236
Latviešu
apk
ā
rt
ē
j
ā
vid
ē
. T
ā
d
ēļ
, l
ū
dzu, utiliz
ē
jiet vec
ā
s ier
ī
ces, ba-
terijas un akumulatoru pakas, izmantojot atbilstošas sa-
v
ā
kšanas sist
ē
mas.
Iev
ē
rojiet likumdev
ē
ja ieteikumus, r
ī
kojoties ar litija jonu
akumulatoriem. Utiliz
ē
jiet izlietot
ā
s vai boj
ā
t
ā
s akumu-
latoru pakas atbilstoši sp
ē
k
ā
esošajiem priekšrakstiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Pašreiz
ē
jo inform
ā
ciju par sast
ā
vviel
ā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.de/REACH
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Ier
ī
ces apraksts
Att
ē
ls A
1
Atiestat
ī
šanas sl
ē
dzis
2
Virs
ē
jais p
ā
rsegs
3
L
ā
zera sensors (LiDAR)
4
Poga iesl
ē
gšana / izsl
ē
gšana
5
Poga “Atgriezties uz uzl
ā
des staciju”
6
Slauc
ī
šanas dr
ā
na
7
Birste
8
Akumulatora nodal
ī
jums
9
Ritenis
10
Kritiena sensors
11
Sadursmes sensors
12
S
ā
nu birste
13
Ultraska
ņ
as sensors
14
3D sensors ar kameru
15
L
ā
d
ē
šanas kontakti
16
Slauc
ī
šanas dr
ā
nas tur
ē
t
ā
js
17
Birstes p
ā
rsegs
18
Putek
ļ
u tvertne
19
Ū
dens tvertne
20
T
ī
r
ī
šanas r
ī
ks
21
Uzl
ā
des stacija
22
T
ī
kla spraudnis
Darb
ī
bas apraksts
Ier
ī
ce sast
ā
v no uzl
ā
des stacijas un ar akumulatoru dar-
bin
ā
ma t
ī
r
ī
šanas robota.
Mobilais t
ī
r
ī
šanas robots savu ener
ģ
iju
ņ
em no ieb
ū
v
ē
ta
akumulatora. Ar vienu akumulatora uzl
ā
di t
ī
r
ī
šanas ro-
bots var t
ī
r
ī
t l
ī
dz pat 120 min
ū
t
ē
m. Ja akumulatora uzl
ā
-
des l
ī
menis samazin
ā
s, tas autom
ā
tiski atgriežas
uzl
ā
des stacij
ā
, lai to uzl
ā
d
ē
tu.
T
ī
r
ī
šanas robots p
ā
rvietojas sistem
ā
tiski. Ar 3D l
ā
zera
sensoru (LiDAR) tas nosken
ē
telpu un pak
ā
peniski to iz-
t
ī
ra. Tas izvair
ā
s no š
ķē
rš
ļ
iem, kas ir vismaz tikpat aug-
sti k
ā
LiDAR pac
ē
lums.
M
ā
ksl
ī
gais intelekts pal
ī
dz t
ī
r
ī
šanas robotam bez prob-
l
ē
m
ā
m p
ā
rvietoties ap sarež
ģī
tiem š
ķē
rš
ļ
iem, piem
ē
-
ram, kabe
ļ
iem vai apaviem.
T
ā
k
ā
m
ā
ksl
ī
gais intelekts apr
ēķ
ina inteli
ģ
ento braukša-
nas strat
ēģ
iju un p
ē
c tam izvair
ā
s no š
ķē
rš
ļ
iem, atkar
ī
b
ā
no š
ķē
rš
ļ
a situ
ā
cijas var paiet dažas sekundes, l
ī
dz ro-
bots atkal ats
ā
k savu parasto p
ā
rvietošanos, lai att
ī
r
ī
tu
br
ī
vo laukumu taisn
ā
s l
ī
nij
ā
s.
T
ī
r
ī
šanas robota plakanais dizains
ļ
auj tam t
ī
r
ī
t zem m
ē
-
bel
ē
m, piem
ē
ram, gult
ā
m, d
ī
v
ā
niem un skapjiem.
Ultraska
ņ
as sensors atpaz
ī
st pakl
ā
jus un izvair
ā
s no
tiem mitr
ā
s t
ī
r
ī
šanas vai kombin
ē
t
ā
s t
ī
r
ī
šanas laik
ā
. Pil-
n
ī
gi saus
ā
s t
ī
r
ī
šanas laik
ā
ier
ī
ce palielina s
ū
kšanas jau-
du uz pakl
ā
jiem (Autoboost).
Kritiena sensori, kas atpaz
ī
st k
ā
pnes un k
ā
p
ņ
u lauku-
mus, nov
ē
rš kritienus.
Sadursmes sensori atpaz
ī
st š
ķē
rš
ļ
us un izvair
ā
s no
tiem.
Uzl
ā
des stacij
ā
tiek uzl
ā
d
ē
ts t
ī
r
ī
šanas robota akumula-
tors.
Ja t
ī
r
ī
šanas robots uzs
ā
k t
ī
r
ī
šanas darbu no uzl
ā
des
stacijas, tas atgriežas atkal uzl
ā
des stacij
ā
, ja akumula-
tora uzl
ā
des l
ī
menis ir zems.
Tikl
ī
dz uzl
ā
des process ir pabeigts, t
ī
r
ī
šanas robots au-
tom
ā
tiski atst
ā
j uzl
ā
des staciju un turpina t
ī
r
ī
šanas dar-
bu. Kad t
ī
r
ī
šanas robots ir beidzis t
ī
r
ī
šanas darbus, tas
atgriežas t
ī
r
ī
šanas stacij
ā
, lai veiktu uzl
ā
di.
Statusa indikatori
Funkcijas
Gaidst
ā
ves rež
ī
ms
T
ī
r
ī
šanas robots autom
ā
tiski p
ā
rsl
ē
dzas gaidst
ā
ves re-
ž
ī
m
ā
p
ē
c 5 min
ū
šu neaktivit
ā
tes. Nospiediet jebkuru po-
gu, lai to pamodin
ā
tu.
●
T
ī
r
ī
šanas robots nep
ā
rsl
ē
dzas gaidst
ā
ves rež
ī
m
ā
,
kad tas atrodas uzl
ā
des stacij
ā
.
●
T
ī
r
ī
šanas robots autom
ā
tiski izsl
ē
dzas, ja gaidst
ā
-
ves rež
ī
m
ā
tas atrodas ilg
ā
k par 6 stund
ā
m
K
ļū
das rež
ī
ms
Ja t
ī
r
ī
šanas robots darb
ī
bas laik
ā
saskaras ar k
ļū
du, in-
dikators mirgo sarkan
ā
kr
ā
s
ā
un atskan sign
ā
ls.
Risin
ā
jumu skat
ī
t noda
ļā
Ja 5 min
ū
šu laik
ā
netiek veikta nek
ā
da darb
ī
ba, t
ī
r
ī
ša-
nas robots autom
ā
tiski p
ā
rsl
ē
dzas gaidst
ā
ves rež
ī
m
ā
.
LED indikators
Statuss
Deg zil
ā
kr
ā
s
ā
Autonom
ā
p
ā
rvietošan
ā
s
L
ē
ni mirgo zil
ā
kr
ā
s
ā
Autonom
ā
p
ā
rvietošan
ā
s aptu-
r
ē
ta
Ā
tri mirgo zil
ā
kr
ā
s
ā
WLAN savienojuma rež
ī
ms
L
ē
ni mirgo za
ļā
kr
ā
s
ā
T
ī
r
ī
šanas robota uzl
ā
de
Deg za
ļā
kr
ā
s
ā
T
ī
r
ī
šanas robots ir piln
ī
b
ā
uzl
ā
-
d
ē
ts vai veiksm
ī
gi savienots
L
ē
ni mirgo sarkan
ā
kr
ā
s
ā
Akumulators ir p
ā
r
ā
k tukšs, lai
iedarbin
ā
tu
Ā
tri mirgo sarkan
ā
kr
ā
s
ā
K
ļū
da
Содержание RCV 5
Страница 2: ...A 2...
Страница 3: ...B C D E F G H I 3...
Страница 4: ...J K L M N O P Q 4...
Страница 5: ...R S T U V W 5...
Страница 111: ...111 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 mA IEC 60364 1 K RCHER K RCHER RCV 5 RCV 5...
Страница 115: ...115 1 on off 15 2 3 on off WLAN 1 on off 1 2 on off 3 1 2 1 2 3 on off 1 2...
Страница 118: ...118 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1...
Страница 130: ...130 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1 K RCHER...
Страница 134: ...134 Reset 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN 1 1 2 3 1 2...
Страница 135: ...135 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 137: ...137 6 R a b 7 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 138: ...138 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 WLAN WLAN 1 WLAN 2 WLAN 3 WLAN WLAN 5 WLAN 1 WLAN...
Страница 216: ...216 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 mA IEC 60364 1 K RCHER K RCHER RCV 5 RCV 5...
Страница 220: ...220 Wi Fi Wi Fi 1 15 2 3 Wi Fi Medium Turbo Medium 1 1 2 3 1 2 1 2 3...
Страница 221: ...221 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5 LiDAR...
Страница 223: ...223 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 224: ...224 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Страница 253: ...253 IEC 60825 1 2014 1 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1...
Страница 255: ...255 Autoboost 5 6 5 RCV 5 9 773 014 0 0 5 1 5 1 B 2 C 3 D 1 2 3 3 K rcher Home Robots Wi Fi 2 4 Wi Fi...
Страница 257: ...257 1 15 2 3 1 1 2 3 1 2...
Страница 258: ...258 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5 LiDAR...
Страница 260: ...260 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2...
Страница 261: ...261 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi 1 Wi Fi...
Страница 263: ...263 1 IEC 60825 1 2014 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30...
Страница 265: ...265 3D LiDAR LiDAR Autoboost 5 6 5 WLAN RCV 5 9 773 014 0 0 5 1 5 1 B 2 C 3 D 1 2 3 3 WLAN WLAN WLAN...
Страница 267: ...267 3 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN Standard 1 1 2...
Страница 268: ...268 3 1 2 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 270: ...270 4 5 6 R a b 7 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 271: ...271 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Страница 274: ...274 1 1 0 35 1 0 35 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi 1 Wi Fi...
Страница 277: ...277 Wi Fi 1 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5...
Страница 282: ......
Страница 283: ......