Latviešu
77
Saturs
Visp
ā
r
ī
gas nor
ā
des
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s lietošanas reizes
izlasiet š
ī
s instrukcijas ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
un
r
ī
kojieties saska
ņā
ar t
ā
m. Saglab
ā
jiet
dokumentu turpm
ā
kai lietošanai vai n
ā
kamajam
ī
paš-
niekam.
●
Pirms pirmereiz
ē
j
ā
s ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas iz-
lasiet Puzzi mazg
ā
šanas s
ū
c
ē
ja lietošanas instruk-
ciju.
●
Pirms pirmereiz
ē
j
ā
s ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas iz-
lasiet droš
ī
bas nor
ā
des Nr.59560770.
●
Neiev
ē
rojot lietošanas instrukcijas un droš
ī
bas no-
r
ā
des, var tikt rad
ī
ti boj
ā
jumi ier
ī
cei un apdraud
ē
-
jums ier
ī
ces lietot
ā
jam un cit
ā
m person
ā
m.
●
Ja konstat
ē
ts boj
ā
jums, kas radies transport
ē
šanas
laik
ā
, nekav
ē
joties inform
ē
jiet izplat
ī
t
ā
ju.
●
Izsai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet iepakojuma saturu, vai ne-
tr
ū
kst piederumu un vai nav boj
ā
jumu.
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t at-
k
ā
rtoti. Utiliz
ē
jiet iepakojumus videi draudz
ī
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
-
gus p
ā
rstr
ā
d
ā
jumus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
-
das sast
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus un
e
ļļ
u, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-
bilstošas utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu ap-
draud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un videi. Tom
ē
r š
ī
s
sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai.
Ier
ī
ces, kas apz
ī
m
ē
tas ar šo simbolu, nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Noteikumiem atbilstoša lietošana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Ier
ī
ces boj
ā
jumi
Paaugstin
ā
ta gaisa mitruma rad
ī
ts
ī
ssavienojums
Ier
ī
ci izmantot un uzglab
ā
t tikai iekštelp
ā
s.
●
Profesion
ā
lais mazg
ā
šanas uzgalis PW 30/1 ir smi-
dzin
ā
šanas/ekstrakcijas papildier
ī
ce. Mazg
ā
šanas
uzgali var izmantot ar Puzzi ier
ī
c
ē
m ar ieb
ū
v
ē
tu kon-
taktligzdu un tas ir piem
ē
rots izteiktu net
ī
rumu no-
v
ē
ršanai no pakl
ā
jiem.
●
Š
ī
ier
ī
ce ir piem
ē
rota izmantošanai komerci
ā
liem
m
ē
r
ķ
iem, piem., viesn
ī
c
ā
s, skol
ā
s, slimn
ī
c
ā
s, r
ū
pn
ī
-
c
ā
s, veikalos, birojos un
ī
res
ī
pašumos.
Ier
ī
ces apraksts
Att
ē
ls A
1
Ier
ī
ces sl
ē
dzis
2
Iesp
ī
l
ē
šanas pl
ā
ksne
3
Datu pl
ā
ksn
ī
te
4
Droš
ī
bas sl
ē
dzis
5
Aizsargp
ā
rsegs
6
Korpuss
7
V
ā
rsta rokturis
8
Ies
ū
kšanas caurule
9
T
ī
kla kabelis
Droš
ī
bas nor
ā
des
B
Ī
STAMI
●
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neizsmidziniet un
neuzs
ū
ciet spr
ā
dzienb
ī
stamus š
ķ
idrumus, viegli uzlies-
mojošas g
ā
zes, spr
ā
dzienb
ī
stamus putek
ļ
us, k
ā
ar
ī
ne-
atš
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes un š
ķī
din
ā
t
ā
jus. Pie tiem pieder
benz
ī
ns, kr
ā
su š
ķī
din
ā
t
ā
ji vai kurin
ā
m
ā
g
ā
ze
ļļ
a, kas, sa-
jaucoties ar ies
ū
kto gaisu, var veidot spr
ā
dzienb
ī
stamus
tvaikus vai mais
ī
jumus, t
ā
pat ar
ī
acetons, neatš
ķ
aid
ī
tas
sk
ā
bes vai š
ķī
din
ā
t
ā
ji, jo tie boj
ā
ier
ī
c
ē
izmantotos ma-
teri
ā
lus.
●
Str
ā
vas trieciena draudi. Nekad nebrauciet
p
ā
ri str
ā
vas piesl
ē
guma vadam vai pagarin
ā
t
ā
ja kabe-
lim ar t
ī
r
ī
šanas galvas rot
ē
jošaj
ā
m suk
ā
m / diskiem.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Pirms t
ī
r
ī
šanas, apkopes
un da
ļ
u nomai
ņ
as Jums ier
ī
ci nepieciešams izsl
ē
gt un
atvienot t
ī
kla spraudni vai iz
ņ
emt akumulatoru paku.
Pirms citas funkcijas iestat
ī
šanas, izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
●
Pirms katras ier
ī
ces izmantošanas reizes p
ā
rliecinie-
ties, ka t
ī
kla piesl
ē
guma vads ar t
ī
kla kontaktdakšu nav
boj
ā
ti. Ja ir boj
ā
ts t
ī
kla piesl
ē
guma vads, ražot
ā
jam,
pilnvarotajam klientu servisam vai elektri
ķ
im tas neka-
v
ē
joties ir j
ā
nomaina, lai nov
ē
rstu jebk
ā
dus riskus.
●
Nesaboj
ā
jiet t
ī
kla piesl
ē
guma un pagarin
ā
juma kabeli,
tam p
ā
rbraucot, saspiežot, p
ā
rraujot, vai, radot l
ī
dz
ī
ga
veica boj
ā
jumus. Sargiet t
ī
kla piesl
ē
guma kabeli no kar-
stuma, e
ļļ
as un as
ā
m mal
ā
m.
●
Ier
ī
ci dr
ī
kst izmantot ti-
kai personas, kuras ir instru
ē
tas par ier
ī
ces lietošanu vai
kuras ir pier
ā
d
ī
jušas savas lietošanas prasmes un kuru
pien
ā
kumos ietilpst ier
ī
ces lietošana.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Remontdarbus dr
ī
kst veikt tikai
klientu apkalpošanas centri vai š
ī
s jomas speci
ā
listi, kas
ir iepazinušies ar visiem attiec
ī
gajiem droš
ī
bas noteiku-
miem.
Funkcija
Lietojot PW 30/1, papildus pulveriz
ā
cijas t
ī
r
ī
šanai, net
ī
-
rumi no pakl
ā
ja tiek izt
ī
r
ī
ti ar
ā
trgaitas birsti. Tas
ļ
auj r
ū
-
p
ī
gi izt
ī
r
ī
t pat
ļ
oti net
ī
rus pakl
ā
jus.
des..............................................
ba ................................................
Noteikumiem atbilstoša lietošana........................
ces apraksts ...................................................
des ................................................
Funkcija ...............................................................
kšana ...................................
Apkalpošana........................................................
šana ...................................................
šana .......................................................
Kopšana un apkope ............................................
...........................
Garantija..............................................................
as...............................
cija ....................................
Tehniskie dati.......................................................
Содержание PW 30/1
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F...
Страница 72: ...72 1 F 2 PW 30 1 3 1 2 Puzzi 1 2 3 1 PW 30 1 2 3 4 1 2 1 5 2 3 4 3 5 1 2 www kaercher com...
Страница 87: ......