Kärcher SCP 12000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 80

www

.kaercher

.com

SCP 12000 IQ Level Sensor
SDP 14000 IQ Level Sensor

59638630

11/12

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Español

Português

Ελληνικά

Українська

Содержание SCP 12000

Страница 1: ...R egister and w in w w w kaercher com SCP 12000 IQ Level Sensor SDP 14000 IQ Level Sensor 59638630 11 12 Deutsch 5 English 13 Fran ais 21 Italiano 29 Nederlands 37 Espa ol 45 Portugu s 53 61 70...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...6 997 346 0 6 997 353 0 6 997 418 0 6 997 419 0 4...

Страница 5: ...rschmutzungs grad bis Korngr sse 25mm Alle F rderfl ssigkeiten der Pumpe SCP 12000 Warnung Nicht gef rdert werden d rfen tzende leicht brennbare oder explosive Stoffe z B Benzin Petroleum Nitroverd n...

Страница 6: ...er verwende ten Verl ngerungsleitung m ssen spritzwassergesch tzt sein Das Netzanschlusskabel und das Kabel des Niveauschalters nicht zum Trans portieren oder Befestigen des Ger tes benutzen Nicht am...

Страница 7: ...verhindert werden dass das im Schlauch bzw ber der Pumpe stehen de Wasser nach deren Ausschalten zu r ck l uft wird der Einsatz des beiliegenden R ckschlagventils emp fohlen Vor dem Einsetzen des R c...

Страница 8: ...sgangswert von 10 Sekunden Die Optimierung der Nachlaufzeit Pump zeit vermeidet h ufiges Ein und Ausschal ten der Pumpe bei schnell ansteigendem Wasserpegel In diesem Fall arbeitet die Pumpe umso effe...

Страница 9: ...l ngen Kombi niert mit Anschlussst cken und Saugfilter als individuelle Sauggarnitur einsetzbar 6 997 353 0 Edelstahlvorfilter Der abnehmbare Edelstahlvorfilter erh ht die Funktionssicherheit der Tauc...

Страница 10: ...Pumpe mehrmals ein und ausstecken bis Fl ssigkeit angesaugt wird Ansaugbereich verstopft Netzstecker ziehen und Ansaugbe reich reinigen Wasserspiegel unter Min destwasserstand Pumpe wenn m glich tiefe...

Страница 11: ...it klarem Wasser und einem Tuch reinigen Pumpe schaltet mehrmals hinterei nander ein und aus R cklaufendes Wasser aus dem Schlauch schal tet die Pumpe wieder ein Beiliegendes R ckschlagventil ver wend...

Страница 12: ...erbaren Schmutzpartikel mm 5 25 Max Feststoffgehalt im Wasser kg m3 2 0 10 Gewicht kg 6 5 6 8 Technische nderungen vorbehalten Die max F rdermenge ergibt sich aus der Messung ohne eingesetztes R cksch...

Страница 13: ...fluids of the SCP 12000 pump Warning Caustic slightly inflammable and other explosive substances such as petrol petroleum diluted nitrogen greases oils salt water and waste water from toilets as well...

Страница 14: ...pull the plug and not the power cord Do not scrape the power cord across sharp edges and ensure that it does not get pressed The voltage indicated on the type plate must correspond to the voltage of...

Страница 15: ...the short er the hose the higher the feed rate Illustration Unfold the folding legs if you are work ing without pre filter only SCP 12000 You can buy the pre filter as an acces sory Illustration Set...

Страница 16: ...rapidly increasing water levels In this case the pump will work even more effectively the higher the IQ Level Sensor is installed Note Dry run leads to increased wear switch the pump off within three...

Страница 17: ...hose to be cut into individ ual lengths Can be used as individual suction assembly combined with connections and suc tion filters 6 997 353 0 Stainless steel prefilter The removable stainless steel p...

Страница 18: ...ins plug and clean the suction area Water level below mini mum water level Immerse whenever possible the pump deeper into the liquid or in case of SCP 12000 proceed according to instructions in the ch...

Страница 19: ...tively Water returning from the hose switches the pump back on Use the included backflow valve Fault Cause Remedy Our K rcher branch will be pleased to help you further in the case of questions or fau...

Страница 20: ...size of the dirt particles that can be transported mm 5 25 Max solid content in the water kg m3 2 0 10 Weight kg 6 5 6 8 Subject to technical modifications The max flow rate is derived from the measu...

Страница 21: ...de transporter des subs tances corrosives facilement inflam mables ou explosives par ex essence p trole diluant pour laque cellulo sique graisses huiles eau sal e et eaux us es en provenance des toil...

Страница 22: ...e rallonge utilis s doivent tre prot g s contre les claboussures Ne pas utiliser le c ble de raccordement au secteur et le c ble du commutation de niveau pour transporter ou fixer l appareil Pour d br...

Страница 23: ...tre emp ch apr s la mise hors service il est re command d utiliser la soupape anti retour jointe Avant la mise en place de la soupape anti retour le joint plat doit tre retir Veiller une position de m...

Страница 24: ...la dur e de fonctionne ment ult rieur pompage vite une mise et hors service fr quente de la pompe en cas de niveau d eau montant rapidement Dans ce cas plus le commutateur de niveau IQ Level Sensor es...

Страница 25: ...tuyau individuelles Combin des pi ces de raccordement et des filtres d as piration aussi utilisable comme garniture d as piration individuelle 6 997 353 0 Pr filtre en acier inoxy dable Le pr filtre...

Страница 26: ...fiche de sec teur plusieurs reprises jusqu ce que le fluide ait t aspir Zone d Aspiration bou ch e D brancher le c ble d alimentation et nettoyer la zone d aspiration Niveau de l eau sous le minimum P...

Страница 27: ...eau claire et avec un chiffon La pompe se met en et hors service plusieurs fois d affi l L eau en retour dans le flexible remet la pompe en marche Utiliser la soupape anti retour jointe Panne Cause Re...

Страница 28: ...s particules d impuret s transportables mm 5 25 Teneur en particules maximale dans l eau kg m3 2 0 10 Poids kg 6 5 6 8 Sous r serve de modifications techniques Le d bit max ressort de la mesure sans u...

Страница 29: ...a e acque di scarico delle toilette ed acqua fango con una fluidit inferiore all ac qua La temperatura del liquido traspor tato non deve superare i 35 C L apparecchio non si adatta al funziona mento c...

Страница 30: ...ndere a quella della sorgente di corrente Per escludere qualsiasi rischio gli inter venti di riparazione e il montaggio dei pezzi di ricambio vanno effettuati esclu sivamente dal servizio assistenza a...

Страница 31: ...o pi grande il diametro del tubo flessibile e quanto pi ridotta la lunghez za tanto maggiore sar la portata Figura In caso di operazioni senza pre filtro necessario aprire i piedi pieghevoli so lo SCP...

Страница 32: ...e rapida mente In questo caso la pompa opera tan to pi efficacemente quanto pi alta la posizione del sensore di livello Avviso Un funzionamento a secco determina un maggiore stato di usura in caso di...

Страница 33: ...lementi di raccordo e filtri di aspirazione im piegabile come raccordo di aspirazione indivi duale 6 997 353 0 Prefiltro in acciaio inossi dabile Il prefiltro in acciaio inossidabile estraibile au men...

Страница 34: ...rire e staccare pi volte la spina della pompa finch il liquido non viene aspi rato Zona di aspirazione ottu rata Togliere la spina e pulire la zona di aspirazione Livello dell acqua sotto il livello m...

Страница 35: ...di livello IQ con acqua pulita ed un panno La pompa si attiva e si disattiva pi volte in successione L acqua di riflusso dal tubo flessibile riattiva la pompa Utilizzare la valvola di non ritorno com...

Страница 36: ...sporco trasportabili mm 5 25 Contenuto massimo di particelle soli de nell acqua kg m3 2 0 10 Peso kg 6 5 6 8 Con riserva di modifiche tecniche La portata max risulta dalla misurazione senza valvola d...

Страница 37: ...tte 25mm alle vloeistoffen van de pomp SCP 12000 Waarschuwing Bijtende licht brandbare of explosieve stoffen bv benzine petroleum nitro verdunning vetten oli n zout water en afvalwater uit toiletinsta...

Страница 38: ...kabel moeten tegen spat water beschermd zijn De stroomkabel en de kabel van de ni veauschakelaar niet gebruiken voor het transporteren of bevestigen van het ap paraat Trek niet aan het snoer om de ste...

Страница 39: ...Voor het plaatse van de terugslagklep moet de vlakafdichting worden verwijderd Let op de juiste in bouwpositie Slangaansluiting op de pomp schroe ven Slang op slangaansluiting schuiven en met geschik...

Страница 40: ...p bij een snel stijgend waterpeil In dat geval werkt de pomp effici nter hoe hoger de IQ Level Sensor is aangebracht Instructie Droogloop leidt tot een verhoogde slijtage in geval van droogloop de pom...

Страница 41: ...uele slanglengten Kan als individue le zuiggarnituur gebruikt worden in combinatie met aansluitingsonderdelen en zuigfilters 6 997 353 0 Voorfilter van roestvrij staal De afneembare voorfilter van roe...

Страница 42: ...ek ker van de pomp meermaals insteken en uittrekken tot vloeistof aangezogen wordt Aanzuigbereik verstopt Stekker uittrekken en aanzuigbereik reinigen Waterspiegel onder mini mumpeil Pomp indien mogel...

Страница 43: ...Q Level Sensor met zuiver water en een doek reinigen Pomp schakelt meermaals in en uit Terugstromend water uit de slang schakelt de pomp opnieuw in Gebruik de bijgevoegde terugslagklep Storing Oorzaak...

Страница 44: ...de aan te zui gen vuildeeltjes mm 5 25 Max gehalte aan vaste stoffen in het water kg m3 2 0 10 Gewicht kg 6 5 6 8 Technische veranderingen voorbehouden Het max volume resulteert uit de meting zonder a...

Страница 45: ...vertencia No puede transportar sustancias corro sivas ligeramente inflamables o explo sivas como gasolina petr leo disolvente de nitroglicerina grasas aceites agua salada y agua residual de aseos y ag...

Страница 46: ...gaci n utilizado tienen que ser im permeables El cable de alimentaci n y el cable del in terruptor de nivel no se deben usar para transportar o fijar el aparato No tire del cable para desconectar el a...

Страница 47: ...ducir la manguera en la conexi n para manguera y fijar con una brida apro piada Nota Cuanto mayor sea el di metro del tubo y m s corto sea mayor ser la capacidad de trans porte Figura Cuando se trabaj...

Страница 48: ...a trabaja m s eficazmente cuando m s alto est colocado el IQ Level Sensor Nota La marcha en seco aumenta el desgaste en caso de marcha en seco apagar la bomba en 3 minutos En el modo de aspiraci n pla...

Страница 49: ...e manguera individualmente Se puede combonar con piezas de conexi n y filtros de absorci n o utilizar individualmente 6 997 353 0 Filtro previo de acero El filtro previo de acero extra ble aumenta la...

Страница 50: ...u far y desenchufar varias veces el en chufe de la bomba hasta que se haya absorbido todo el l quido Zona de aspiraci n obs truida Desenchufe la clavija y limpie la zona de aspiraci n Nivel de agua po...

Страница 51: ...gua lim pia y un pa o La bomba de des conecta y conecta varias veces El agua de retorno de la manguera conecta auto m ticamente la bomba Utilizar la v lvula de retorno suminis trada Aver a Causa Modo...

Страница 52: ...culas de suciedad a transportar mm 5 25 Contenido m x de s lidos en agua kg m3 2 0 10 Peso kg 6 5 6 8 Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas El caudal de bombeo m ximo se obtiene med...

Страница 53: ...n o pot vel gua com um grau de polui o at uma dimens o granular de 25mm todos os l quidos da bomba SCP 12000 Advert ncia N o podem ser transportados l quidos corrosivos facilmente inflam veis ou explo...

Страница 54: ...contra salpicos de gua N o utilizar o cabo de rede e o cabo do interruptor de n vel para transportar ou fixar o aparelho Para desligar o aparelho da rede n o puxe no cabo el ctrico mas sim na fi cha N...

Страница 55: ...ten o Antes de inserir a v lvu a de reten o necess rio remover o vedante plano Ter aten o posi o de montagem correcta Aparafusar a liga o da mangueira na bomba Deslocar a mangueira sobre a liga o da m...

Страница 56: ...gundos A optimiza o do tempo de funcionamento por in rcia tempo de bombagem previne a frequente activa o e desactiva o da bom ba no caso de o n vel da gua subir rapida mente Neste caso a bomba trabalh...

Страница 57: ...ais de mangueiras Combinada com pe as de co nex o e filtro de aspira o aplic vel como guarni o de aspira o individual 6 997 353 0 Pr filtro em a o inoxid vel O pr filtro em a o inoxid vel aumenta a se...

Страница 58: ...e ventila o ou tirar e voltar a inserir a ficha de rede da bom ba v rias vezes at esta aspirar l qui do Zona de aspira o entu pida Puxar a ficha de rede e limpar a zona de aspira o N vel da gua est ab...

Страница 59: ...o IQ Level Sensor com gua limpa e um pano A bomba liga e des liga v rias vezes seguidas gua em refluxo prove niente da mangueira liga a bomba Utilizar a v lvula de reten o fornecida Avaria Causa Elimi...

Страница 60: ...das part cu las de sujidade transport veis mm 5 25 Teor m x de subst ncias s lidas na gua kg m3 2 0 10 Peso kg 6 5 6 8 Reservados os direitos a altera es t cnicas A quantidade m x de d bito resulta da...

Страница 61: ...1 100 Tested SCP 12000 5mm SDP 14000 25mm SCP 12000 35 C REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 1 EL 2 EL 3 EL 4 EL 5 EL 5 EL 6 EL 7 EL 9 61 EL...

Страница 62: ...2 30mA 30mA 62 EL...

Страница 63: ...3 VE VE B EN 60555 1 3 230V 1 2 IQ Level Sensor 3 4 5 1 25 4 mm 11 4 31 7 mm 6 7 8 11 4 31 7 mm SCP 12000 IQ Level Sensor IQ Level Sensor 63 EL...

Страница 64: ...h1 9 m h2 7 m SCP 1200 8 m SDP 14000 3 SCP 12000 8 SDP 14000 4cm SCP 12000 IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sen sor 10 60 24 24 24 10 IQ Level Sensor 3 1 mm IQ Level Sensor 20 mm SCP 12000 64...

Страница 65: ...5 IQ Level Sensor 2 3 65 EL...

Страница 66: ...6 4 6 997 346 0 1 25 4mm 25m 6 997 353 0 6 997 418 0 G11 4 41 9 mm 1 25 4 mm 11 4 31 7 mm G 1 1 4 41 9 mm 6 997 419 0 1 25 4 mm 10 m PVC 25 40 mm 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 66 EL...

Страница 67: ...7 SCP 12000 F 67 EL...

Страница 68: ...8 IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sen sor K rcher 68 EL...

Страница 69: ...9 SCP 12000 SDP 14000 V 230 240 230 240 Hz 50 50 P W 600 800 I I l h 12000 14000 MPa bar 0 07 0 7 0 08 0 8 m 7 8 m 8 8 mm 5 25 kg m3 2 0 10 kg 6 5 6 8 69 EL...

Страница 70: ...1 100 Tested SCP 12000 5 SDP 14000 25 SCP 12000 35 C REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 5 UK 5 UK 5 UK 6 UK 8 70 UK...

Страница 71: ...2 30 f 30 OVE B EN 60555 1 3 VE 230 71 UK...

Страница 72: ...3 1 2 IQ Level Sensor 3 4 5 1 25 4 11 4 31 7 6 7 8 11 4 31 7 SCP 12000 IQ Level Sensor IQ Level Sensor 72 UK...

Страница 73: ...4 h1 9 h2 7 SCP 1200 8 SDP 14000 3 SCP 12000 8 SDP 14000 4 SCP 12000 IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sensor 10 60 24 24 24 10 IQ Level Sensor 3 1 IQ Level Sensor 20 SCP 12000 73 UK...

Страница 74: ...5 2 3 IQ Level Sensor 4 6 997 346 0 1 25 4 25 6 997 353 0 6 997 418 0 G1 1 4 41 9 1 25 4 11 4 31 7 G 1 1 4 41 9 6 997 419 0 1 25 4 10 25 40 0 4 0 5 4 5 74 UK...

Страница 75: ...6 SCP 12000 F IQ Level Sensor IQ Level Sensor 75 UK...

Страница 76: ...7 IQ Level Sensor IQ Level Sensor IQ Level Sensor K rcher 76 UK...

Страница 77: ...8 SCP 12000 SDP 14000 V 230 240 230 240 Hz 50 50 P W 600 800 I I l h 12000 14000 MPa bar 0 07 0 7 0 08 0 8 m 7 8 m 8 8 mm 5 25 kg m3 2 0 10 kg 6 5 6 8 77 UK...

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...http www kaercher com dealersearch...

Результаты поиска

Содержание SCP 12000

Отзывы:

Похожие инструкции для SCP 12000

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher SCP 12000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCP 12000

Отзывы:

Похожие инструкции для SCP 12000

Бренды по названию

Популярные бренды