– 5
Vážený zákazníku,
Před prvním použitím svého zařízení si
přečtěte tento původní návod k používá-
ní, řiďte se jím a uložte jej pro pozdější po-
užití nebo pro dalšího majitele.
Přístroj slouží jako víceúčelový vysavač a lze s ním pra-
covat pouze v souladu s pokyny a bezpečnostními upo-
zorněními uvedenými v návodu na použití.
Tento přístroj byl navržen pro domácí použití a není ur-
čen pro nároky profesionálního používání.
–
Přístroj chraňte před deštěm. Neskladujte venku.
–
Tímto zařízením se nesmí vysávat popílek a saze.
Víceúčelový vysavač používejte pouze ve spojení s:
–
originálním filtračním sáčkem.
–
originálními náhradními díly, příslušenstvím nebo
speciálním příslušenstvím.
Výrobce neručí za případné škody způsobené nespráv-
ným používáním nebo nesprávnou obsluhou.
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal ne-
zahazujte do domácího odpadu, nýbrž jej ode-
vzdejte k opětovnému zužitkování.
Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatel-
ných materiálů, které se dají dobře znovu využít.
Likvidujte proto staré přístroje ve sběrnách k to-
muto účelu určených.
Filtr i filtrační sáček jsou vyrobeny z ekologického mate-
riálu.
Pokud neobsahují substance, které nesmí přijít do do-
movního odpadu, můžete je vyhodit do běžného do-
movního odpadu.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na
adrese:
www.kaercher.com/REACH
V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší pří-
slušnou distribuční společností. Eventuální poruchy
vzniklé na přístroji odstraníme během záruční doby
bezplatně v případě, je-li příčinou poruchy chyba mate-
riálu nebo výrobce. V případě záruky se prosím obraťte
i s příslušenstvím a prodejním účtem na Vašeho ob-
chodníka nebo na nejbližší autorizovanou servisní služ-
bu.
Budete-li mít otázky nebo v případě poruchy Vám naše
zastoupení KÄRCHER rádo pomůže.
Výběr nejčastěji vyžadovaných náhradních díků najdete
na konci návodu k obsluze.
Náhradní díly a příslušenství dostanete u Vašeho pro-
dejce nebo na pobočce KÄRCHER.
NEBEZPE
Č
Í
–
P
ř
ístroj zapojujte pouze na
st
ř
ídavý proud. Nap
ě
tí musí
být shodné s údaji o nap
ě
tí na
typovém štítku p
ř
ístroje.
–
Zástr
č
ky a zásuvky se nikdy
nedotýkejte mokrýma ruka-
ma.
–
Sí
ť
ovou zástr
č
ku neodpojuje
ze zásuvky taháním za sí
ť
ový
kabel.
–
P
ř
ed každým použitím p
ř
í-
stroje zkontrolujte, zda napá-
jecí vedení a zástr
č
ka nejsou
poškozeny. Poškozené napá-
jecí vedení je nutné nechat
neprodlen
ě
vym
ě
nit autorizo-
vanou servisní službou, resp.
odborníkem na elektrické p
ř
í-
stroje.
–
Abyste zabránili úraz
ů
m vli-
vem el. proudu, doporu
č
uje-
me používat zásuvky s
p
ř
ed
ř
azeným proudovým
chráni
č
em (jmenovitá hodno-
ta síly proudu vypínacího me-
chanismu max. 30 mA).
–
Než za
č
nete provád
ě
t jakou-
koliv pé
č
i nebo údržbu, za
ř
í-
zení vypn
ě
te a vytáhn
ě
te zá-
str
č
ku ze sít
ě
.
–
Veškeré opravá
ř
ské práce na
elektrických
č
ástech p
ř
ístroje
smí provád
ě
t pouze autorizo-
vaný zákaznický servis.
Obsah
Obecná upozornění
CS
5
Bezpečnostní pokyny
CS
5
Popis zařízení
CS
7
Obsluha
CS
8
Ošetřování a údržba
CS
9
Pomoc při poruchách
CS
9
Technické údaje
CS
9
Obecná upozornění
Správné používání přístroje
Ochrana životního prostředí
Likvidace filtru a filtračního sáčku
Záruka
Oddělení služeb zákazníkům
Objednávka náhradních dílů a zvláštního
příslušenství
Bezpečnostní pokyny
78
CS
Содержание WD 1
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 3x 62 EL...
Страница 63: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 63 EL...
Страница 64: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 W 15 l 9 0 l 6 0 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 kg 64 EL...
Страница 69: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 69 RU...
Страница 70: ...6 30 8 70 RU...
Страница 71: ...7 71 RU...
Страница 72: ...8 I 0 3 72 RU...
Страница 73: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 3 8 73 RU...
Страница 111: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 111 BG...
Страница 112: ...6 30 mA 8 112 BG...
Страница 113: ...7 I 0 3x 113 BG...
Страница 114: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 114 BG...
Страница 115: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 115 BG...
Страница 128: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 128 UK...
Страница 129: ...6 30 8 129 UK...
Страница 130: ...7 I 0 3x 130 UK...
Страница 131: ...8 2 863 139 0 2 863 161 0 131 UK...
Страница 132: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 3 8 132 UK...
Страница 133: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 133 KK...
Страница 134: ...6 30 8 134 KK...
Страница 135: ...7 135 KK...
Страница 136: ...8 I 0 3x 136 KK...
Страница 137: ...9 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 A 3 8 137 KK...
Страница 138: ...8 28631390 28631610 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 15 l 9 0 l 6 0 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 kg 138 AR...
Страница 139: ...7 3 139 AR...
Страница 140: ...6 1 140 AR...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER 30 AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 8 AR 8 141 AR...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ...6 959 188 0 EU 2 863 015 0 59670610 14 12 15 6 959 378 0...
Страница 145: ......