– 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας
για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρω-
τότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμ-
φωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή
για τον επόμενο ιδιοκτήτη.
–
Πριν από την πρώτη ενεργοποίηση διαβάστε
οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας αρ. 5.956-
065.0!
–
Η μη τήρηση των οδηγιών χρήσης, καθώς και των
υποδείξεων ασφαλείας, μπορεί να προκαλέσει
βλάβες στη συσκευή ή κινδύνους για τον χρήστη ή
άλλα άτομα.
–
Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφορά ειδοποι-
ήστε αμέσως τον αντιπρόσωπό σας.
–
Κατά το άνοιγμα της συσκευασίας, ελέγξτε το περι-
εχόμενο για τυχόν ελλείψεις σε εξαρτήματα ή για
βλάβες.
Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές συχνά περι-
λαμβάνουν εξαρτήματα, που σε περίπτωση λανθασμέ-
νης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέ-
σουν εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλλον.
Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σω-
στή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν
αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα
σκουπίδια.
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστατικά μπορείτε
να βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η
συσκευή
δεν
ενδείκνυται
για
την
αναρρόφηση
επιβλα
-
βών
για
την
υγεία
σκονών
.
–
Η συσκευή προορίζεται για την παραγωγή ατμού,
καθώς και για την αναρρόφηση χυμένων υγρών και
στερεών σωματιδίων, όπως αυτά περιγράφονται
στις παρούσες οδηγίες λειτουργίας.
–
Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί και πιστοποιηθεί
σύμφωνα με τα πρότυπα HACCP και συνεπώς εν-
δείκνυται για βαθύ και υγιεινό καθαρισμό στα πλαί-
σια της υγιεινής διαχείρισης HACCP.
–
Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική
χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία,
εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες
ενοικιάσεως.
Υπόδειξη:
Η υγιεινή διαχείριση HACCP είναι μια τυπο-
ποιημένη μέθοδος με σκοπό την αποφυγή κινδύνων
υγιεινής σε επιχειρήσεις τροφίμων, σε νοσοκομεία, σε
ξενοδοχεία, σε μεγάλες κουζίνες κλπ.
–
Η συσκευές είναι ιδιαίτερα δραστικές λόγω των
υψηλών θερμοκρασιών του ατμού σε συνδυασμό
με τα κατάλληλα παρελκόμενα.
–
Οι επιφάνειες όχι μόνο καθαρίζονται βαθιά (99,9%
της ρύπανσης από πρωτεΐνες και άμυλο), αλλά επι-
τυγχάνεται και μείωση μικροβίων μέχρι και κατά 3
βαθμίδες.
Ατμός
ΠΡΟΣΟΧΗ – Κίνδυνος εγκαύματος
Εικόνα
1
Πλήρωση του δοχείου φρέσκου νερού
2
Τοποθέτηση εξαρτημάτων
3
Επιλογή τύπου λειτουργίας,
Προθέρμανση συσκευής
4
Καθαρισμός - Λειτουργία ατμού/αναρρόφησης
5
Εκκένωση του δοχείου βρώμικου νερού
6
Αποθήκευση εξοπλισμού
7
Αποθήκευση συσκευής
Εικόνα
1
Πλήρωση του δοχείου φρέσκου νερού,
Τοποθέτηση του διαλύματος καθαρισμού,
Πλήρωση του δοχείου απορρυπαντικού
2
Τοποθέτηση εξαρτημάτων
3
Επιλογή τύπου λειτουργίας,
Προθέρμανση συσκευής
4
Καθαρισμός - Λειτουργία ατμού/αναρρόφησης
5
Καθαρισμός - Λειτουργία απορρυπαντικού/αναρ-
ρόφησης
6
Έκπλυση της συσκευής
7
Καθαρισμός - Λειτουργία ατμού/αναρρόφησης
8
Εκκένωση του δοχείου βρώμικου νερού
9
Εκτέλεση αυτο-καθαρισμού
10 Αποθήκευση εξοπλισμού
11 Αποθήκευση συσκευής
Πίνακας περιεχομένων
Προστασία περιβάλλοντος
EL
1
Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
EL
1
Υγιεινή διαχείριση HACCP
EL
1
Σύμβολα στη συσκευή
EL
1
Σύνοψη
EL
1
Διατάξεις ασφαλείας
EL
2
Τρόποι καθαρισμού
EL
2
Έναρξη λειτουργίας
EL
3
Χειρισμός
EL
4
Χρήση των εξαρτημάτων
EL
6
Μεταφορά
EL
7
Αποθήκευση
EL
7
Φροντίδα και συντήρηση
EL
7
Αντιμετώπιση βλαβών
EL
7
Εγγύηση
EL
8
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά
EL
8
Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕE
EL
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά
EL
10
Προστασία περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσι-
μα. Μην πετάτε τις συσκευασίες στα οικι-
ακά απορρίμματα, αλλά σε ειδικό σύστη-
μα επαναχρησιμοποίησης.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυ-
κλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να με-
ταφέρονται σε σύστημα επαναχρησιμο-
ποίησης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και πα-
ρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλή-
γουν στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν η
διάθεση παλιών συσκευών πρέπει να γί-
νεται σε κατάλληλα συστήματα συλλογής.
Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
Υγιεινή διαχείριση HACCP
Σύμβολα στη συσκευή
Σύνοψη
Οδηγίες γρήγορης έναρξης SGV 6/5
Οδηγίες γρήγορης έναρξης SGV 8/5
106
EL
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......
