– 5
ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁяЀ ЃЄϼϿϴϸЇ
ЃЄЂЋϼІϴІϼ ЊВ ЂЄϼϷіЁϴϿьЁЇ іЁЅІЄЇϾЊіВ ϻ
ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК і ϶Ͼϴϻі϶Ͼϼ ϻ ІϹЉЁіϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ, ЍЂ ϸЂϸϴ-
ВІьЅя. ϘіяІϼ ϶іϸЃЂ϶іϸЁЂ ϸЂ ЁϼЉ. ЗϵϹЄϹϺіІь КЉ ϸϿя ЃЂ-
ϸϴϿьЌЂϷЂ ϾЂЄϼЅІЇ϶ϴЁЁя ϴϵЂ ϸϿя ЁϴЅІЇЃЁЂϷЂ ϶ϿϴЅЁϼ-
Ͼϴ.
ЦϹϽ ЇЁі϶ϹЄЅϴϿьЁϼϽ ЃϼϿЂЅЂЅ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁЂ ϸϿя ϶ϼϾЂЄϼ-
ЅІϴЁЁя ϶ϸЂЀϴ, ϴ ЁϹ ϸϿя ЃЄЂЀϼЅϿЂ϶ϼЉ ЊіϿϹϽ.
ϖϼЄЂϵЁϼϾ ЁϹ ЁϹЅϹ ϶іϸЃЂ϶іϸϴϿьЁЂЅІі ϻϴ ϻϵϼІϾϼ, ϻϴ-
϶ϸϴЁі ЁϹ϶іϸЃЂ϶іϸЁϼЀ ϴϵЂ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁϼЀ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁ-
ЁяЀ ЃЄϼЅІЄЂВ.
ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ЇЁі϶ϹЄЅϴϿьЁϼϽ ЃϼϿЂЅЂЅ ІіϿьϾϼ ϻұ
ЂЄϼϷіЁϴϿьЁϼЀ ЈіϿьІЄЇ϶ϴϿьЁϼЀ ЀіЌϾЂЀ.
ϢЄϼϷіЁϴϿьЁϼЀϼ ϻϴЃϴЅЁϼЀϼ ЋϴЅІϼЁϴЀϼ, ϴϾЅϹЅЇϴ-
ЄϴЀϼ Іϴ ϸЂϸϴІϾЂ϶ϼЀ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁяЀ.
ϧЁі϶ϹЄЅϴϿьЁϼϽ ЃϼϿЂЅЂЅ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁЂ ϸϿяұ
ЋϼЍϹЁЁя ϿВϸϹϽ Іϴ І϶ϴЄϼЁ.
ЗϵϼЄϴЁЁяұ
ϾЂЀϴЉ (ЁϴЃЄϼϾϿϴϸ, ЀЇЉ, Ѓϴ϶ЇϾі϶ Іϴ іЁЌ.).
ЃЄϹϸЀϹІі϶, ЍЂ ЌϾіϸϿϼ϶і ϸϿя ϻϸЂЄЂ϶'я, ЀϴВІь ϷЂ-
ЅІЄі ϾЄϴК, ϷϴЄяЋі ϴϵЂ ІϿіВЋі.
϶ЂϿЂϷϼЉ ЃЄϹϸЀϹІі϶ ϴϵЂ ЄіϸϼЁ.
ϿϹϷϾЂϻϴϽЀϼЅІϼЉ ϴϵЂ ϶ϼϵЇЉЂЁϹϵϹϻЃϹЋЁϼЉ ЄϹЋЂ-
϶ϼЁ Іϴ Ϸϴϻі϶.
ϠϴІϹЄіϴϿϼ ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ ЃіϸϸϴВІьЅя ЃϹЄϹЄЂϵЊі
ϸϿя ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁя. ϕЇϸь ϿϴЅϾϴ, ЁϹ
϶ϼϾϼϸϴϽІϹ ЃϴϾЇ϶ϴϿьЁі ЀϴІϹЄіϴϿϼ ЄϴϻЂЀ іϻ ϸЂ-
ЀϴЌЁіЀ ЅЀіІІяЀ, ϶іϸϸϴϽІϹ КЉ ϸϿя ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ
϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁя.
ϥІϴЄі ЃЄϼЅІЄЂК ЀіЅІяІь ЊіЁЁі ЀϴІϹЄіϴϿϼ, ЍЂ
ЀЂϺЇІь ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼЅя ЃЂ϶ІЂЄЁЂ. ϦЂЀЇ,
ϵЇϸь ϿϴЅϾϴ, ЇІϼϿіϻЇϽІϹ ЅІϴЄі ЃЄϼЅІЄЂК ϻϴ ϸЂЃЂ-
ЀЂϷЂВ ЅЃϹЊіϴϿьЁϼЉ ЅϼЅІϹЀ ϻϵЂЄЇ ЅЀіІІя.
ϙϿϹϾІЄϼЋЁі Іϴ ϹϿϹϾІЄЂЁЁі ЃЄϼϿϴϸϼ ЁϴϽЋϴЅІіЌϹ Ѐі-
ЅІяІь ЅϾϿϴϸЂ϶і ЋϴЅІϼЁϼ, яϾі Ї Єϴϻі ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁЂϷЂ ЃЂ-
϶ЂϸϺϹЁЁя ϻ ЁϼЀϼ ϴϵЂ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁЂК ЇІϼϿіϻϴЊіК ЀЂ-
ϺЇІь ЅІ϶ЂЄϼІϼ ЃЂІϹЁЊіϽЁЇ ЁϹϵϹϻЃϹϾЇ ϸϿя ϻϸЂЄЂ϶'я
ϿВϸϼЁϼ Іϴ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁьЂϷЂ ЅϹЄϹϸЂ϶ϼЍϴ. ϢϸЁϴϾ Њі Ћϴ-
ЅІϼЁϼ ЁϹЂϵЉіϸЁі ϸϿя ЁϴϿϹϺЁЂК ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК ЃЄϼϿϴϸЇ.
ϣЄϼϿϴϸϼ, ЃЂϻЁϴЋϹЁі ЊϼЀ ЅϼЀ϶ЂϿЂЀ, ϻϴϵЂЄЂЁяєІьЅя
ЇІϼϿіϻЇ϶ϴІϼ ЄϴϻЂЀ ϻ ЃЂϵЇІЂ϶ϼЀ ЅЀіІІяЀ.
І
і і
я
і (REACH)
ϔϾІЇϴϿьЁі ϶іϸЂЀЂЅІі ЃЄЂ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ Ёϴ϶ϹϸϹЁі Ёϴ
϶Ϲϵ-϶ЇϻϿі ϻϴ ϴϸЄϹЅЂВұ
www.kaercher.com/REACH
ϨіϿьІЄ Іϴ ЈіϿьІЄЇ϶ϴϿьЁϼϽ ЀіЌЂϾ ϶ϼϷЂІЂ϶ϿϹЁі ϻ ϹϾЂ-
ϿЂϷіЋЁЂ ϵϹϻЃϹЋЁϼЉ ЀϴІϹЄіϴϿі϶.
ϳϾЍЂ ϶ЂЁϼ ЁϹ ЀіЅІяІь ЄϹЋЂ϶ϼЁ, ЍЂ ϻϴϵЂЄЂЁϹЁі ϸϿя
ЇІϼϿіϻϴЊіК ϸЂЀϴЌЁьЂϷЂ ЅЀіІІя, ϖϼ ЀЂϺϹІϹ ЇІϼϿіϻЇ϶ϴ-
Іϼ КЉ ϻі ϻ϶ϼЋϴϽЁϼЀ ϸЂЀϴЌЁіЀ ЅЀіІІяЀ.
ϧ ϾЂϺЁіϽ ϾЄϴКЁі ϸіВІь ЇЀЂ϶ϼ ϷϴЄϴЁІіК, ЁϴϸϴЁЂК ϶іϸЃЂ-
϶іϸЁЂВ ЈіЄЀЂВ-ЃЄЂϸϴ϶ЊϹЀ. ϡϹЃЂϿϴϸϾϼ ϶ ЄЂϵЂІі ЃЄϼ-
ЅІЄЂВ Ѐϼ ЇЅЇ϶ϴєЀЂ ϵϹϻϾЂЌІЂ϶ЁЂ ЃЄЂІяϷЂЀ ІϹЄЀіЁЇ
ϸіК ϷϴЄϴЁІіК, яϾЍЂ ϶ЂЁϼ ϶ϼϾϿϼϾϴЁі ϵЄϴϾЂЀ ЀϴІϹЄіϴϿЇ
Ћϼ ЃЂЀϼϿϾϴЀϼ ϶ϼϷЂІЂ϶ϿϹЁЁя. ϧ ϶ϼЃϴϸϾЇ ЋϼЁЁЂК Ϸϴ-
ЄϴЁІіК ϻ϶ϹЄІіІьЅя ϸЂ ЃЄЂϸϴ϶Њя Ћϼ ϶ ЁϴϽϵϿϼϺЋϼϽ ϴ϶ІЂ-
ЄϼϻЂ϶ϴЁϼϽ ЅϹЄ϶іЅЁϼϽ ЊϹЁІЄ ϻ ϸЂϾЇЀϹЁІϴϿьЁϼЀ Ѓіϸ-
І϶ϹЄϸϺϹЁЁяЀ ЃЂϾЇЃϾϼ.
(ϔϸЄϹЅϼ ϸϼ϶. Ёϴ ϻ϶ЂЄЂІі)
ϧ Єϴϻі ϶ϼЁϼϾЁϹЁЁя ЃϼІϴЁь Ћϼ ЁϹЃЂϿϴϸЂϾ ϸЂЃЂЀЂϷЇ
ЂЉЂЋϹ ЁϴϸϴϸЇІь Ї ЈіϿіϴϿϴЉ ЈіЄЀϼ KARӨHER. ϔϸЄϹЅϼ
ϸϼ϶. Ёϴ ϻ϶ЂЄЂІі.
ϥϿіϸ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϿϼЌϹ ЂЄϼϷіЁϴϿьЁі ϾЂЀЃϿϹϾІЇ-
ВЋі Іϴ ЂЄϼϷіЁϴϿьЁі ϻϴЃϴЅЁі ϸϹІϴϿі, ІЂЀЇ ЍЂ ЅϴЀϹ ϶ЂЁϼ
ϷϴЄϴЁІЇВІь ϵϹϻЃϹЋЁЇ Іϴ ϵϹϻЃϹЄϹϵіϽЁЇ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіВ
ЃЄϼϿϴϸЇ.
ІЁЈЂЄЀϴЊія ЍЂϸЂ ϾЂЀЃϿϹϾІЇВЋϼЉ Іϴ ϻϴЃϴЅЁϼЉ ϸϹІϴ-
ϿϹϽ ЀіЅІϼІьЅя Ёϴ ЅϴϽІі ааа.kaОrМСОr.Мom.
ь
,
і ь я
і
-
!
Қ
ϠϹЄϹϺϹ϶ϼϽ ϾϴϵϹϿь ϻі ЌІϹϾϹЄЂЀ
қ
КϿϴ϶іЌϴ ЗЀЂІϾϴ ϾϴϵϹϿВ
3
КϿϴ϶іЌϴ ϖЀϼϾϴЋ/϶ϼЀϼϾϴЋ
4
ϤϹϷЇϿяІЂЄ ЅϼϿϼ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁя
5
ϖЅЀЂϾІЇВЋϼϽ ЌϿϴЁϷ
6
ϤЇЋϾϴ
7
ϦϹϿϹЅϾЂЃіЋЁϴ ІЄЇϵϾϴ
ү
ϤϹϷЇϿВ϶ϴЁЁя ІϹϿϹЅϾЂЃіЋЁЂК ІЄЇϵϾϼ
Ұ
ϥЂЃϿЂ ϸϿя ЃЂϿЇ
Қ0 КЄϼЌϾϴ ϠіЅЊϹ ϸϿя ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁя
ҚҚ ϠіЅЊϹ ϸϿя ϸЂϸϴІϾЂ϶ЂϷЂ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁя QuТМkӨlТМkұ
ЀіЅІϼІь ЅЂЃϿЂ ϸϿя Ђϵϵϼ϶Ͼϼ, ЅЂЃϿЂ ϸϿя ЍіϿϼЁ Іϴ
ЍіІЂЋϾϴ ϸϿя ЀϹϵϿі϶
Ққ ІЁϸіϾϴІЂЄ ϻЀіЁϼ ЈіϿьІЄϴ
Қ3 ϖϴϺіϿь ϸϿя ϻϴЀϼϾϴЁЁя, ϾЄϼЌϾϴ ЈіϿьІЄЇ϶ϴϿьЁϼϽ
ЀіЌЂϾ / ЈіϿьІЄ ϻϴЉϼЅІЇ ϸ϶ϼϷЇЁϴ
Қ4 ϨіϿьІЄ ϻϴЉϼЅІЇ ϸ϶ϼϷЇЁϴ
Қ5 ϨіϾЅϴІЂЄ ЈіϿьІЄЇ϶ϴϿьЁЂϷЂ ЀіЌϾϴ
Қ6 КЂϺЇЉ HEPA-ЈіϿьІЄϴ
Қ7 HEPA-ЈіϿьІЄ *
Қү ϤЇЋϾϴ
* ENҚүққұҚҰҰү
З і
ЗϴϷϴϿьЁі ϶Ͼϴϻі϶Ͼϼ
UK
5
ϙϾЅЃϿЇϴІϴЊія
UK
5
ϘЂϷϿяϸ Іϴ ІϹЉЁіЋЁϹ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁя
UK
7
ϦϹЉЁіЋЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
UK
7
З
ь і
і
ь
я
х
і я
і
ія і ь
і ь
ь
іш
ія
і
і
я
і
ія
84
UK
Содержание VC 6
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 39: ...6 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 39 EL...
Страница 40: ...7 6 904 329 5 6 414 805 EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 40 EL...
Страница 44: ...5 REACH www kaercher com REACH KAR HER ka r r om RU 5 RU 6 RU 7 RU 44 RU...
Страница 45: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN nrast n a MA a MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 45 RU...
Страница 46: ...7 6 904 329 5 46 RU...
Страница 47: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 47 RU...
Страница 73: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 73 BG...
Страница 74: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 74 BG...
Страница 85: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 85 UK...
Страница 86: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEP EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 86 UK...
Страница 88: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 88 KK...
Страница 89: ...7 6 904 329 5 89 KK...
Страница 90: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 EU 665 0 3 A 5 3 A L A 74 A 600 50 90 KK...
Страница 92: ...7 4 QuickClick QuickClick QuickClick 92 AR...
Страница 93: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 QuickClick 12 13 14 15 16 HEPA 17 HEPA 18 EN1822 1998 MAX MIN 93 AR...
Страница 94: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com AR 5 AR 6 AR 8 AR 8 94 AR...
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......