– 1
Läs bruksanvisning i original innan aggre-
gatet används första gången, följ anvis-
ningarna och spara driftsanvisningen för
framtida behov, eller för nästa ägare.
–
Det är viktigt att läsa säkerhetsanvisningarna
nr.5.956-065.0 före första användningen!
–
Om bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna
inte följs kan apparaten skadas och faror uppstå för
användaren och andra personer.
–
Informera inköpsstället omgående vid trans-
portskador.
–
Kontrollera vid uppackningen att inga tillbehör sak-
nas eller är skadade.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller ofta
komponenter som vid felaktig användning eller felaktig
avfallshantering kan utgöra en potentiell risk för männis-
kors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock
nödvändiga för att maskinen ska kunna arbeta korrekt.
Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas
i hushållssoporna.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns på:
www.kaercher.com/REACH
몇
VARNING
Maskinen är inte lämplig för uppsugning av hälsovådligt
damm.
–
Apparaten är avsedd för ångbildning och uppsug-
ning av utspillda vätskor och fasta partiklar på det
sätt som beskrivs i denna bruksanvisning.
–
Den här maskinen är kontrollerad och certifierad
enligt HACCP-standarderna och därmed godkänd
för noggrann hygienisk rengöring inom ramen för
HACCP-hygienhantering.
–
Denna maskin är lämpad för yrkesmässig använd-
ning, t.ex. på hotell, i skolor, på sjukhus och fabri-
ker, i butiker, på kontor och av uthyrningsfirmor.
Information:
HACCP-hygienhantering är en standardi-
serad metod för att förebygga hygienisker vid livsmed-
elshantering i fabriker, på sjukhus, hotell, i storkök osv.
–
Maskinerna är tillsammans med tillbehören mycket
effektiva tack vare den höga ångtemperaturen.
–
Ytorna rengörs inte bara noggrant (99,9 % av
smuts med protein och stärkelse), även bakterier-
na minskar med upp till 3 steg.
Ånga
OBS – risk för brännskador!
Bild
1
Fyll färskvattenbehållaren
2
Montera tillbehör
3
Välj driftslag,
värm upp apparat
4
Rengöring - ång-/sugfunktion
5
Töm smutsvattenbehållare
6
Förvara tillbehör
7
Förvara apparat
Bild
1
Fyll färskvattenbehållaren,
Blanda till rengöringslösning,
fyll rengöringsmedelsbehållaren
2
Montera tillbehör
3
Välj driftslag,
värm upp apparat
4
Rengöring - ång-/sugfunktion
5
Rengöring - rengöringsmedel-/sugfunktion
6
Spola igenom aggregat
7
Rengöring - ång-/sugfunktion
8
Töm smutsvattenbehållare
9
Genomför självrening
10 Förvara tillbehör
11 Förvara apparat
Bild
1
Låsanordning till smutsvattenbehållaren
2
Smutsvattenbehållarens lock
3
Smutsvattenbehållare
4
Grovsmutsfilter
5
Filterhållare
6
Ångsugslang
7
Skjuthandtag
8
Slanghållare
9
Adapter för tillbehör (Homebase)
Innehållsförteckning
Miljöskydd
SV
1
Ändamålsenlig användning
SV
1
HACCP-hygienhantering
SV
1
Symboler på aggregatet
SV
1
Översikt
SV
1
Säkerhetsanordningar
SV
2
Rengöringsmetoder
SV
2
Idrifttagning
SV
3
Handhavande
SV
3
Tillbehörets användning
SV
5
Transport
SV
6
Förvaring
SV
6
Skötsel och underhåll
SV
6
Åtgärder vid störningar
SV
6
Garanti
SV
7
Tillbehör och reservdelar
SV
7
EU-försäkran om överensstämmelse
SV
8
Tekniska data
SV
9
Miljöskydd
Emballagematerialen kan återvinnas.
Kasta inte emballaget i hushållssoporna
utan lämna det till återvinning.
Kasserade apparater innehåller återvin-
ningsbart material som bör gå till återvin-
ning. Batterier, olja och liknande ämnen
får inte komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt återvin-
ningssystem.
Ändamålsenlig användning
HACCP-hygienhantering
Symboler på aggregatet
Översikt
Quickstart-beskrivning SGV 6/5
Quickstart-beskrivning SGV 8/5
Aggregatelement
88
SV
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......