![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/sc-1/sc-1_quick-reference-manual_3523543063.webp)
– 5
Tisztelt Vásárló,
Készüléke els
ő
használata el
ő
tt olvassa el
az eredeti üzemeltetési útmutatót és a
mellékelt biztonsági utasításokat. Ezek
alapján járjon el. Tartsa meg a mindkét füzetet kés
ő
bbi
használatra, vagy az esetleges új tulajdonos számára!
A g
ő
ztisztítót kizárólag magánháztartásban használja.
A készülék g
ő
zzel való tisztításra alkalmas és a megfe-
lel
ő
tartozékkal, a használati útmutatóban leírtaknak
megfelel
ő
en lehet használni. Nincs szükség tisztító-
szerre. Különösen ügyeljen a biztonsági utasításokra.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A régi készülékek értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos
újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az
arra alkalmas gy
ű
jt
ő
rendszerek igénybevételé-
vel ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következ
ő
címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Kizárólag eredeti KÄRCHER alkatrészeket használjon.
Ezen Gépkönyv végén találhatja a pótalkatrészek rövid
áttekintését.
A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve a cso-
magoláson. Kicsomagoláskor ellen
ő
rizze a csomagolás
tartalmát, hogy megvan-e minden alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén kérem,
értesítse a keresked
ő
t.
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig
költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul-
jon a vásárlást igazoló bizonylattal keresked
ő
jéhez
vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Jelen használati útmutatóban a maximális felszereltség
van leírva. A szállítási terjedelem modellenként eltér
ő
(lásd a csomagoláson).
Az ábrákat lásd a kihajtható olda-
lon!
Ábrákat lásd a 2. oldalon
Ábra
Csavarja le a biztonsági zárat a készülékr
ő
l.
Legfeljebb 200 ml friss csapvizet töltsön a tartály-
ba.
Megjegyzés
Kérem, ehhez a mellékelt mér
ő
poharat használja.
Víz feltöltése esetén ügyeljen a jelölésre (max. 200 ml).
Ábra
Csavarja be a biztonsági zárat.
Ábra
Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót egy aljzatba.
Az ellen
ő
rz
ő
lámpa zölden világít.
Ábra
Kb. 3 perc elteltével a g
ő
zös takarítógép üzem-
kész.
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Rövid bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
6
A tartozékok alkalmazása . . . . . . . . . . . . . . . HU
6
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Segítség üzemzavar esetén . . . . . . . . . . . . . HU
8
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
8
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem
Alkatrészek
Szállítási tétel
Garancia
Készülék leírása
A1
Biztonsági zár
A2
Víz betölt
ő
nyílása
A3
G
ő
zgomb
A4
Gyermekbiztosíték
A5
Fogantyú
A6
Hálózati csatlakozóvezeték hálózati csatlakozóval
A7
Kábel tartó
A8
Jelz
ő
lámpa (zöld) - van hálózati feszültség
A9
G
ő
zfejleszt
ő
/ víztartály
A10 G
ő
zfúvóka
A11 Kibiztosító gomb
B1
G
ő
zpisztoly
B2
Kibiztosító gomb
B3
G
ő
ztöml
ő
B4
G
ő
zdugasz
C1
Pontszórófej
C2
Körkefe
C3
Power szórófej
D1
Kézi szórófej
D2
Frottírhuzat
E1
Hosszabbítócsövek (2 db.)
E2
Kibiztosító gomb
F1
Padló szórófej
F2
Tartókapocs
F3
Törl
ő
ruha
G1 Tartozék táska
H1
Mér
ő
pohár
Rövid bevezetés
63
HU
Содержание SC 1
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 50: ...6 3 200 ml 200 ml 3 30 200 ml 50 EL...
Страница 51: ...7 10 20 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 51 EL...
Страница 52: ...8 K RCHER 8 8 60 C 30 dH mmol l I 0 7 0 1 3 35 II 7 14 1 3 2 5 30 14 21 2 5 3 8 20 IV 21 3 8 15 52 EL...
Страница 58: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 58 RU...
Страница 60: ...7 3 30 200 60 RU...
Страница 62: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 62 RU...
Страница 96: ...6 3 200 200 3 30 200 96 BG...
Страница 97: ...7 10 20 5 PVC 1 2 3 4 97 BG...
Страница 112: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 200 112 UK...
Страница 113: ...7 10 20 5 113 UK...
Страница 115: ...9 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 115 UK...
Страница 116: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 6 KK 6 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 116 KK...
Страница 117: ...6 2 200 200 3 200 200 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 117 KK...
Страница 118: ...7 3 30 200 10 20 118 KK...
Страница 119: ...8 5 1 2 3 4 TF K RCHER 8 8 2 3 dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 35 II 7 14 1 3 2 5 30 III 14 21 2 5 3 8 20 IV 21 3 8 15 119 KK...
Страница 120: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 120 KK...
Страница 122: ...8 5 1 2 3 4 TF KAERCHER 8 8 dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 35 II 7 14 1 3 2 5 30 III 14 21 2 5 3 8 20 IV 21 3 8 15 122 AR...
Страница 123: ...7 200 10 20 123 AR...
Страница 124: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 124 AR...
Страница 126: ......
Страница 127: ......
Страница 128: ......