Kärcher PGG 3/1, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 73 / 104

Slovenščina 73
Nega in vzdrževanje
 NEVARNOST
Nevernost poškodb, nevarnost zaradi elektri č nega
udara.
Na premikajo č ih delih se lahko poškodujete. Elektri č na
napetost, ki jo ustvari naprava, vas lahko poškoduje ali
ubije.
Pred vzdrževalnimi deli odstranite vžigalne sve
č ke in
prekinite povezavo z baterijo.
몇 PREVIDNOST
Nevarnost opeklin.
Č e se dotaknete vro č ih delov naprave, se lahko ope č e-
te.
Pred delom na napravi jo pustite, da se ohladi.
* Za opis glejte “Zagon”.
** Za opis glejte “Vzdrževalna dela”.
Vzdrževalni intervali
Pred vsakim obratovanjem
1. Preverite, ali je stanje naprave ustrezno in naprava
omogoča varno obratovanje. Ne zaženite naprave,
če je poškodovana.
2. Preverite nivo olja. *
3. Preglejte zračni filter. **
Samo enkrat po 1 mesecu ali 20 obratovalnih urah
1. Zamenjajte olje. **
Vsake 3 mesece ali vsakih 50 obratovalnih ur
1. Očistite zračni filter. **
V prašnem okolju čiščenje opravite pogosteje.
Vsakih 6 mesecev ali vsakih 100 obratovalnih ur
1. Zamenjajte olje. **
2. Očistite ločevalno posodico. **
3. Preglejte in očistite vžigalno svečko. **
4. Očistite lovilec isker (ni v obsegu dobave). **
Vsako leto na pooblaščenem servisu
1. Preverjanje in nastavitev zračnost ventilov.
2. Čiščenje rezervoarja za gorivo in filtra za gorivo.
Vsaki 2 leti na pooblaščenem servisu
1. Pregled cevi za gorivo, po potrebi zamenjava.
Vzdrževalna dela
Pregled zračnega filtra
1. Odmaknite zapahe ali odvijte vijak.
Slika D
1
Vijak
2
Pokrov
3
Vložek zračnega filtra
4
Zapah
2. Odstranite pokrov.
3. Preverite, ali je vložek zračnega filtra umazan. Po
potrebi očistite zračni filter ali ga v primeru poškodo-
vanja zamenjajte (glejte “Čiščenje zračnega filtra”).
4. Namestite pokrov.
5. Zaprite zapahe ali vstavite in pritegnite vijak.
Čiščenje zračnega filtra
POZOR
Nevarnost poškodovanja
Č e vložek zra č nega filtra ni na mestu, vstopajo č i prah
uni č i motor.
Ne uporabljajte naprave brez vložka zra č nega filtra.
1. Odprite zračni filter (glejte “Pregled zračnega filtra”).
2. Izvlecite vložek zračnega filtra.
3. Operite vložek zračnega filtra s toplo vodo in gospo-
dinjskim čistilom ter ga izperite s čisto vodo.
Napotek: Poskrbite za okolju prijazno odstranitev
vode, ki vsebuje olje.
4. Pustite, da se vložek zračnega filtra posuši.
5. Prepojite vložek zračnega filtra s čistim motornim
oljem in iztisnite presežek olja.
6. Ponovno vstavite vložek zračnega filtra.
7. Namestite pokrov.
8. Zaprite zapahe.
Menjava olja
Menjavo olja opravite, ko je motor segret.
1. Izvijte merilno palico za olje.
Slika E
1
Merilna palica za olje
2
Izpustni vijak za olje
2. Odvijte izpustni vijak za olje s tesnilom ter prestrezi-
te olje.
3. Vstavite in pritegnite izpustni vijak s tesnilom za olje.
4. Napravo postavite v vodoravno lego.
5. Odmerite količino motornega olja (SAE 10W30) in
ga vlijte v odprtino za merilno palico za olje.
6. Preverjanje nivoja olja (glejte “Zagon”).
7. Privijte in pritegnite merilno palico za olje.
8. Odstranite staro olje na okolju prijazen način.
Čiščenje ločevalne posodice
Ločevalna posodica izloča vodo iz bencina.
1. Zaprite pipo za gorivo.
2. Odvijte ločevalno posodico.
Slika F
1
Ločevalna posodica
2
Vijak
3. Odstranite ločevalno posodico skupaj z O-obročem.
4. Očistite ločevalno posodico in O-obroč z nevnetlji-
vim čistilnim sredstvom in počakajte, da se posušita.
5. Namestite in pritegnite ločevalno posodico in O-
obroč.
6. Odprite pipo za gorivo.
7. Preverite tesnjenje med ločevalno posodico in upli-
njačem.
8. Zaprite pipo za gorivo.
Pregled in čiščenje vžigalne svečke
1. Snemite vtič z vžigalne svečke.
Slika G
1
Vtič vžigalne svečke
2
Vžigalna svečka
2. Očistite okolico vžigalne svečke, da v motor ne zai-
de umazanija, ko odstranite vžigalno svečko.
3. Odvijte vžigalno svečko.
4. Zamenjajte vžigalno svečko, če ima obrabljene ele-
ktrode ali poškodovan izolator.
5. Preverite razdaljo med elektrodami vžigalne sveč-
ke. Zahtevana vrednost je 0,7...0,8 mm.
6. Preverite, ali je tesnilo vžigalne svečke poškodova-
no.
POZOR
Nevarnost poškodovanja
Premalo pritegnjena vžigalna sve č ka se lahko
pregreje in poškoduje motor. Preve č pritegnjena vž-
igalna sve č ka poškoduje navoj v motorju.
Pri privijanju vžigalne sve č ke upoštevajte naslednja
navodila.
7. Vžigalno svečko previdno privijte z rokami. Navoj se
ne sme zatakniti.
8. S ključem za svečke privijte vžigalno svečko do
omejitve in pritegnite, kot sledi.
a Rabljeno vžigalno svečko pritegnite z 1/8...1/4
obrata.
b Novo vžigalno svečko pritegnite z 1/2 obrata.
9. Nataknite vtič vžigalne svečke.
Polnjenje akumulatorja v napravi
 NEVARNOST
Nevarnost eksplozije, nevarnost požara
Pri morebitni spojitvi obeh polov akumulatorja nastane
kratek stik, ki lahko povzro
č i eksplozijo ali požar.
Nikoli ne odložite kovinskega predmeta (npr. orodja) na
akumulator.
Nevarnost telesnih poškodb
Pri rokovanju z akumulatorjem upoštevajte varnostne
predpise.
Upoštevajte navodila za obratovanje, ki jih je sestavil
proizvajalec polnilnika.
몇 PREVIDNOST
Nevarnost za zdravje
Svinec škoduje zdravju.
Pazite, da svinec ne pride v stik z rano.
1. Preverite nivo kisline v akumulatorju.
2. Če je nivo kisline prenizek:
a Odstranite pokrov celic.
b Nalijte destilirano vodo v celice do oznake.
c Namestite pokrov celic.
3. Odklopite akumulator.
4. Vod pozitivnega pola polnilnika povežite s pozitiv-
nim polom akumulatorja.
5. Vod negativnega pola polnilnika povežite z negativ-
nim polom akumulatorja.
6. Vklopite polnilnik.
Pomoč pri motnjah
Vse preizkuse in dela na električnih delih naj izvede
strokovnjak.
Glede motenj, ki niso navedene v tem poglavju, poiščite
pomoč pri servisni službi.
Motor se ne zažene.
1. Odprite pipo za gorivo.
2. Napolnite rezervoar z gorivom.
3. Preverite nivo olja in po potrebi dolijte olje.
4. Preglejte vžigalno svečko (glejte “Nega in vzdrževa-
nje / Pregled in čiščenje vžigalne svečke”).
5. Očistite ločevalno posodico (glejte “Nega in vzdrže-
vanje / Čiščenje ločevalne posodice”).
Naprava ne daje elektrike
1. Preklopite močnostno stikalo na 1/ON.
Garancija
V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala
naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku
bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravlje-
ne brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali
napaka pri proizvodnji. Pri uveljavljenju garancije zago-
tovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem
ali z najbližjo servisno službo.
Naslov najdete na hrbtni strani.
Tehnični podatki
PGG 3/1 PGG 6/1 PGG 8/3
Generator
Trajna zmogljivost kW 2,8 5,0 7,0
Kratkotrajna maksimalna zmogljivost kW 3,0 5,5 7,5
cos φ 1 1 1
Napetost omrežja V 230 (2x) 230 (3x) 230 (2x), 400 (1x)
Število faz ~ 1 1 1 / 3
Frekvenca Hz 50 50 50
Stopnja zaščite IP23M IP23M IP23M
Izolacijski razred B B B
Razred izvedbe G1 G1 G1
Izhod za enosmerni tok
Napetost V 12 12 12
Tok A 6 6 6
Motor z notranjim zgorevanjem
Tip motorja enovaljni enovaljni enovaljni
Izvedba 4-taktni 4-taktni 4-taktni
Vrsta hlajenja zračno zračno zračno