background image

14

한국어

고 전원 플러그를 뽑으십시오.

 

● 

청소기를 사용할 때는 

전원 공급 장치 케이블을 장치에서 완전히 빼내십시오. 
케이블이 케이블 후크에 감겨있는 경우 완전히 풀어야 
합니다.

 

● 

전원 케이블을 사용하여 기기를 운반/수송

하지 마십시오. 

 

● 

전원 공급 케이블을 사용하여 소켓

에서 전원 플러그를 뽑지 마십시오. 

습식 진공 청소

경고

● 

거품이 발생하거나 액체가 누출된 경우 즉시 장비를 

끄고 전원 플러그를 뽑으십시오.

작동

위험

● 

폭발 위험이 있는 영역에서의 작동은 금지됩니다. 

● 

폭발 위험

가연성 가스, 액체 또는 먼지를 장치로 흡입하지 마
십시오.

알루미늄, 마그네슘, 아연 등의 활성 금속 분진을 장
치로 흡입하지 마십시오.

희석되지 않은 소금물이나 산을 장치로 흡입하지 마
십시오.

연소 중이거나 끓고 있는 물체/물질을 장치로 흡입
하지 마십시오.

이러한 물질은 장치의 재질을 부식시킬 수 있습니다.

경고

● 

부상 위험. 노즐과 흡입 파이프를 머리 높이까지 들

어올려 사용하지 마십시오.

주의

● 

장비가 작동하는 동안에는 장비를 감시 없이 홀로 두

지 마십시오. 

● 

장비가 넘어짐으로 인한 사고 또는 손상. 장비를 사

용하거나 장비 근처에서 작업하기 전에는 항상 안전
성을 확보해야 합니다.

유의

● 

극한 기후 조건, 습기와 열기로부터 장치를 보호하십

시오.

● 

장치가 손상될 수 있으므로 장치를 필터 없이 사용하

지 마십시오.

관리 및 서비스

경고

● 

장치를 관리하거나 수리하기 전에 즉시 장치를 끄고 

주 전원 연결 플러그를 빼십시오.

주의

● 

수리 작업 및 전기 부품 작업은 공식 고객 센터에 의

뢰하십시오.

유의

● 

마모성 용제, 유리 세정제 또는 다목적 세정제를 사

용하여 세척하지 마십시오. 

수송

주의

● 

운반 시 장치의 무게를 고려하여 사고 및 부상을 예방

하십시오.

기기 설명

선택한 모델에 따라 기기에 차이가 있습니다. 특정 기
기의 경우 기기 포장에 설명되어 있습니다.
그림은 그래픽 페이지에 나와 있습니다.
도해 A

1

스티어링 롤러

2

흡입 연결

3

흡입 헤드

4

ON/OFF 스위치

5

운반용 손잡이

6

액세서리 보관

7

컨테이너 폐쇄

8

컨테이너

9

케이블 후크

10

전원 연결 플러그

11

송풍기 연결부

12

흡입 호스

13

흡입 파이프

14

틈새용 노즐

15

건식 및 습식 진공 청소용 바닥 노즐

16

건식 진공 청소용 메인 바닥 노즐

17

폼 필터(습식 진공 청소 전용)

18

부직포 필터 백(건식 진공 청소 전용)

19

필터 백(건식 진공 청소 전용)

스티어링 롤러 설치

1. 첫 시동 전에 조향 롤러를 설치하십시오.

도해 B
도해 C
도해 D
도해 E

시가동

건식 진공 청소

부직포 필터 백 및 필터 백 설치

1. 흡입 헤드를 풀어 제거하십시오.
2. 부직포 필터 백을 설치하고 올바르게 장착되었는지 

확인하십시오.
도해 F

3. 필터 백을 완전히 펼치십시오.
4. 기기 연결부의 플라스틱 링이 부착된 필터 백이 제

자리에 고정될 때까지 필터 백을 손가락으로 누르십
시오.
도해 G

5. 흡입 헤드를 끼우고 잠그십시오.

도해 H

Содержание WD 1s Classic

Страница 1: ...WD 1s Classic 97690860 10 20 Register your product www kaercher com welcome 5 English 9 13 Indonesia 17 Espa ol 21 Vi t 25 29 36 001...

Страница 2: ...A...

Страница 3: ...B a a b C D 4x E F G a b b H a b I a b b b J K L M...

Страница 4: ...N O P Q R a b b b S T U V W X Y...

Страница 5: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 30 mA IEC 60364 1 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8...

Страница 6: ...6 A 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 B C D E 1 2 F 3 4 G 5 H 1 2 I 3 H 1 J 2 K 3 L M N O P 1 Q 2 ON OFF R 1 ON 0 OFF...

Страница 7: ...7 2 863 014 0 5 S 1 0 OFF 1 0 OFF 2 T 3 C 4 U 1 2 1 V 2 1 2 1 W 2 X 3 Y...

Страница 8: ...8 WD 1s Classic 220 240 50 60 H05VV F2X0 75 W 1300 18 EN 60704 2 1 dB A 76 4 6...

Страница 9: ...d accident prevention guide lines applicable by law Warnings and information notices attached to the device provide important information for hazard free operation Hazard levels DANGER Indication of a...

Страница 10: ...e g aluminium magnesium zinc Never use the device to vacuum up undiluted brine or acids Never use the device to vacuum up any burning or smouldering objects matter These substances can corrode the mat...

Страница 11: ...uum cleaning ATTENTION Vacuuming cold ashes Device damage Only vacuum cold ash with an ash pre separator ATTENTION Defective or wet non woven filter bag Device damage Before starting up check the non...

Страница 12: ...e foam filter to dry completely before reus ing Illustration Y Troubleshooting guide Malfunctions often have simple causes that you can remedy yourself using the following overview When in doubt or in...

Страница 13: ...13 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 30mA IEC 60364 1 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16...

Страница 14: ...14 A 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 B C D E 1 2 F 3 4 G 5 H...

Страница 15: ...15 1 2 I 3 H 1 J 2 K 3 L M N O P 1 Q 2 ON OFF R 1 ON 0 OFF 2 863 014 0 5 S 1 0 OFF 1 0 OFF 2 T 3 C 4 U 1 2 1 V 2...

Страница 16: ...16 1 2 1 W 2 X 3 Y WD 1s Classic V 220 240 Hz 50 60 H05VV F2X0 75 W 1300 l 18 EN 60704 2 1 dB A 76 4 6...

Страница 17: ...mberikan informasi penting mengenai pengoperasian yang aman Tingkat bahaya BAHAYA Petunjuk tentang situasi berbahaya yang segera mengancam yang dapat menyebabkan terluka parah atau kematian PERINGATAN...

Страница 18: ...ngan pernah menggunakan perangkat untuk mengisap gas cairan atau debu yang mudah terbakar Jangan pernah menggunakan perangkat untuk mengisap debu logam reaktif misalnya aluminium magnesium seng Jangan...

Страница 19: ...uran sakelar berikut Gambar O Permukaan yang keras Pilih pengaturan sakelar berikut Gambar P Memulai perangkat 1 Colokkan steker listrik utama ke soket listrik Gambar Q 2 Setel tombol ON OFF ke posisi...

Страница 20: ...ika perlu dan keringkan sebelum penggunaan selanjutnya Bersihkan kantong filter nontenunan filter busa 1 Bersihkan debu kotoran Gambar W 2 Jika perlu bersihkan filter busa di bawah air mengalir Gambar...

Страница 21: ...e Las placas de advertencia e indicadoras colocadas en el equipo proporcionan indicaciones importantes para un funcionamiento seguro Niveles de peligro PELIGRO Aviso de un peligro inminente que produc...

Страница 22: ...activos p ej aluminio magnesio zinc Nunca use el dispositivo para aspirar cidos o sal muera sin diluir Nunca use el dispositivo para aspirar objetos o sus tancias ardientes o encendidas Estas sustanci...

Страница 23: ...eleccione la siguiente configuraci n del interrup tor Figura P Arranque del dispositivo 1 Inserte el enchufe de red en el tomacorriente Figura Q 2 Coloque el interruptor de ENCENDIDO APAGADO en la pos...

Страница 24: ...antes de volver a usarlos Limpie la bolsa de filtro no tejido el filtro para espumosa 1 Elimine el polvo la suciedad Figura W 2 De ser necesario limpie el filtro para espumosa con agua corriente Figu...

Страница 25: ...nh hu ng nguy hi m co th xa y ra d n n c c th ng t ch nh CHU Y L u y m t t nh hu ng nguy hi m co th xa y ra d n n thi t ha i v c a H ng d n an to n chung NGUY HI M Nguy c ngh t th H y gi ni l ng ng g...

Страница 26: ...i ti t x u h i m v nhi t Tuy t i kh ng s d ng thi t b khi kh ng c b l c v c th d n n h h ng thi t b Ch m s c v b o d ng CA NH BA O T t ngu n thi t b ngay v r t ph ch c m ngu n tr c khi th c hi n c ng...

Страница 27: ...ng M c y c a t i l c ph thu c v o l ng b i b n c h t N n thay t i l c th ng xuy n h n khi h t b i m n c t v v L u S hi u t h ng t i l c 2 863 014 0 H t t CHU Y H t t b ng t i l c H h ng thi t b Kh ng...

Страница 28: ...t m m ho c ng h t b t c Lo i b t c ngh n b ng d ng c h tr th ch h p T i l c y Thay t i l c T i l c b ng v i kh ng d t x p l c b b n L m s ch t i l c b ng v i kh ng d t x p l c xem Ch ng L m s ch t i...

Страница 29: ...29 B o l u nh ng thay i k thu t REACH www kaercher de REACH www kaercher com 8 29 29 29 29 29 29 30 30 31 31 31 32 32 32 32 32...

Страница 30: ...30 30 mA IEC 60364 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 B C D E...

Страница 31: ...31 1 2 F 3 4 G 5 H 1 2 I 3 H 1 J 2 K 3 L M N O P 1 Q 2 ON OFF R 1 ON 0 OFF 2 863 014 0 5 S 1 0 OFF 1 0 OFF 2 T 3 C 4 U 1 2...

Страница 32: ...32 1 V 2 1 2 1 W 2 X 3 Y WD 1s Classic V Hz 50 60 H05VV F2X0 75 W 1300 18 EN 60704 2 1 dB A 76 4 6 220 240...

Страница 33: ...33 S 1 0 OFF 1 0 OFF 2 T 3 C 4 U 1 2 1 V 2 1 2 1 W 2 X 3 Y WD 1s Classic 240 220 60 50 H05VV F2X0 75 1300 18 EN 60704 2 1 dB A 76 4 6...

Страница 34: ...34 1 B C D E 1 2 F 3 4 G 5 H 1 2 I 3 H 1 J 2 K 3 L M N O P 1 Q 2 ON OFF R 1 ON 0 OFF 2 863 014 0 5...

Страница 35: ...35 30 IEC 60364 1 A 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 36: ...36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 36 36 35 34 33 33 33 33 36 36 36 36 34 34 33 33...

Страница 37: ......

Страница 38: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Отзывы: