Kärcher SG 4/4, Руководство пользователя

Страница: 21 / 164

Italiano 21
Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications techniques.
Indice
Avvertenze generali
Prima di utilizzare l’apparecchio per la
prima volta, leggere le presenti istruzioni
per l’uso originali e le allegate avverten-
ze di sicurezza. Agire secondo quanto indicato nelle
istruzioni.
conservare entrambi i libretti per un uso futuro o per un
successivo proprietario.
● In caso di mancata osservanza del manuale d’uso e
delle avvertenze di sicurezza possono derivare dan-
ni all’apparecchio e pericoli per l’operatore e per al-
tre persone.
● Eventuali danni da trasporto vanno comunicati im-
mediatamente al rivenditore.
● Disimballare il contenuto della confezione e control-
lare l’eventuale mancanza di accessori o danni.
Tutela dell’ambiente
I materiali d'imballaggio sono riciclabili. Smaltire
gli imballaggi nel rispetto dell’ambiente.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono
materiali riciclabili preziosi e spesso componenti
come batterie, accumulatori oppure olio che, se
usati o smaltiti scorrettamente, possono costituire
un potenziale pericolo per la salute umana e per l'am-
biente. Questi componenti sono tuttavia necessari per
un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli appa-
recchi contrassegnati con questo simbolo non devono
essere smaltiti con i rifiuti domestici.
Avvertenze sulle componenti contenute (REACH)
Informazioni aggiornate sulle componenti contenute so-
no disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
Impiego conforme alla destinazione
● L’apparecchio è per la pulizia a vapore e può essere
utilizzato con accessori adeguati, come descritto nel
presente manuale.
● Questo apparecchio è destinato all’uso professiona-
le.
● Questo apparecchio non è destinato all’uso indu-
striale.
SG 4/4
Raccordement électrique
Tension du secteur V 220-240
Phase ~ 1
Fréquence du secteur Hz 50-60
Tension dans la poignée vapeur V 24
Type de protection IPX4
Classe de protection I
Puissance de chauffe W 2300
Puissance de la pompe W 50
Caractéristiques de puissance de l’appareil
Quantité de remplissage d'eau l 4,0
Volume du réservoir l 2,0
Capacité de la chaudière l 2,4
Pression de service maximale MPa
(bar) 0,4 (4,0)
Pression de service admissible MPa
(bar) 0,6 (6,0)
Température de travail maximale °C 145
Temps de chauffage par litre d'eau min ca. 4,5
Débit de vapeur (max.) g/min 82
Dimensions et poids
Poids opérationnel typique kg 8,0
Longueur x largeur x hauteur mm 475 x
320 x
275
Câble d'alimentation
Type de câble secteur (EU) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Type de câble secteur (GB) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Type de câble secteur (CH) mm
2
H05VV-
F 3x1,0
Type de câble secteur (CN) mm
2
H07RN-
F 3x1,5
Référence de pièce (EU) 6.647-
757.0
Référence de pièce (GB) 6.647-
831.0
Référence de pièce (CH) 6.647-
832.0
Référence de pièce (CN) 6.650-
597.0
Longueur de câble m 7,5
Avvertenze generali ............................................ 21
Tutela dell’ambiente ............................................ 21
Impiego conforme alla destinazione.................... 21
Simboli riportati sull’apparecchio......................... 22
Panoramica dell'apparecchio .............................. 22
Dispositivi di sicurezza ........................................ 22
Metodi di pulizia .................................................. 23
Messa in funzione ............................................... 23
Uso...................................................................... 23
Impiego degli accessori....................................... 24
Trasporto ............................................................. 25
Stoccaggio .......................................................... 25
Cura e manutenzione.......................................... 25
Guida alla risoluzione dei guasti ......................... 25
Garanzia.............................................................. 26
Accessori e ricambi ............................................. 26
Dichiarazione di conformità UE........................... 26
Dati tecnici........................................................... 27