background image

Polski

5

Instrukcja obsługi

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma Alfred Kärcher SE & Co. KG oświad-
cza, że ten typ urządzenia radiowego Gateway jest 
zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji 
zgodności UE jest dostępny na następującej stronie in-
ternetowej: 
www.kaercher.com/gatewaysmart

Instrucţiuni de utilizare

Declaraţie de conformitate UE

Prin prezentul Alfred Kärcher SE & Co. KG declară ca 
tipul de instalaţie radio Gateway corespunde directivei 
2014/53/UE. Textul complet al declaraţiei de conformi-
tate UE este disponibil la următoarea adresă de inter-
net: 
www.kaercher.com/gatewaysmart

Návod na prevádzku

EÚ vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Alfred Kärcher SE & Co. KG tým prehlasuje, 
že typ rádiového zariadenia Gateway zodpovedá požia-
davkám smernice 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlá-
senia o zhode je k dispozícii na nasledujúcej interneto-
vej adrese: 
www.kaercher.com/gatewaysmart

Upute za rad

EU izjava o sukladnosti

Ovime tvrtka Alfred Kärcher SE & Co. KG, da je radio-
uređaj tip Gateway u skladu s Direktivom 2014/53/EU. 
Cijeli tekst EU-izjave o sukladnosti dostupan je na slje-
dećoj internetskoj adresi: 
www.kaercher.com/gatewaysmart

Uputstvo za rad

EU izjava o usklađenosti

Ovim putem Alfred Kärcher SE & Co. KG, izjavljuje da 
tip radio-aparata Gateway odgovara direktivi 2014/53/
EU. Celokupan tekst EU izjave o usklađenosti je 
dostupan na sledećoj internet adresi: 
www.kaercher.com/gatewaysmart

Do instalacji produktu i obsługi urządze-
nia należy skorzystać z bezpłatnej aplika-
cji „Kärcher Home & Garden”. 
Aplikacja jest dostępna w sklepach Apple 
App Store oraz Google Play Store.
Szczegółowe informacje dotyczące pro-
duktu można znaleźć na stronie:
www.kaercher.com

Urządzenie

Kon-
strukcja

Częstotli-
wość MHz

Moc maks. 
ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Pentru instalarea produselor şi operarea 
aparatului, utilizaţi aplicaţia gratuită „Kär-
cher Home & Garden”. 
Aplicaţia este disponibilă în Apple App 
Store şi Google Play Store.
Informaţii detaliate referitoare la produs 
puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com

Aparat

Con-
strucţie

Frecvenţă 
MHz

Putere max. 
ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Pre inštaláciu výrobku a obsluhu prístroja 
použite bezplatnú aplikáciu „Kärcher 
Home & Garden“. 
Aplikácia je k dispozícii v Apple App Store 
a v Google Play Store.
Podrobné informácie o Vašom výrobku 
nájdete na:
www.kaercher.com

Prístroj

Kon-
štrukč-
ný typ

Frekvencia 
MHz

Max. výkon 
ERP

Gateway

SRD

2412 – 2472 110 mW

Za montažu proizvoda i rukovanje uređa-
jem koristite besplatnu aplikaciju „Kärcher 
Home & Garden”. 
Aplikacija je dostupna u trgovinama apli-
kacijama Apple App Store i Google Play 
Store.
Detaljne informacije za Vaš proizvod mo-
žete pronaći na stranici:
www.kaercher.com

Uređaj

Izvedba Frekvencija 

MHz

Snaga maks. 
ERP

Gateway

SRD

2412 – 2472 110 mW

Za instalaciju proizvoda i rukovanje 
uređajem koristite besplatnu aplikaciju 
“Kärcher Home & Garden”. 
Aplikacija je dostupna u Apple App Store 
i u Google Play Store.
Detaljne informacije o vašem proizvodu 
možete pronaći na:
www.kaercher.com

Uređaj

Konstru
kcija

Frekvencija 
MHz

Snaga maks. 
ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Содержание SRD

Страница 1: ...sh 2 Fran ais 2 Italiano 2 Nederlands 2 Espa ol 2 Portugu s 3 Dansk 3 Norsk 3 Svenska 3 Suomi 3 3 T rk e 4 4 Magyar 4 e tina 4 Sloven ina 4 Polski 5 Rom ne te 5 Sloven ina 5 Hrvatski 5 Srpski 5 6 Eest...

Страница 2: ...e Internet www kaercher com gatewaysmart F r die Produktinstallation und Bedie nung des Ger ts verwenden Sie die kos tenlose App K rcher Home Garden Die App ist im Apple App Store und im Google Play S...

Страница 3: ...Para a instala o do produto e a opera o do aparelho utilize a App gratuita K rcher Home Garden AApp est dispon vel na Apple App Store e na Google Play Store Encontra informa es detalhadas sobre o seu...

Страница 4: ...n cretsiz K rcher Home Garden app ini kullan n App Apple App Store da ve Google Play Store da mevcuttur r n n z n ile ilgili ayr nt l bilgi i in bak n z www kaercher com Cihaz Model Frekans MHz Maks k...

Страница 5: ...duktu i obs ugi urz dze nia nale y skorzysta z bezp atnej aplika cji K rcher Home Garden Aplikacja jest dost pna w sklepach Apple App Store oraz Google Play Store Szczeg owe informacje dotycz ce pro d...

Страница 6: ...App Store Google Play Store www kaercher com MHz ERP Gateway SRD 2412 2472 110 mW Kasutage tooteinstallatsiooniks ja sead me k sitsemiseks tasuta ppi K rcher Home Garden pp on saadaval Apple App Store...

Страница 7: ...ysmart Alfred K rcher SE Co KG Gateway 2014 53 EU www kaercher com gatewaysmart K rcher Home Garden Apple App Store Google Play Store www kaercher com ERP SRD 2412 2472 110 K rcher Home Garden Apple A...

Отзывы: