102
Polski
pieczaj
ą
ce s
ą
prawid
ł
owo zamocowane i
ż
e s
ą
sprawne.
Dodatkowe zasady bezpiecze
ń
stwa
dotycz
ą
ce akumulatorów
Aby zmniejszy
ć
ryzyko po
ż
aru, obra
ż
e
ń
cia
ł
a
i uszkodze
ń
produktu w wyniku zwarcia, nie nale
ż
y za-
nurza
ć
urz
ą
dzenia, akumulatora ani
ł
adowarki w cieczy
ani dopuszcza
ć
do przedostania si
ę
cieczy do ich wn
ę
-
trza. Ciecze powoduj
ą
ce korozj
ę
lub przewodz
ą
ce pr
ą
d
elektryczny, takie jak woda morska, niektóre chemikalia
przemys
ł
owe, wybielacze lub produkty zawieraj
ą
ce wy-
bielacze itp., mog
ą
spowodowa
ć
zwarcie.
●
Akumulator nale
ż
y
ł
adowa
ć
w miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od 10°C do 38°C.
●
Akumulator nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscu,
w którym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do
40°C.
●
Akumulatora nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C.
Bezpieczna konserwacja i piel
ę
gnacja
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Wy
łą
czy
ć
silnik, upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie ruchome cz
ęś
ci s
ą
ca
ł
kowicie zatrzy-
mane i wyj
ąć
akumulator przed sprawdzeniem, czysz-
czeniem lub serwisowaniem sprz
ę
tu.
●
Prace
serwisowe i konserwacyjne przy tym urz
ą
dzeniu wyma-
gaj
ą
szczególnej uwagi i wiedzy i mog
ą
by
ć
wykonywa-
ne wy
łą
cznie przez odpowiednio wykwalifikowany
personel. Przekaza
ć
urz
ą
dzenie do autoryzowanego
centrum serwisowego w celu konserwacji.
●
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie jest w bezpiecznym stanie, spraw-
dzaj
ą
c w regularnych odst
ę
pach czasu, czy sworznie,
nakr
ę
tki i
ś
ruby s
ą
mocno dokr
ę
cone.
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Stosowa
ć
wy
łą
cznie cz
ęś
ci
zamienne, akcesoria i nasadki dopuszczone przez pro-
ducenta. Oryginalne cz
ęś
ci zamienne i oryginalne akce-
soria gwarantuj
ą
niezawodn
ą
i bezawaryjn
ą
prac
ę
urz
ą
dzenia.
●
Obra
ż
enia i uszkodzenia urz
ą
dzenia w
wyniku uszkodzenia, zmi
ę
kczenia lub zniszczenia cz
ę
-
ś
ci z tworzyw sztucznych przez substancje chemiczne.
Unika
ć
kontaktu cz
ęś
ci plastikowych z p
ł
ynem hamul-
cowym, benzyn
ą
, produktami ropopochodnymi, odrdze-
wiaczem itp.
UWAGA
●
Po ka
ż
dym u
ż
yciu czy
ś
ci
ć
produkt mi
ę
k-
k
ą
, such
ą
ś
ciereczk
ą
.
●
Do czyszczenia elementów pla-
stikowych nie stosowa
ć
rozpuszczalników, poniewa
ż
dzia
ł
aj
ą
agresywnie na materia
ł
y zastosowane w urz
ą
-
dzeniu. Zanieczyszczenia takie jak py
ł
, olej i smary na-
le
ż
y usuwa
ć
czyst
ą
szmatk
ą
.
Wskazówka
●
U
ż
ytkownik mo
ż
e dokonywa
ć
wy-
łą
cznie regulacji i napraw opisanych w niniejszej in-
strukcji obs
ł
ugi. W celu wykonania napraw
wykraczaj
ą
cych poza ten zakres nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym serwisem.
●
Aby zapewni
ć
d
ł
ugi i
niezawodny okres u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia, nale
ż
y re-
gularnie wykonywa
ć
czynno
ś
ci konserwacyjne opisane
w instrukcji obs
ł
ugi.
Bezpieczny transport i sk
ł
adowanie
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Przed sk
ł
adowaniem lub
transportem urz
ą
dzenia nale
ż
y je wy
łą
czy
ć
, zaczeka
ć
a
ż
ostygnie i wyj
ąć
zestaw akumulatorów.
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Niebezpiecze
ń
stwo odniesie-
nia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia urz
ą
dzenia. Zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie na czas transportu przed przemieszcze-
niem i upadkiem.
UWAGA
●
Przed transportem lub sk
ł
adowaniem
usun
ąć
wszelkie cia
ł
a obce z urz
ą
dzenia.
●
Po ka
ż
dym
u
ż
yciu czy
ś
ci
ć
produkt mi
ę
kk
ą
, such
ą
ś
ciereczk
ą
.
●
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w suchym, dobrze wenty-
lowanym miejscu, do którego nie maj
ą
dost
ę
pu dzieci.
Trzyma
ć
urz
ą
dzenie z dala od substancji powoduj
ą
cych
korozj
ę
, takich jak substancje chemiczne stosowane w
ogrodach.
●
Nie przechowywa
ć
urz
ą
dzenia na ze-
wn
ą
trz.
Ryzyko resztkowe
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Nawet je
ś
li urz
ą
dzenie
jest u
ż
ywane zgodnie z zaleceniami, pewne ryzyko
resztkowe pozostaje. Podczas u
ż
ytkowania sprz
ę
tu
mog
ą
wyst
ą
pi
ć
nast
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enia:
●
Wibracje mog
ą
powodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a. Do
ka
ż
dego zadania nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiednich na-
rz
ę
dzi, do
łą
czonych uchwytów oraz ogranicza
ć
czas pracy i ekspozycj
ę
.
●
Powa
ż
ne obra
ż
enia spowodowane kontaktem
z narz
ę
dziami tn
ą
cymi. Trzyma
ć
narz
ę
dzia tn
ą
ce z
dala od ko
ń
czyn dolnych i górnych. Zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
no
ż
a, gdy urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ywane, równie
ż
na
czas krótkich przerw w pracy.
●
Obra
ż
enia spowodowane przez wyrzucane przed-
mioty np. wióry, drzazgi.
Zmniejszenie ryzyka
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
D
ł
u
ż
sze u
ż
ywanie urz
ą
dzenia mo
ż
e prowadzi
ć
do za-
burze
ń
ukrwienia w d
ł
oniach na skutek wibracji. Nie
jest mo
ż
liwe ogólne ustalenie czasu u
ż
ytkowania, po-
niewa
ż
zale
ż
y on od szeregu czynników:
●
Indywidualna sk
ł
onno
ść
do z
ł
ego ukrwienia (cz
ę
sto
zimne palce, mrowienie w palcach)
●
Niska temperatura otoczenia. Dla ochrony d
ł
oni na-
le
ż
y nosi
ć
ciep
ł
e r
ę
kawice.
●
Mocne
ś
ciskanie pogarsza ukrwienie.
●
Ci
ą
g
ł
a praca dzia
ł
a gorzej ni
ż
praca z przerwami.
Je
ż
eli przy regularnym, d
ł
ugotrwa
ł
ym u
ż
ywaniu urz
ą
-
dzenia wielokrotnie powtarzaj
ą
si
ę
okre
ś
lone objawy,
np. mrowienie w palcach, zimne palce, nale
ż
y zasi
ę
-
gn
ąć
porady lekarza.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu ran ci
ę
tych
Urz
ą
dzenie nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
wy
łą
cznie zgodnie z
przeznaczeniem.
●
Sekator jest przeznaczony wy
łą
cznie do u
ż
ytku pry-
watnego.
●
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do u
ż
ytku
zewn
ę
trznego.
●
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest do ci
ę
cia i okrzesy-
wania ma
ł
ych konarów i ga
łę
zi (maksymalna gru-
bo
ść
ga
łę
). U
ż
ytkownik
stoi przy tym bezpiecznie na ziemi.
Ka
ż
de inne zastosowanie, np. ci
ę
cie przedmiotów, któ-
re nie s
ą
wykonane z drewna, jest niedopuszczalne. Za
zagro
ż
enia powsta
ł
e w wyniku niedopuszczalnego za-
stosowania odpowiada u
ż
ytkownik.
Содержание TLO 2-18
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J...
Страница 151: ...151 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b 151 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 156 157 157 157 E 157...
Страница 152: ...152 c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Страница 153: ...153 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 156: ...156 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 158: ...158 1 a b c 2 a b c d e f 158 161 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 164 164 164 165 165 165...
Страница 159: ...159 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Страница 160: ...160 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 161: ...161...
Страница 163: ...163 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 164: ...164 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 166: ...166 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 166 169 169 169 170 170 170 170 170 170 171 171 171 172 172 172 172 172...
Страница 167: ...167 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Страница 168: ...168 d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 170: ...170 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 15...
Страница 171: ...171 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I...
Страница 174: ...174 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 175: ...175 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 176: ...176 K RCHER 18 V Battery Power Systems...
Страница 178: ...178 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 179: ...179 1 2 H 3 1 2 I J V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 LWA dB A 75 KWA dB A 3...
Страница 181: ...181 1 a b c 2 a b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c...
Страница 182: ...182 d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 183: ...183 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 185: ...185 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 186: ...186 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 187: ...187 2 5 V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 L dB A 75 K dB A 3 m s2 1 6 K m s2 1 5 mm 320 x 89 x 135 kg 1 1...
Страница 188: ...188 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 188 190 190 190 190 190 191 191 191 191 192 192 192 192 192 193 193...
Страница 189: ...189 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 192: ...192 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 194: ...194 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f 194 196 196 197 197 197 197 197 197 197 198 198 198 199 199 199 199...
Страница 195: ...195 g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 196: ...196 10 38 0 40 0 40 K RCHER 18 V Battery Power K RCHER 18 V Battery Power Battery Power 18 Battery Power 18 BC 18 V...
Страница 198: ...198 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 m 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 201: ...204 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 202: ...203 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 203: ...202 Battery Power 18 K RCHER REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 18 K RCHER 18 18 BC 18 15...
Страница 204: ...201 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 10 38 0 40 0 40...
Страница 206: ......
Страница 207: ......