– 5
Lees voor het eerste gebruik van uw ap-
paraat deze veiligheidsinstructies en de
originele gebruiksaanwijzing. Neem deze
in acht. Bewaar beide documenten voor later gebruik of
volgende eigenaars.
Gebruik de stoomreiniger uitsluitend voor de privé-huis-
houding.
Het apparaat is bestemd voor de reiniging met stoom en
kan gebruikt worden met geschikte accessoires zoals
beschreven in de gebruiksaanwijzing. Er is geen reini-
gingsmiddel nodig. Neem daarbij in het bijzonder de
veiligheidsinstructies in acht.
Het verpakkingsmateriaal is herbruikbaar. De-
poneer het verpakkingsmateriaal niet bij het
huishoudelijk afval, maar bied het aan voor her-
gebruik.
Onbruikbaar geworden apparaten bevatten
waardevolle materialen die geschikt zijn voor
hergebruik. Lever de apparaten daarom in bij
een inzamelpunt voor herbruikbare materialen.
Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen
(REACH)
Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder:
www.kaercher.com/REACH
Het leveringspakket van het apparaat staat op de ver-
pakking afgebeeld. Controleer bij het uitpakken of de in-
houd volledig is.
Mochten er eventueel accessoires ontbreken of mocht
u transportschade constateren, neem dan contact op
met uw leverancier.
Gebruik uitsluitend originele KÄRCHER-onderdelen.
Een overzicht van de onderdelen vindt u aan het eind
van deze gebruiksaanwijzing.
In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor
uitgegeven garantiebepalingen van toepassing. Even-
tuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder
kosten binnen de garantietermijn, mits een materiaal of
fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij
klachten binnen de garantietermijn contact op met uw
leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerk-
plaats en neem uw aankoopbewijs mee.
(adres zie achterzijde)
몇
VOORZICHTIG
Veiligheidsinrichtingen dienen ter bescherming van de
gebruiker en mogen niet worden gewijzigd of omzeild.
Indien in geval van een fout een overmatig hoge druk
ontstaan, zorgt een veiligheidsventiel ervoor dat die in
de omgeving wordt afgebouwd.
Indien het apparaat in geval van een fout dreigt te over-
verhitten, zorgt een smeltzekering ervoor dat het appa-
raat van het net gescheiden wordt.
Indien de smeltzekering of het veiligheidsventiel in ge-
val van een fout in werking treden, neemt u contact op
met de verantwoordelijke KÄRCHER-klantenservice.
Afbeeldingen zie uitklapblad 4
Inhoud
Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
5
Veiligheidsinrichtingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
5
Beschrijving apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
5
Korte gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . NL
6
Werking ontkalkingscartouche en instelling
van de waterhardheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
6
Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
6
Toepassing van accessoires . . . . . . . . . . . . . NL
8
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
9
Hulp bij storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
9
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
10
Algemene instructies
Reglementair gebruik
Zorg voor het milieu
Leveringsomvang
Reserveonderdelen
Garantie
Veiligheidsinrichtingen
Drukregelaar
Smeltzekering
Beschrijving apparaat
A1
Ontkalkingscartouche
A2
Vulopening voor water
A3
Handgreep
A4
Houder voor accessoires
A5
Displayweergave
a
Controlelampje (groen) – elektrische verbinding
OK
b
Controlelampje (rood) - watertekort
c
Controlelampje (rood) - ontkalkingscartouche ver-
vangen
d
RESET-knop - waterhardheid instellen
A6
Schakelaar – In
A7
Schakelaar – UIt
A8
Parkeerhouder voor vloerspuitkop
A9
Loopwielen (2 stuks)
A10 Stroomleiding met stekker
A11 Zwenkwiel
B1
Stoomlans
B2
Ontgrendeltoets
B3
Keuzeschakelaar voor de hoeveelheid stoom
(met kinderbeveiliging)
B4
Stoomhendel
B5
Stoomslang
C1
Puntspuitkop
C2
Ronde borstel
Zwart
C3
Ronde borstel
Rood
C4
Powersproeier
C5
Ronde borstel
Groot
D1
Handsproeier
D2
Badstof-overtrek
D3
Microvezelovertrek
E1
Verlengbuizen (2 stuks)
E2
Ontgrendeltoets
F1
Vloersproeier
F2
Borgklem
F3
Badstofvloerdoek
F4
Microvezelvloerdoek
29
NL
Содержание SC 3
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 72: ...7 RESET 2 RESET RESET RESET 3 3 1 30 30 72 EL...
Страница 73: ...8 20 2 10 20 cm 20 40 cm 73 EL...
Страница 74: ...9 5 PVC 1 2 3 4 2 III IV I II Power 74 EL...
Страница 75: ...10 RESET 4 30 30 60 30 RESET 4 RESET 4 RESET RESET 75 EL...
Страница 76: ...11 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1900 W 0 35 MPa 30 40 100 g min g min 1 0 l 3 2 kg 360 mm 236 mm 252 mm 76 EL...
Страница 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 10 RU 11 83 RU...
Страница 85: ...7 IV 15 2 3 3 1 30 30 85 RU...
Страница 86: ...8 20 2 86 RU...
Страница 87: ...9 10 20 20 40 5 1 2 3 4 2 Power 87 RU...
Страница 88: ...10 III IV I II 4 30 30 60 C 30 4 4 88 RU...
Страница 89: ...11 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252 89 RU...
Страница 140: ...7 RESET 3 3 1 1 30 30 20 140 BG...
Страница 141: ...8 2 10 20 20 40 5 141 BG...
Страница 142: ...9 PVC 1 2 3 4 2 III IV I II RESET 4 30 30 142 BG...
Страница 143: ...10 60 C 30 RESET 4 RESET 4 RESET RESET 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1900 W 0 35 MPa 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252 143 BG...
Страница 163: ...7 3 1 30 30 20 163 UK...
Страница 164: ...8 2 10 20 20 40 5 164 UK...
Страница 165: ...9 1 2 3 4 2 III IV I II 4 30 30 60 165 UK...
Страница 166: ...10 30 4 4 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252 166 UK...
Страница 167: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 6 KK 6 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 10 KK 11 167 KK...
Страница 169: ...7 RESET IV 15 RESET 2 RESET RESET RESET 3 3 2 1 30 30 169 KK...
Страница 170: ...8 20 2 10 20 20 40 170 KK...
Страница 171: ...9 5 1 2 3 4 2 III IV 171 KK...
Страница 172: ...10 4 RESET 30 30 60 C 30 RESET 4 RESET 4 RESET RESET 172 KK...
Страница 173: ...11 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252 173 KK...
Страница 174: ...4 220 240 I 1 50 60 HH IXP4 I AAAA W A AA aXa AA 4A AAA nm g nm g A A m A A gn AAA AAA AAA 174 AR...
Страница 175: ...AA AA m m AA m m 4 175 AR...
Страница 176: ...IIImII ImII 4 AA 176 AR...
Страница 177: ...A 1 2 3 4 177 AR...
Страница 178: ...m AA AA AA 4A 178 AR...
Страница 179: ...AA 179 AR...
Страница 180: ...A A AA AA 180 AR...
Страница 181: ...Hd lmmm I A A A A A x A 4 II A A4 A A A A x A III A4 AA A A A A x A II AA A A x 4 II AA A A 181 AR...
Страница 182: ...A A AA 182 AR...
Страница 184: ...KAERCHER 184 AR...
Страница 185: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 175 0...