeh r sugslang eller sugr r r...

Страница 45: ...aisia tietoja ainesosista l ytyy osoitteesta www kaercher com REACH Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot Materiaa li ja valmistusvirheist aiheutuvat...

Страница 46: ...via kohteita K ytt r j hdysalttiilla alueilla on kielletty Jos muodostuu vaahtoa tai nestett p see valumaan ulos kytke laite heti pois p l t tai ved s hk pistoke irti pistorasiasta l k yt hankausainei...

Страница 47: ...a k ytt en Laitteet joissa on vaahtomuovisuodatin K yt kuivaimuroitaessavaahtomuovisuodattimenlis ksi aina suodatinpussia Suositus suodatinpatruunaa k ytt ville laitteil le K yt suodatinpussia hienop...

Страница 48: ...esineell Suodatinpussi on t ynn vaihda suodatinpussi uu teen Vaahtomuovisuodatin on likaantunut puhdista juoksevassa vedess Patruunasuodatin on likaantunut puhdista pat ruunasuodatin kopistelemalla ta...

Страница 49: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com EL 5 EL 5 EL 7 E EL 7 EL 8 EL 8 EL 8 49 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 50: ...6 30 mA 8 50 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 51: ...7 1 2 On Off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 x 0 5 m 12 13 14 15 E 51 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 52: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 12 l 5 5 l 3 0 l P 1000 W H 05VV F2x0 75 4 5 kg EN 60704 2 1 77 dB A 52 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 53: ...ilir indekiler hakk nda uyar lar REACH indekiler hakk nda ayr nt l bilgileri bulabilece iniz ad res www kaercher com REACH Her lkede yetkili distrib t r m z taraf ndan verilmi garanti artlar ge erlidi...

Страница 54: ...lar g zetim alt nda tutulmal d r ocuklar g zetim olmadan temizlik ve kullan c bak m yapmamal d r Ambalaj folyolar n ocuklar dan uzak tutun bo ulma teh likesi bulunmaktad r Her kullan mdan sonra ve her...

Страница 55: ...aban na monte ediniz Gerekirse filtre torbas n yerle tiriniz ekil Cihaz kafas n hazneye oturtun ve kilitleyin ekil Aksesuar ba lay n z Not Tabandaki kuru kir veya suyu s p rmek i in her zaman taban me...

Страница 56: ...kul lan m i in saklay n Kartu lu filtreyi oturtun ve Bayonet kilitle kilitleyin Cihaz n emme g c azal rsa l tfen a a daki noktalar kontrol edin Aksesuar emme hortumu veya emme borular t kanm t r bir s...

Страница 57: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 57 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 58: ...6 30 8 58 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 59: ...7 59 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 60: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 0 5 12 13 14 2 863 139 0 2 863 161 0 15 60 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 61: ...9 1 50 60 Hz 220 240 10 A 12 5 5 3 0 1000 H 05VV F2x0 75 4 5 EN 60704 2 1 77 61 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 62: ...gyz sek a tartalmazott anyagokkal kapcsolat ban REACH Aktu lis inform ci kat a tartalmazott anyagokkal kap csolatosan a k vetkez c men tal l www kaercher com REACH Minden orsz gban az illet kes forgal...

Страница 63: ...j tszanak Tiszt t st s felhaszn l ltali karbantart st nem szabad gyermekeknek fel gyelet n l k l elv gezni A csomagol f li t tartsa gyermekekt l t vol fullad s vesz lye ll fenn A k sz l ket minden has...

Страница 64: ...kell helyezni a pap r porzs kot bra A k sz l kfejet helyezze a tart lyra s z rja le bra Csatlakoztassa a tartoz kot Megjegyz s Sz raz szennyez d s vagy v z padl r l felsz v sa eset n mindig a padl fej...

Страница 65: ...eset re Helyezze fel a patronsz r t s a bajonett z rral r gz tse Ha a k sz l k sz v teljes tm nye al bbhagy akkor k rem ellen rizze a k vetkez pontokat Tartoz kok sz v t ml vagy sz v cs el van z r dva...

Страница 66: ...obsa en ch l tk ch naleznete na adrese www kaercher com REACH V ka d zemi plat z ru n podm nky vydan p slu nou distribu n spole nost P padn poruchy za zen od stran me b hem z ru n lh ty bezplatn poku...

Страница 67: ...t no e si se za ze n m nebudou hr t i t n a dr bu p stroje ne sm prov d t d ti bez dozoru Balic f lii udr ujte mimo do sah d t hroz nebezpe udu en Po ka d m pou it a v dy p ed i t n m dr bou za zen v...

Страница 68: ...e ka namontujte na spodek n doby P p vlo te filtra n s ek ilustrace Nasa te na n dobu hlavu p stroje a n dobu uza v ete ilustrace P ipojte p slu enstv Upozorn n P i vys v n such ch ne istot nebo vody...

Страница 69: ...ou it s p nov m filtrem Nasa te patronov filtr a zaaretujte pomoc bajo netov ho uz v ru Pokud je sac v kon p stroje ni zkontrolujte n sle duj c body P slu enstv sac hadice nebo sac trubka jsou ucpan u...

Страница 70: ...ktualne informacije o sestavinah najdete na www kaercher com REACH V vsaki dr avi veljajo garancijski pogoji ki jih dolo a na e prodajno predstavni tvo Morebitne motnje na na pravi ki so posledica mat...

Страница 71: ...uporabi ter pred vsakim i enjem vzdr evanjem Nevarnost po ara Ne sesajte gore ih ali tlilnih predmetov Prepovedano je obratovanje v podro jih kjer obstaja ne varnost eksplozij Pri penjenju ali iztekan...

Страница 72: ...prahu uporabite filtrsko vre ko Polnost filtrske vre ke je odvisna od umazanije ki se sesa Pri drobnem prahu pesku itd se mora filtrska vre ka pogosteje zamenjati Dodane filtrske vre ke lahko po ijo...

Страница 73: ...ki filer in ga po potrebi o istite pod teko o vodo Zamenjajte po kodovan filter Pridr ana pravica do tehni nih sprememb Pomo pri motnjah Upadajo a sesalna mo Tehni ni podatki Omre na napetost 1 50 60...

Страница 74: ...a je usuwa razem z odpadami domowymi Wskaz wki dotycz ce sk adnik w REACH Aktualne informacje dotycz ce sk adnik w znajduj si pod www kaercher com REACH W ka dym kraju obowi zuj warunki gwarancji okre...

Страница 75: ...nie mog si bawi tym urz dzeniem Dzieci powinny by nadzoro wane eby zapewni i nie bawi si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mo e by przeprowadza na przez dzieci bez nadzoru Opakowania foliowe...

Страница 76: ...iornik 2 Wy cznik 3 Przy cze w a ss cego 4 Schowek na przew d zasilaj cy 5 Uchwyt do noszenia przenoszenia 6 G owica urz dzenia z zatrzaskiem 7 Schowki na rury i akcesoria 8 Kabel sieciowy z wtyczk 9...

Страница 77: ...m Rysunek G bk filtracyjn wzgl wk ad filtracyjny czy ci w razie potrzeby jedynie pod wod bie c nie cie ra ani nie szczotkowa Ca kowicie osuszy przed zamontowaniem W przypadku wersji z filtrem piankowy...

Страница 78: ...ii referitoare la materialele con inute REA CH Informa ii actuale referitoare la materialele con inute pu te i g si la adresa www kaercher com REACH n fiecare ar sunt valabile condi iile de garan ie...

Страница 79: ...rave ghea i pentru a v asigura c nu se joac cu aparatul Cur area i ntre inerea fie rului de c lcat pot fi efectuate de copii doar dac sunt su praveghea i ine i foliile de ambalaj de parte de copii pen...

Страница 80: ...iile Figura Montarea rolelor de ghidare n partea inferioar a rezervorului Dac este necesar introduce i sacul filtrant Figura A eza i i nchide i capacul aparatului pe rezervor Figura Montarea accesorii...

Страница 81: ...utea utiliza n viitor cu un filtru de spum Aplica i filtrul cartu i bloca i l cu ajutorul nchiz torului baionet Dac puterea de aspirare a aparatului scade verifica i urm toarele Accesoriile furtunul d...

Страница 82: ...norm lneho domov ho odpadu Pokyny k zlo eniu REACH Aktu lne inform cie o zlo en n jdete na www kaercher com REACH V ka dej krajine platia z ru n podmienky na ej distri bu nej organiz cie Pr padn poruc...

Страница 83: ...Deti nem u vykon va iste nie a u vate sk dr bu bez doh adu dospelej osoby Obalov f lie uchov vajte mimo dosahu det Vznik ne bezpe enstvo udusenia Pr stroj po ka dom pou it a pred ka d m isten m alebo...

Страница 84: ...dr e Pod a potreby nasa te filtra n vrecko Obr zok Na n dobu nasa te teleso pr stroja a uzavrite ho Obr zok Pripojte pr slu enstvo Upozornenie Pri podlahovom vys van suchej ne is toty alebo vody pracu...

Страница 85: ...ovajte ho pre mo n neskor ie pou itie s pe nov m filtrom Nasa te filter s vlo kou a zablokujte bajonetov uz ver Ak sa zn i v kon vys vania pr stroja skontrolujte na sledovn body Ak s pr slu enstvo vys...

Страница 86: ...i na stranici www kaercher com REACH U svakoj zemlji va e jamstveni uvjeti koje je izdala na a nadle na organizacija za distribuciju Eventualne smet nje na stroju za vrijeme trajanja jamstva uklanjam...

Страница 87: ...ozijom U slu aju stvaranja pjene ili izbijanja teku ine odmah is klju ite ure aj i izvucite strujni utika Nemojte rabiti nagrizaju a sredstva sredstva za i e nje stakla ni univerzalna sred stva za i e...

Страница 88: ...vre icu Napunjenost filtarske vre ice ovisi o vrsti usisane prljav tine Kod fine pra ine pijeska i sli nog filtarska se vre i ca mora e e mijenjati Za epljena filtarska vre ica mo e pu i pa je stoga...

Страница 89: ...pra ite ga i po potrebi operite u teku oj vodi O te en filtar zamijenite novim Pridr avamo pravo na tehni ke izmjene Otklanjanje smetnji Smanjena usisna snaga Tehni ki podaci Napon el mre e 1 50 60 Hz...

Страница 90: ...ojcima REACH Aktuelne informacije o sastojcima mo ete prona i na stranici www kaercher com REACH U svakoj zemlji va e garantni uslovi koje je izdala na a nadle na distributivna organizacija Eventualne...

Страница 91: ...enja odr avanja Opasnost od po ara Ne usisavajte zapaljene ili u arene predmete Zabranjen je rad u podru jima ugro enim eksplozijom U slu aju stvaranja pene ili izbijanja te nosti odmah isklju ite ure...

Страница 92: ...irajte upravlja ke valjke na dno posude Po potrebi ugradite filter kesu Slika Blok ure aja postavite na posudu i zatvorite Slika Priklju ite pribor Napomena Za usisavanje suve prljav tine ili vode s p...

Страница 93: ...terom radi kasnije upotrebe Postavite ulo ni filter i blokirajte uz pomo bajonetskog zatvara a Pri smanjenju usisne snage ure aja molimo proverite slede e Eventualno za epljenje pribora usisnog creva...

Страница 94: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com BG 5 BG 5 BG 7 BG 7 BG 8 BG 8 BG 8 94 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 95: ...6 30 mA 8 95 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 96: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 0 5 12 13 14 15 96 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 97: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 12 5 5 3 0 1000 W H 05VV F2x0 75 4 5 EN 60704 2 1 77 dB A 97 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 98: ...ACH Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt www kaercher com REACH Igas riigis kehtivad meie volitatud m giesindaja antud garantiitingimused Seadmel esinevad rikked k rvalda me garantiiaj...

Страница 99: ...levaid ega h gu vaid esemeid Plahvatusohtlikes piirkonda des kasutamine on keelatud Vahu tekkimise v i vedeliku lekkimise korral l litage ma sin kohe v lja v i t mmake v lja toitepistik rge kasutage...

Страница 100: ...dage filtrikott Filtrikoti t ituvus s ltub imetud mustusest Peene tolmu liiva jne puhul tuleb filtrikotti sageda mini vahetada Liiga t is filtrikotid v ivad l hki minna Vahetage filtrikott igeaegselt...

Страница 101: ...se ja puhastage vajadusel voolava vee all Vigastatud filter vahetage v lja Tehniliste muudatuste igused reserveeritud Abi h irete korral Kahanev imemisv imsus Tehnilised andmed V rgupinge 1 50 60 Hz 2...

Страница 102: ...t vda m REACH Aktu lo inform ciju par sast vda m atrad siet www kaercher com REACH Katr valst ir sp k m su uz muma atbild g s sa biedr bas izdotie garantijas nosac jumi Garantijas ter mi a ietvaros ie...

Страница 103: ...t r anu un lietot ja apkopi Nelaidiet b rnus iepakojuma pl vju tuvum past v no smak anas risks Izsl dziet apar tu p c katras lieto anas reizes un ikreiz pirms t r anas apkopes Uzliesmo anas risks Neuz...

Страница 104: ...bas gad jum ievietojiet filtra maisi u Att ls Apar ta korpusu uzlieciet uz tvertnes un aizsl dziet Att ls Pievienojiet piederumus Nor de Lai no gr das uzs ktu sausus net rumus vai deni vienm r str d...

Страница 105: ...as filtru un nofiks jiet ar bojenetes tipa stiprin jumu Ja apar ta ies k anas jauda samazin s j p rbauda sekojo i punkti Aizs r ju i piederumi s c j tene vai s c jcau rules likvid jiet aizs r jumu ar...

Страница 106: ...li informacij apie sudedam sias dalis rasite adresu www kaercher com REACH Kiekvienoje alyje galioja m s galiot pardav j nu statytos garantijos s lygos Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo l...

Страница 107: ...akuot s pl veles nuo vaik galimas u dusimo pavojus I junkite prietais prie kie kvien naudojim ir valym technin prie i r Gaisro pavojus Nesiurbkite degan i arba smilkstan i daikt Draud iama naudoti pri...

Страница 108: ...rbti d kite filtro mai e l Filtro mai elio u pildymo lygis priklauso nuo to ko kie ne varumai siurbiami Siurbiant smulkias dulkes sm l ir pan filtro mai elis turi b ti kei iamas da niau U sikim filtro...

Страница 109: ...vandens srove Jei filtras pa eistas pakeiskite j Gamintojas pasilieka teis keisti techninius duomenis Pagalba gedim atveju Suma j s siurbimo galingumas Techniniai duomenys Tinklo tampa 1 50 60 Hz 220...

Страница 110: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com UK 5 UK 5 UK 7 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 110 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 111: ...6 30 8 111 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 112: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 x 0 5 12 13 14 15 112 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 113: ...8 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 10 A 12 l 5 5 l 3 0 l P 1000 H 05VV F2x0 75 4 5 EN 60704 2 1 77 113 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 114: ...5 K RCHER REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com KK 5 KK 5 KK 8 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 114 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 115: ...6 30 8 115 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 116: ...7 116 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 117: ...8 1 2 3 4 5 6 Clip 7 8 9 10 11 2 x 0 5 12 13 14 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 15 117 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 118: ...9 1 50 60 Hz 220 240 10 A 12 5 5 3 0 P 1000 H 05VV F2x0 75 4 5 EN 60704 2 1 77 A 118 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 119: ...8 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 12 l 5 5 l 3 0 l 1000 W H 05VV F2x0 75 4 5 kg EN 60704 2 1 77 dB A 119 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 120: ...7 2 863139 0 2 863161 0 120 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 121: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 0 5 12 13 14 15 121 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 122: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com 30 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 7 AR 8 AR 8 122 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 123: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 124: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 125: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Страница 126: ...http www kaercher com dealersearch Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Результаты поиска

Содержание WD 2 Premium

Отзывы:

Похожие инструкции для WD 2 Premium

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher WD 2 Premium, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WD 2 Premium

Отзывы:

Похожие инструкции для WD 2 Premium

Бренды по названию

Популярные бренды