Magyar
39
1.
С
помощью
подходящего
инструмента
,
например
отвертки
,
слегка
сдвинуть
полоз
вверх
.
2.
Снять
полоз
,
потянув
вверх
.
3.
Слегка
прижимая
,
установить
новый
полоз
до
фиксации
.
Помощь
при
неисправностях
Моющий
аппарат
высокого
давления
не
создает
давление
или
пульсирует
Сопла
высокого
давления
забиты
или
повреждены
.
1.
Демонтировать
сопла
высокого
давления
.
2.
Проверить
сопла
высокого
давления
на
наличие
засора
,
при
необходимости
очистить
.
3.
Проверить
сопла
высокого
давления
на
предмет
повреждений
,
при
необходимости
заменить
.
4.
Промывать
T-Racer
чистой
водой
без
сопел
.
5.
Установить
сопла
высокого
давления
.
Выбрано
неправильное
сопло
высокого
давления
.
Устройство
достигает
оптимального
результата
очистки
только
при
использовании
соответствующих
сопел
высокого
давления
!
1.
Выбирать
сопла
высокого
давления
в
соответствии
с
используемым
моющим
аппаратом
высокого
давления
.
2.
Установить
сопла
высокого
давления
.
Гарантия
В
каждой
стране
действуют
соответствующие
гарантийные
условия
,
установленные
уполномоченной
организацией
по
сбыту
нашей
продукции
.
Возможные
неисправности
устройства
в
течение
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
производственных
браке
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
с
чеком
о
покупке
в
торговую
организацию
,
продавшую
изделие
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Tartalom
Általános utasítások
Készüléke els
ő
használata el
ő
tt olvassa
el ezt az eredeti kezelési útmutatót, és
ennek megfelel
ő
en járjon el.
Ő
rizze meg
az eredeti kezelési útmutatót kés
ő
bbi használatra vagy
a következ
ő
tulajdonos számára.
Az ebben a használati utasításban
található ábrák és leírások
Az ebben a használati utasításban található ábrák és le-
írások eltérhetnek az Ön T-Racer gépének szállítási ter-
jedelmét
ő
l és felszereltségét
ő
l.
Megjegyzés
A m
ű
szaki változtatások jogát fenntartjuk.
Rendeltetésszer
ű
alkalmazás
A T-Racer valamennyi, legalább K4 osztályú Kärcher
Home & Garden magasnyomású mosóval használható.
A készülékosztályra vonatkozó részletes adatok a ma-
gasnyomású mosó használati utasításában találhatók.
Az 1991-ig gyártott készülékekhez adapter is szüksé-
ges (lásd „Tartozékok és pótalkatrészek”).
A T-Racer ideális megoldás különböz
ő
– például csem-
pe, k
ő
, beton, m
ű
anyag és fa borítású –padló- és falfe-
lületek tisztítására.
A T-Racer készüléket kizárólag magánháztartásban
használja.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, kör-
nyezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.
Az elektromos és elektronikus készülékek értékes,
újrahasznosítható anyagokat, és gyakran olyan al-
kotóelemeket, például elemeket, akkumulátorokat
vagy olajat is tartalmaznak, melyek nem megfelel
ő
kezelése vagy helytelen megsemmisítése potenciális ve-
szélyt jelenthet az emberek egészségre és a környezet-
re. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék
rendeltetésszer
ű
üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel
a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a ház-
tartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.
Tisztítószerekkel végzett munkákat csak szigetelt,
a szennyvízcsatornára csatlakoztatott munkafelü-
leteken szabad végezni. A tisztítószerek nem kerülhet-
nek vizekbe vagy talajba.
Összetev
ő
kre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetev
ő
kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja:
www.kaercher.de/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
Általános utasítások ............................................
Az ebben a használati utasításban található áb-
rák és leírások .....................................................
alkalmazás .............................
Környezetvédelem...............................................
Tartozékok és pótalkatrészek ..............................
Szállítási terjedelem ............................................
Biztonsági tanácsok ............................................
Szimbólumok a készüléken.................................
A készülék leírása ...............................................
felszerelése...........................
Üzembe helyezés................................................
Üzemeltetés ........................................................
Használat után ....................................................
Raktározás ..........................................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Segítség üzemzavarok esetén............................
Garancia..............................................................
Содержание T 7 Plus
Страница 2: ...A B C D E F 2...
Страница 76: ...76 1 2...
Страница 79: ...79 1 2 3 4 T Racer 5 1 2...
Страница 82: ...82 E 1 2 3 4 1 2 3 F 1 2 3 1 2 3 4 T 5 1 2...
Страница 83: ...83 T Racer T Racer E 1 2 3 4 1 2 3 F 1 2 3 1 2 3 4 T Racer 5 1 2...
Страница 86: ......
Страница 87: ......