Kärcher T 100 Скачать руководство пользователя страница 3

 Operating instructions

KM 100/100 R D

English

21

Contents

For your own safety!

22

General notes

22

Risk of overturning on too
high gradients!

23

Risk of overturning when
taking bends rapidly!

23

Danger of tipping over
given an unstable travelling
surface!

23

Danger of tipping over
given a sideways incline
that is too large!

23

For our environment

23

Please dispose of
packaging environmentally
responsibly

23

Please dispose of scrapped
units environmentally- responsibly23
Please dispose of batteries
and accumulators
ecologically

23

Please do not allow engine
oil, fuel oil, diesel and
petrol

23

Intended use

23

Function description -
sweeping machine

23

Control elements

24

Machine parts

24

Before first operating

24

Open/close unit cover

24

Moving road sweeping
machine with automotive
power

24

Operating sweeping
machine without
automotive power

25

Unloading instructions

25

Before every operation

25

General notes

25

Testing and maintenance
work

25

Commissioning

25

Adjust driver seat

25

Start machine

26

Run machine

26

Sweeping operation

27

Manual filter cleaning

27

Stop machine

28

Empty the swept material
container

28

Usage instructions

28

Safety instructions when
sweeping

28

Sweeping dry ground

28

Sweeping damp or wet
ground

28

Driving over obstacles

29

Decommissioning

29

Transport

29

Transport instructions

29

Cleaning and maintenance

29

Internal cleaning

29

External cleaning

29

Maintenance intervals

29

Elapsed-time meter

29

Maintenance by the
customer

29

Maintenance by the
customer service
department

30

Maintenance tasks

30

Notes on safety

30

Battery safety instructions

30

Mount and connect battery

30

Charge the battery

30

Checking the battery acid
level

31

Check the (fill) level of the
fuel tank

31

Refill fuel

31

Check the tyre air pressure

31

Changing wheels

31

Check engine oil level and
top-up

32

Change the engine oil

32

Checking/replacing the air
cleaner

32

Check and top up the
hydraulic oil level

33

Checking the vacuum
system

33

Check the side brush

33

Replacing side brush

33

Check the sweep roller

33

Replace the sweep roller

34

Check sweeping pattern of
the main brush

34

Adjusting and replacing
sealing strips

35

Replace the dust filter

35

Replacing the filter box
seal

36

Checking traction belt

36

Changing fuses

36

Fault instructions

36

Accessories

37

Technical data

37

EC conformity declaration

38

Содержание T 100

Страница 1: ...www kaercher com 5 960 836 A2008261 05 04 KM 100 100 R D 1 280 114...

Страница 2: ...tice d utilisation 39 Liste des pi ces de rechange 187 Istruzioni per l uso 57 Elenco pezzi di ricambio 187 Gebruiksaanwijzing 75 Reserveonderdelenlijst 187 Instrucciones de servicio 93 Lista de pieza...

Страница 3: ...7 Stop machine 28 Empty the swept material container 28 Usage instructions 28 Safety instructions when sweeping 28 Sweeping dry ground 28 Sweeping damp or wet ground 28 Driving over obstacles 29 Decom...

Страница 4: ...ldren or juveniles to operate the machine The ignition key must be removed from machines provided with it in order to prevent unauthorised use of the machine The machine must never be left unsupervise...

Страница 5: ...than 15 For our environment Please dispose of packaging environmentally responsibly The packaging materials are recyclable Please do not throw the packaging in with household rubbish but take it to a...

Страница 6: ...static drive Therefore when the freewheel lever is engaged in its top position it is only possible to push the machine Open close unit cover Open unit cover Lift unit cover up at the provided handle g...

Страница 7: ...stic packing tape and remove the film Connect battery see maintenance work chapter Remove the blocks for securing the wheels and drive the machine off the pallet using a suitable ramp Warning Do not u...

Страница 8: ...a seat contact switch The machine is switched off as the driver leaves the seat and the parking brake automatically actuated Main brush switch in its upper position Side brush switch in its upper posi...

Страница 9: ...d keep it depressed To lower it lift foot off pedal Sweeping with raised coarse dirt flap Note An optimal cleaning effect can be achieved only when the coarse dirt flap is completely lowered Lower sid...

Страница 10: ...s container Empty the swept material container Slide in and lock the debris container Then perform the same operations on the opposite debris container Usage instructions Safety instructions when swee...

Страница 11: ...ance Stand sweeper on a flat surface Turn ignition key to 0 and remove it Internal cleaning Danger Wear dust mask Wear safety goggles Open unit cover engage stay bar Clean with a rag Blow out with com...

Страница 12: ...tteries Do not place any objects or tools on the battery because voltage is always present between the battery poles Areas in which batteries are charged must be well ventilated as highly explosive ga...

Страница 13: ...cap Check the tyre air pressure Set inflation pressure of front tyre to 6 bar The air pressure in the rear tyres must be set to 6 bar Changing wheels Danger Preparations Stand sweeper on a flat surfac...

Страница 14: ...f the oil dip stick must be immersed into the oil Refill engine oil up to lower edge of tank inlet if the oil level is below it Fill engine oil using the oil change pump 6 491 538 Close the oil fill o...

Страница 15: ...de brush is to be checked for leaks and proper connection of the hose if the side brush cannot be lowered attach the hose if necessary Hose connection to vacuum canister of side brush lowering The vac...

Страница 16: ...to the position of the bristle set when installing the new main brush Mount main brush cover Slide lifting linkage onto peg Slide main brush bracket onto peg Retighten screw at the main brush bracket...

Страница 17: ...strip The floor clearance of the sealing strip is set so that it bends backward with a lag of 5 10 mm Replace if worn Dismantle the sweeping drum Unscrew fastening nuts of the rear sealing strip Screw...

Страница 18: ...covering Note See interior for fuse allocation Use only fuses with the same current rating Replacing blown fuses Refasten front covering Electric starter fuse in the engine compartment Open unit cover...

Страница 19: ...6 906 532 For removing stubborn external dirt damp proof Dust filter 6 414 532 Technical data Unit data Length x width x height 2006 x 1005 x 1343 mm Empty weight 315 kg Permissible total weight 535...

Страница 20: ...5 1 DIN EN 60335 2 72 DIN EN 50082 2 1995 Applied national standards CISPR 12 Applied conformity valuation method Appendix V Measured sound power level KM 100 100 R D 99 dB A Guaranteed sound power le...

Страница 21: ...43 0 1 280 114 0 03 2003 KM100 100 RD 6 375 212 0 6 368 217 0 6 435 253 0 7 304 012 0 6 435 408 0 6 394 048 0 7 306 031 0 5 115 233 0 7 306 031 0 6 905 986 0 6 906 375 0 6 414 532 0 6 491 532 0 6 491...

Отзывы: