– 5
Vážený zákazníku,
P
ř
ed prvním použitím svého za
ř
ízení si
p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní návod k používá-
ní,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej pro pozd
ě
jší po-
užití nebo pro dalšího majitele.
Tento parní
č
isti
č
používejte výhradn
ě
v domácnostech.
P
ř
ístroj je ur
č
en k
č
išt
ě
ní s parou a je možné jej používat
ve spojení s vhodným p
ř
íslušenstvím, jak je popsáno v
tomto návodu k provozu. Není pot
ř
eba
č
isticí prost
ř
e-
dek.P
ř
edevším dbejte na bezpe
č
nostní pokyny:
UPOZORN
Ě
NÍ - P
ř
e
č
t
ě
te si provozní ná-
vod
Pára
POZOR – Nebezpe
č
í opa
ř
ení
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal ne-
zahazujte do domácího odpadu, nýbrž jej ode-
vzdejte k op
ě
tovnému zužitkování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnotných recyklovatel-
ných materiál
ů
, které se dají dob
ř
e znovu využít.
Likvidujte proto staré p
ř
ístroje ve sb
ě
rnách k to-
muto ú
č
elu ur
č
ených.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na
adrese:
www.kaercher.com/REACH
Obsah dodávky je zobrazen na obale vašeho za
ř
ízení.
B
ě
hem vybalování zkontrolujte, zda je dodávka kom-
pletní.
Pokud chybí
č
ásti p
ř
íslušenství nebo bylo transportem
poškozeny, obra
ť
te se na vaší prodejnu.
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vydané p
ř
íslušnou
distribu
č
ní spole
č
ností. P
ř
ípadné poruchy za
ř
ízení od-
straníme b
ě
hem záru
č
ní lh
ů
ty bezplatn
ě
, pokud byl je-
jich p
ř
í
č
inou vadný materiál nebo výrobní závady. V p
ř
í-
pad
ě
uplat
ň
ování nároku na záruku se s dokladem o za-
koupení obra
ť
te na prodejce nebo na nejbližší odd
ě
lení
služeb zákazník
ů
m.
(Adresy pobo
č
ek najdete na zadní stran
ě
)
Používejte výhradn
ě
originální náhradní díly firmy
KÄRCHER. P
ř
ehled náhradních díl
ů
najdete na konci
tohoto provozního návodu.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Bezpe
č
nostní mechanismy slouží na ochranu uživatele
a nesm
ě
jí být m
ě
n
ě
ny
č
i obcházeny.
Regulátor tlaku udržuje b
ě
hem provozu p
ř
ístroje pokud
možno konstantní tlak v kotli. P
ř
i dosažení maximálního
provozního tlaku v kotlíku se oh
ř
ev vypne a p
ř
i poklesu
tlaku v kotlíku v d
ů
sledku odb
ě
ru páry se op
ě
t zapne.
Pokud se v p
ř
ípad
ě
poruchy v kotlíku nenachází voda,
teplota v kotlíku stoupne. Termostat kotlíku vypne p
ř
i
p
ř
eh
ř
átí oh
ř
ev. Normální provoz lze obnovit, pokud je
kotlík napln
ě
n.
Jestliže vypadne regulátor tlaku a termostat kotlíku v
p
ř
ípad
ě
poruchy a p
ř
ístroj se p
ř
eh
ř
eje, je p
ř
ístroj vypnut
bezpe
č
nostním termostatem.
Ohledn
ě
op
ě
tovného nastavení bezpe
č
nostního ter-
mostatu na p
ů
vodní hodnotu se obra
ť
te na p
ř
íslušnou
službu pro zákazníky firmy KÄRCHER.
Uzáv
ě
r pro údržbu je zárove
ň
p
ř
etlakový ventil. Uzavírá
kotlík proti vzniklému tlaku páry.
Je-li regulátor tlaku poškozený a tlak páry v kotlíku
stoupne, otev
ř
e se p
ř
etlakový ventil a pára unikne uzá-
v
ě
rem pro údržbu ven.
Obra
ť
te se p
ř
ed znovuuvedením p
ř
ístroje do provozu
na p
ř
íslušnou servisní službu firmy KÄRCHER.
Obsah
Obecná upozorn
ě
ní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
5
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
5
Popis za
ř
ízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
6
Stru
č
ný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
6
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
6
Používání p
ř
íslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
8
Ošet
ř
ování a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
9
Pomoc p
ř
i poruchách . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
10
Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
11
Zvláštní p
ř
íslušenství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
11
Obecná upozorn
ě
ní
Používání v souladu s ur
č
ením
Symboly na za
ř
ízení
Ochrana životního prost
ř
edí
Obsah dodávky
Záruka
Náhradní díly
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
Regulátor tlaku
Kotlový termostat
Bezpe
č
nostní termostat
Uzáv
ě
r pro údržbu
111
CS
Содержание SC 5
Страница 3: ...1 2 2 2 2 5 4 5 3...
Страница 4: ...SC 5 Premium Iron Kit C5 C4 G1 4...
Страница 84: ...7 50 50 OFF VapoHydro 60 PVC PVC 1 2 3 4 5 Vapohydro 84 EL...
Страница 85: ...8 OFF Power 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 85 EL...
Страница 86: ...9 PVC K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 86 EL...
Страница 87: ...10 8 K RCHER 8 8 60 C dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 87 EL...
Страница 96: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 10 RU 11 RU 12 RU 12 96 RU...
Страница 98: ...7 50 50 MAX MAX VapoHydro 60 MAX 98 RU...
Страница 99: ...8 1 2 3 4 5 Vapohydro 99 RU...
Страница 100: ...9 10 20 20 40 5 K RCHER 5 VapoHydro Power 100 RU...
Страница 102: ...11 8 8 2 3 60 C MAX MAX 102 RU...
Страница 160: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 8 BG 10 BG 10 BG 11 BG 11 160 BG...
Страница 162: ...7 50 50 MAX MAX OFF VapoHydro 60 MAX PVC PVC 1 2 3 4 162 BG...
Страница 163: ...8 OFF 10 20 20 40 5 5 Vapohydro 163 BG...
Страница 164: ...9 PVC K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 164 BG...
Страница 165: ...10 8 K RCHER 8 8 60 C MAX MAX dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 165 BG...
Страница 188: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 8 UK 10 UK 10 UK 11 UK 11 188 UK...
Страница 190: ...7 50 50 MAX MAX VapoHydro 60 MAX 1 2 3 4 5 Vapohydro 190 UK...
Страница 191: ...8 10 20 20 40 5 191 UK...
Страница 192: ...9 K RCHER 5 VapoHydro BE 6006 K RCHER MAX 1 2 4 3 4 192 UK...
Страница 197: ...7 2 50 50 MAX MAX OFF VapoHydro 60 MAX 1 2 197 KK...
Страница 198: ...8 OFF 10 20 20 40 3 4 5 Vapohydro 198 KK...
Страница 199: ...9 5 K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 199 KK...
Страница 200: ...10 8 TF K RCHER 8 8 2 3 60 C dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 200 KK...
Страница 201: ...11 MAX MAX 220 240 V 1 50 Hz IPX4 I 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304 201 KK...
Страница 203: ...A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA A A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA E1 AAAA A AAAAAA AAA 203 AR...
Страница 205: ...AA 205 AR...
Страница 206: ...FO dH mmol l FO I A A A A A AAA II A AA A A A A AA III AA AA A A A A AA Io AA A A AA KARCHER A A 206 AR...
Страница 207: ...A A A A A 1A AAAA KARCHER MAX 207 AR...
Страница 208: ...KARCHER A oadVRodaV 208 AR...
Страница 209: ...AA AA AA AA A 209 AR...
Страница 210: ...A oadVhodaV FOO 210 AR...
Страница 211: ...AA A A A A 211 AR...
Страница 212: ...AA AA FOO oadVRodaV 212 AR...
Страница 213: ...EAA EAA 1A 1A 1A 1A 1A 1A CA CA CA CA CA 1A 1A AA A AA OA OA OA A 1A RA RA RA RA RA RA RA A oadVRodaV 213 AR...
Страница 214: ...EA EA EA EA EA a FOO b c d A e A f A g A h oadVhodaV i j EA EA EA EA EAA EAA EAA EAA 214 AR...
Страница 215: ...REKCRAK 215 AR...
Страница 216: ......
Страница 217: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 463 0...