– 5
PrzОН rozpoМzęМТОm użytkoаanТa urzą-
НzОnТa nalОży przОМzytać oryРТnalną Тn-
strukМję obsłuРТ Т ponТższО przОpТsy bОzpТОМzОństаa.
Postępoаać zРoНnТО z poНanymТ аskazanТamТ. ZОszyty
zaМСoаać Нo późnТОjszОРo аykorzystanТa lub Нla na-
stępnОРo użytkoаnТka.
NТnТОjszy oНkurzaМz unТаОrsalny przОznaМzony jОst Нo
użytku pryаatnОРo а РospoНarstаТО Нomoаym Т nТО na-
НajО sТę Нo МОlóа przОmysłoаyМС.
ProНuМОnt nТО ponosТ oНpoаТОНzТalnośМТ za ОаОntualnО
szkoНy poаstałО а аynТku użytkoаanТa nТОzРoНnОРo z
przОznaМzОnТОm lub nТОpraаТНłoаОj obsłuРТ.
OНkurzaМza unТаОrsalnОРo użyаać аyłąМznТО zұ
oryРТnalnymТ аorkamТ fТltrująМymТ,
oryРТnalnymТ МzęśМТamТ zamТОnnymТ, osprzętОm
lub аyposażОnТОm spОМjalnym.
OНkurzaМz unТаОrsalny
nТe
naНajО sТę Нoұ
oНkurzanТa luНzТ lub zаТОrząt.
zasysanТaұ
mТkroorРanТzmóа (np. muМС, pająkóа, Тtp.).
szkoНlТаyМС Нla zНroаТa, ostrokraаęНzТoаyМС, Рo-
rąМyМС lub żarząМyМС sТę substanМjТ,
аТlРotnyМС lub płynnyМС substanМjТ,
łatаopalnyМС lub аybuМСoаyМС matОrТałóа Т Рa-
zóа.
MatОrТały użytО Нo opakoаanТa naНają sТę Нo rО-
МyklТnРu. OpakoаanТa nТО nalОży аrzuМać Нo
zаykłyМС pojОmnТkóа na śmТОМТ, lОМz Нo pojОm-
nТkóа na suroаМО аtórnО.
ZużytО urząНzОnТa zaаТОrają МОnnО suroаМО
аtórnО, którО poаТnny być oННaаanО Нo utylТza-
МjТ. Z tОРo poаoНu nalОży usuаać zużytО urzą-
НzОnТa za pośrОНnТМtаОm oНpoаТОНnТМС systО-
móа utylТzaМjТ.
UrząНzОnТa ОlОktryМznО Т ОlОktronТМznО Мzęsto zaаТОra-
ją matОrТały, którО rozporząНzanО lub utylТzoаanО nТО-
аłaśМТаТО, moРą potОnМjalnТО być nТОbОzpТОМznО Нla
zНroаТa luНzkТОРo Т śroНoаТska. Są jОНnak kluМzoаО Нla
praаТНłoаОРo funkМjonoаanТa urząНzОnТa. UrząНzОnТa
oznaМzonО tym symbolОm nТО moРą być usuаanО z oН-
paНamТ НomoаymТ.
WskazówkТ dotyМząМe składnТków (REACH)
AktualnО ТnformaМjО НotyМząМО skłaНnТkóа znajНują sТę
poНұ
www.kaercher.com/REACH
FТltr Т аorОk fТltra аyproНukoаanО są z matОrТałóа przy-
jaznyМС Нla śroНoаТska.
JОślТ zanТОМzyszМzОnТa osaНzonО na аkłaНzТО fТltraМyj-
nym lub а аorku fТltraМyjnym nТО są matОrТałamТ nТОbОz-
pТОМznymТ Нla śroНoаТska, to można jО usuаać razОm z
oНpaНamТ НomoаymТ.
А każНym kraju oboаТązują аarunkТ РаaranМjТ okrОślo-
nО przОz oНpoаТОНnТОРo lokalnОРo Нystrybutora. EаОn-
tualnО ustОrkТ urząНzОnТa usuаanО są а okrОsТО Раa-
ranМjТ bОzpłatnТО, o ТlО spoаoНoаanО są błęНОm matО-
rТałoаym lub proНukМyjnym. А spraаaМС napraа Раa-
ranМyjnyМС prosТmy kТОroаać sТę z НoаoНОm zakupu Нo
Нystrybutora lub Нo autoryzoаanОРo punktu sОrаТsoаО-
Рo.
(AНrОs znajНujО sТę na oНаroМТО)
А przypaНku pytań lub ustОrОk prosТmy zаróМТć sТę Нo
najblТższОРo oННzТału fТrmy KиRӨHER. AНrОs znajНujО
sТę na oНаroМТО.
Stosoаać tylko oryРТnalnО akМОsorТa Т МzęśМТ zamТОnnО,
którО Раarantują nТОzaаoНną Т bОzustОrkoаą Оksploa-
taМję przyrząНu.
InformaМjО НotyМząМО akМОsorТóа Т МzęśМТ zamТОnnyМС
można znalОźć na stronТО ТntОrnОtoаОj ааа.kaОr-
МСОr.Мom.
Proszę rozłożyć strony z ТlustraМjamТ!
Қ
PrzОаóН zasТlająМy z аtyМzką
қ
PrzyМТskұ SМСoаОk na kabОl
3
АłąМznТk/аyłąМznТk
4
RОРulator sТły ssanТa
5
Аąż ssąМy
6
UМСаyt
7
TОlОskopoаa rura ssąМa
ү
RОРulaМja tОlОskopoаОj rury ssąМОj
Ұ
Ssaаka poНłoРoаa
Қ0 Pokryаa sМСoаka na akМОsorТa
ҚҚ SМСoаОk na akМОsorТa QuТМkӨlТМkұ
zaаТОra Нyszę Нo tapТМОrkТ, аyМТąРaną Нyszę
szМzОlТnoаą oraz szМzotkę Нo oНkurzanТa mОblТ
Ққ АskaźnТk аymТany fТltra
Қ3 өźаТРnТa zamknТęМТa, pokryаa аorka fТltrująМОРo /
fТltra oМСronnОРo sТlnТka
Қ4 FТltr oМСronny sТlnТka
Қ5 UМСаyt аorka fТltrująМОРo
Қ6 Osłona fТltra HEPA
Қ7 FТltr HEPA *
Қү UМСаyt Нo noszОnТa przОnoszОnТa
* ENҚүққұҚҰҰү
SpТs treśМТ
InstrukМjО oРólnО
PL
5
ObsłuРa
PL
5
ӨzyszМzОnТО Т konsОrаaМja
PL
7
өanО tОМСnТМznО
PL
7
InstrukМje ogólne
UżytkowanТe zgodne z przeznaМzenТem
OМСrona środowТska
UtylТzaМja fТltra Т worka fТltra
GwaranМja
SerwТs fТrmy
WyposażenТe dodatkowe Т МzęśМТ zamТenne
Obsługa
OpТs urządzenТa
57
PL
Содержание VC 6
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 39: ...6 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 39 EL...
Страница 40: ...7 6 904 329 5 6 414 805 EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 40 EL...
Страница 44: ...5 REACH www kaercher com REACH KAR HER ka r r om RU 5 RU 6 RU 7 RU 44 RU...
Страница 45: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN nrast n a MA a MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 45 RU...
Страница 46: ...7 6 904 329 5 46 RU...
Страница 47: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 47 RU...
Страница 73: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 73 BG...
Страница 74: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 74 BG...
Страница 85: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 85 UK...
Страница 86: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEP EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 86 UK...
Страница 88: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 88 KK...
Страница 89: ...7 6 904 329 5 89 KK...
Страница 90: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 EU 665 0 3 A 5 3 A L A 74 A 600 50 90 KK...
Страница 92: ...7 4 QuickClick QuickClick QuickClick 92 AR...
Страница 93: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 QuickClick 12 13 14 15 16 HEPA 17 HEPA 18 EN1822 1998 MAX MIN 93 AR...
Страница 94: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com AR 5 AR 6 AR 8 AR 8 94 AR...
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......