Kärcher VC 2, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 116 / 190

– 2
 Não entale o cabo de ligação
à rede nem o passe sobre
arestas vivas.

Não puxar a ficha de rede
pelo cabo para a retirar da to-
mada.
 Nunca tocar na ficha de rede
e na tomada com as mãos
molhadas.
몇 ATENÇÃO

O aparelho só deve ser ligado
a uma ligação elétrica execu-
tada por um técnico de insta-
lação elétrica, de acordo com
IEC 60364.
 Ligar o aparelho só à corrente
alternada. A tensão eléctrica
de conexão deve estar em
concordância com a tensão
indicada na placa de tipo.
 Por motivos de segurança re-
comendamos, regra geral,
que o aparelho seja operado
com um disjuntor para cor-
rente de defeito (máx.
30 mA).
 Durante o funcionamento o
cabo de rede deve estar com-
pletamente desenrolado e re-
tirado do aparelho.

PERIGO
 Manter as películas da emba-
lagem fora do alcance das
crianças! Perigo de sufoca-
mento!
몇
ATENÇÃO
 Este aparelho não deve ser
manobrado por crianças ou
pessoas não instruídas.
 Este aparelho não é adequa-
do para a utilização por pes-
soas com capacidades físi-
cas, sensoriais e psíquicas
reduzidas e por pessoas com
falta de experiência e/ou co-
nhecimentos, excepto se fo-
rem supervisionadas por uma
pessoa responsável pela se-
gurança ou receberam instru-
ções sobre o manuseamento
do aparelho e que tenham
percebido os perigos ineren-
tes.
 As crianças só estão autori-
zadas a utilizar o aparelho se
tiverem uma idade superior a
8 anos e se forem supervisio-
nadas por uma pessoa res-
ponsável pela segurança ou
se receberem, por essa pes-
soa, instruções de utilização
do aparelho e que tenham
percebido os perigos ineren-
tes.
 Crianças não podem brincar
com o aparelho.
 Supervisionar as crianças, de
modo a assegurar que não
brincam com o aparelho.
 A limpeza e manutenção de
aplicação não podem ser rea-
lizadas por crianças sem uma
vigilância adequada.
몇
CUIDADO
 No caso de longas interrup-
ções de trabalho deve-se
desligar o interruptor principal
/ interruptor do aparelho ou
retirar a ficha de rede.
Manuseamento seguro
22 PT