44
Dansk
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Indhold
Generelle henvisninger
Læs den originale driftsvejledning og de
vedlagte sikkerhedshenvisninger inden
maskinen tages i brug første gang. Bet-
jen maskinen i henhold til disse.
Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommen-
de brugere.
●
Hvis driftsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne
ikke overholdes, kan der opstå skader på maskinen
og fare for brugeren og andre personer.
●
Informér straks forhandleren ved transportskader.
●
Kontrollér ved udpakningen om pakkeindholdet er
komplet, og om der er sket beskadigelse.
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges. Sørg for at bortskaf-
fe emballagen miljømæssigt korrekt.
Elektriske og elektroniske maskiner indeholder
værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte
dele, såsom batterier, akku-pakker eller olie, der
ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse
kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for mil-
jøet. For en korrekt drift af maskinen er disse dele imid-
lertid nødvendige. Maskiner, der er kendetegnet med
dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med hus-
holdningsaffaldet.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på:
www.kaercher.com/REACH
Bestemmelsesmæssig anvendelse
●
Maskinen er beregnet til rengøring med damp og
kan anvendes med det egnede tilbehør, som be-
skrevet i denne driftsvejledning.
●
Denne maskine er egnet til erhvervsmæssig brug.
●
Denne maskine er ikke beregnet til erhvervsmæssig
brug.
SG 4/4
Ligação eléctrica
Tensão da rede
V
220-240
Fase
~
1
Frequência de rede
Hz
50-60
Tensão na pistola de vapor
V
24
Tipo de protecção
IPX4
Classe de protecção
I
Potência de aquecimento
W
2300
Potência da bomba
W
50
Características do aparelho
Quantidade de enchimento de
água
l
4,0
Conteúdo do depósito
l
2,0
Conteúdo da caldeira
l
2,4
Pressão de trabalho máxima
MPa
(bar)
0,4 (4,0)
Pressão de trabalho admissível
MPa
(bar)
0,6 (6,0)
Temperatura máxima de trabalho °C
145
Tempo de aquecimento por litro
de água
min
ca. 4,5
Quantidade de vapor (máx.)
g/min
82
Medidas e pesos
Peso de operação típico
kg
8,0
Comprimento x Largura x Altura
mm
475 x
320 x
275
Cabo de rede
Modelo do cabo de rede (EU)
mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Modelo do cabo de rede (GB)
mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Modelo do cabo de rede (CH)
mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Modelo do cabo de rede (CN)
mm
2
H07RN-
F 3x1,5
Referência (EU)
6.647-
757.0
Referência (GB)
6.647-
831.0
Referência (CH)
6.647-
832.0
Referência (CN)
6.650-
597.0
Comprimento do cabo
m
7,5
Generelle henvisninger .......................................
Miljøbeskyttelse...................................................
Bestemmelsesmæssig anvendelse.....................
Symboler på maskinen........................................
Maskinoversigt ....................................................
Sikkerhedsanordninger .......................................
Rengøringsmetoder ............................................
Ibrugtagning ........................................................
Betjening .............................................................
Anvendelse af tilbehøret .....................................
Transport.............................................................
Opbevaring..........................................................
Pleje og vedligeholdelse .....................................
Hjælp ved fejl ......................................................
Garanti ................................................................
Tilbehør og reservedele ......................................
EU-overensstemmelseserklæring .......................
Tekniske data ......................................................
Содержание SG 4/4
Страница 3: ...1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 B C D ...
Страница 163: ......