-
1
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytko-
wania sprz
ę
tu nale
ż
y przeczy-
ta
ć
poni
ż
sz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
przestrzega
ć
jej. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi nale
ż
y
zachowa
ć
na pó
ź
niej lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
Materia
ł
y u
ż
yte do opakowania nada-
j
ą
si
ę
do recyklingu. Opakowania nie
nale
ż
y wrzuca
ć
do zwyk
ł
ych pojemników
na
ś
mieci, lecz do pojemników na surowce
wtórne.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne
surowce wtórne, które powinny by
ć
oddawane do utylizacji. Baterie i aku-
mulatory zawieraj
ą
substancje, które nie
powinny przedosta
ć
si
ę
do
ś
rodowiska na-
turalnego. Z tego powodu nale
ż
y usuwa
ć
zu
ż
yte urz
ą
dzenia, baterie i akumulatory za
po
ś
rednictwem odpowiednich systemów
utylizacji.
Wskazówki dotycz
ą
ce sk
ł
adników (RE-
ACH)
Aktualne informacje dotycz
ą
ce sk
ł
adników
znajduj
ą
si
ę
pod:
www.kaercher.com/REACH
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania urz
ą
-
dze
ń
myjni prosimy o uwa
ż
ne przeczyta-
nie:
–
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi
–
instrukcj
ę
obs
ł
ugi myjni po
łą
czonej z
elementem steruj
ą
cym
–
wszystkie wskazówki dotycz
ą
cych bez-
piecze
ń
stwa
–
dane krajowe przepisy prawa
Dla u
ż
ytkowania tego urz
ą
dzenia w Niem-
czech obowi
ą
zuj
ą
nast
ę
puj
ą
ce przepisy i
wytyczne (wydane przez wydawnictwo Carl
Heymanns KG, Luxemburger Straße 449,
50939 Kolonia)
–
Przepisy dotycz
ą
ce zapobiegania nie-
szcz
ęś
liwym wypadkom "Przepisy ogó-
lne" BGV A1
–
Zarz
ą
dzenie dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
-
stwa eksploatacji (BetrSichV)
Prosimy o upewnienie i
ż
:
–
zrozumieli Pa
ń
stwo wszystkie wska-
zówki
–
ż
e wszyscy u
ż
ytkownicy urz
ą
dzenia zo-
stali poinformowani o wskazówkach i je
tym samym zrozumieli.
W poni
ż
szej instrukcji obs
ł
ugi u
ż
yto nast
ę
-
puj
ą
cych symboli:
Niebezpiecze
ń
stwo
Oznacza bezpo
ś
rednio gro
żą
ce niebezpi-
cze
ń
sto. Przy nieprzestrzeganiu wskazó-
wek grozi
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie uszkodzenie
cia
ł
a.
몇
Ostrze
ż
enie
Oznacza mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
.
Przy nieprzestrzeganiu wskazówek mog
ą
wyst
ą
pi
ć
lekkie uszkodzenia cia
ł
a lub mo
ż
-
na ponie
ść
szkody materialne.
Wskazówka
Oznacza sposób u
ż
ycia i wa
ż
ne informa-
cje.
Przy u
ż
yciu RDS1 mo
ż
na nadzorowa
ć
i
zdalnie w
łą
cza
ć
myjni
ę
SB za pomoc
ą
SMS.
1 Prze
łą
cznik RDS1
2 Modem GSM
3 Odblokowanie no
ś
nika karty SIM
4 Dioda „Power“ (Zasilanie)
5 Dioda „Connect“ (Po
łą
cz)
6 No
ś
nik karty SIM
7 „Stan“ diody
8 LED „Rx/Tx“
9 „Sygna
ł
“ diody
10 Interfejs
W celu wymiany informacji mi
ę
dzy myjni
ą
SB a telefonem komórkowym, nale
ż
y w
łą
-
czy
ć
RDS1.
W
łą
czy
ć
prze
łą
cznik RDS1.
Wskazówka
Aby uruchomi
ć
RDS1 potrzebna jest odblo-
kowana karta SIM jednej z sieci komórko-
wych. W niniejszej instrukcji obs
ł
ugi
zak
ł
ada si
ę
, i
ż
ta karta SIM umieszczona
jest w RDS1 i
ż
e monter urz
ą
dzenia doko-
na
ł
wszystkich koniecznych ustawie
ń
.
Wys
ł
a
ć
SMS na RDS 1 z nast
ę
puj
ą
cym
tekstem:
AT**out2=pulse01
Po ok. 1 do 2 minutach RDS1 wysy
ł
a SMS
w nast
ę
puj
ą
cym formacie:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
Wskazówka
Wy
ś
wietlono jedynie obroty stanowisk my-
j
ą
cych obecnych w myjni
.
Wys
ł
a
ć
SMS na RDS 1 z nast
ę
puj
ą
cym
tekstem:
AT**out2=pulse02
Po ok. 1 do 2 minutach RDS1 wysy
ł
a SMS
w nast
ę
puj
ą
cym formacie:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
Wskazówka
Wy
ś
wietlono jedynie obroty stanowisk my-
j
ą
cych obecnych w myjni
.
Gdy wyst
ą
pi
ą
usterki przy myjni SB, RDS1
wysy
ł
a SMS na numery telefoniczne poda-
ne przy instalacji systemu.
Komunikat o usterce ma nast
ę
puj
ą
cy for-
mat:
xxxxxxxxxxxxxx
F:222
.
.
.
F:224
Ochrona
ś
rodowiska
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Ogólne
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznacze-
niem
Elementy obs
ł
ugi
Obs
ł
uga
Odczytywanie ogólnego stanu licz-
nika monet
xxxxxxxxxxxxxx Tekst do wyboru.
Mo
ż
na go wpisa
ć
przy
u
ż
yciu oprogramowa-
nia modemu
HSComm. Maks. 20
znaków.
1=aaaaaaaa,a
Ogólny obrót stanowi-
ska myj
ą
cego 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h
Ogólny obrót stanowi-
ska myj
ą
cego 8
Odczytywanie dziennego stanu licz-
nika monet
xxxxxxxxxxxxxx Tekst do wyboru.
Mo
ż
na go wpisa
ć
przy
u
ż
yciu oprogramowa-
nia modemu
HSComm. Maks. 20
znaków.
1=aaaaaaaa,a
Dzienny obrót stano-
wiska myj
ą
cego 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h
Dzienny obrót stano-
wiska myj
ą
cego 8
Przyjmowanie komunikatu o uster-
ce
45
PL
Содержание RDS1 SB-C
Страница 2: ...2 ...
Страница 48: ...http www kaercher com dealersearch ...