Türkçe
73
İ
çindekiler
Güvenlik bilgileri
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce bu gü-
venlik bilgilerini, bu orijinal i
ş
letim k
ı
lavu-
zunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen
güvenlik bilgilerini ve ekteki akü paketi / standart
ş
arj
aleti orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre
hareket edin. K
ı
lavuzlar
ı
daha sonra tekrar kullanmak
ya da cihaz
ı
n sonraki kullan
ı
c
ı
lar
ı
na iletmek üzere sak-
lay
ı
n.
İş
letim k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n yan
ı
nda yasa koyucu-
nun belirledi
ğ
i güvenlik ve kaza önleme yönetmeli
ğ
ini
dikkate almal
ı
s
ı
n
ı
z.
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan
direkt bir tehlikeye yönelik uyar
ı
.
몇
UYARI
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden ola-
bilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
몇
TEDBIR
●
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
●
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir
duruma yönelik uyar
ı
.
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
●
Cihaz, el ve ayaklar
ı
n kesilmesi
sonucu ölüme, a
ğ
ı
r yaralanmalara ve cisimlerin savrul-
mas
ı
na neden olabilir.
●
Konsantre olmadan çal
ı
ş
ma
sonucu a
ğ
ı
r yaralanmalar meydana gelebilir. Uyu
ş
turu-
cu, alkol veya ilaç etkisi alt
ı
ndayken veya yorgun oldu-
ğ
unuzda cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
몇
UYARI
●
Çocuklar veya bu talimatlara a
ş
ina ol-
mayan ki
ş
iler bu cihaz
ı
kullanmamal
ı
d
ı
r. Yerel yönetme-
likler cihaz
ı
kullanan ki
ş
inin ya
ş
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rlayabilir.
●
Bu
cihazla çocuklar
ı
n oynamas
ı
yasakt
ı
r.
●
Cihazla oyna-
mamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için çocuklar gözetim alt
ı
nda tu-
tulmal
ı
d
ı
r.
●
Cihaz
ı
sadece bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda
belirtilen akü paketi ile birlikte kullan
ı
n. Akülü cihazlar
ı
kullan
ı
rken yaralanma, yang
ı
n ve akü s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
risklerini
azaltmak için temel güvenlik önlemlerini dikkate al
ı
n.
●
Cihaz ile çal
ı
ş
ı
rken uzun, a
ğ
ı
r pantolon, uzun kollu
giysiler ve kaymaz çizmeler giyin. Ç
ı
plak ayak çal
ı
ş
ma-
y
ı
n. Sandalet veya k
ı
sa pantolon giymeyin. S
ı
k
ı
oturma-
yan giysiler veya ipleri ve bantlar
ı
olan giysiler
giymekten kaç
ı
n
ı
n.
●
Yan korumas
ı
olan koruyucu göz-
lük veya emniyet gözlü
ğ
ü takmay
ı
n.
●
Cihaz
ı
her zaman
bir yamac
ı
n enine ilerletin. Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
ya-
maçlarda yukar
ı
ve a
ş
a
ğ
ı
ilerletmeniz durumunda a
ğ
ı
r
yaralanma tehlikesi söz konusudur.
●
Cihaz ile çal
ı
ş
ı
r-
ken h
ı
zl
ı
ad
ı
mlarla de
ğ
il, yava
ş
ad
ı
mlarla yürüyün.
Özellikle yamaçlarda çal
ı
ş
malar s
ı
ras
ı
nda s
ı
k
ı
ve sa
ğ
-
lam bir
ş
ekilde durun ve dengenizi koruyun.
●
Kayma
sonucu kaza tehlikesi söz konusudur. Cihaz
ı
bay
ı
rlar
ı
n,
çukurlar
ı
n kenar
ı
nda, çok fazla e
ğ
im veya meyil olan
yerlerde kullanmay
ı
n.
몇
TEDBIR
●
Kumanda elemanlar
ı
ve cihaz
ı
n ku-
rallara uygun kullan
ı
m
ı
ile ilgili bilgileri ö
ğ
renin.
İş
yeri güvenli
ğ
i
TEHLIKE
●
B
ı
çak taraf
ı
ndan cisimlerin savrul-
mas
ı
veya kesme tak
ı
m
ı
na telin veya ipin dolanmas
ı
so-
nucu a
ğ
ı
r yaralanmalar söz konusudur. Cihaz
ı
kullanmadan önce çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
dikkatlice ta
ş
, sopa,
metal, kemik ve oyuncak gibi cisimler olup olmad
ı
ğ
ı
na
dair kontrol edin ve bu cisimleri uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
●
Cihaz
ı
n
15 m'lik çevresinde insanlar
ı
n, özellikler çocuk veya
hayvanlar
ı
n bulunmas
ı
halinde cihaz
ı
asla kullanmay
ı
n,
çünkü b
ı
çak taraf
ı
ndan cisimlerin savrulmas
ı
tehlikesi
söz konusudur.
●
Patlama tehlikesi. Cihaz, toz, gaz ve-
ya buharlar
ı
n tutu
ş
mas
ı
na neden olabilecek k
ı
v
ı
lc
ı
mlar
üretir. Cihaz
ı
, yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gazlar
ı
n veya tozlar
ı
n bu-
lundu
ğ
u, patlama tehlikesi olan ortamda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
●
Çocuklarla a
ğ
ı
r kaza tehlikesi söz konusudur. Çocuk-
lar, cihaz
ı
ve cihaz ile gerçekle
ş
tirilen i
ş
i ilgi çekici bula-
bilir. Çocuklara dikkat edin, çünkü çocuklar onlar
ı
son
gördü
ğ
ünüz yerde olmayabilirler.
몇
UYARI
●
Cihaz
ı
ı
slak çim üzerinde veya ya
ğ
mur
ya
ğ
arken çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
●
Y
ı
ld
ı
r
ı
m çarpma tehlikesi var-
sa, cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
●
Çimleri her zaman gün
ı
ş
ı
ğ
ı
n-
da veya iyi yapay ayd
ı
nlatma ile biçin.
●
Çocuklar
ı
, çim
biçti
ğ
iniz ortamdan uzak tutun ve cihaz
ı
n kullan
ı
c
ı
s
ı
ol-
mayan bir yeti
ş
kinin gözetimine b
ı
rak
ı
n, dikkatli olun ve
çim biçti
ğ
iniz yere bir çocu
ğ
un yakla
ş
mas
ı
halinde ciha-
z
ı
kapat
ı
n.
●
Görü
ş
ünüzü olumsuz etkileyebilecek kör
kö
ş
elere, çal
ı
lara, a
ğ
açlara veya nesnelere yakla
ş
t
ı
ğ
ı
-
n
ı
zda dikkatli olun.
DIKKAT
●
Cihaz
ı
kullanan ki
ş
i ba
ş
ka
ş
ah
ı
slarla olu-
ş
acak kazalardan ve böylelikle ortaya ç
ı
kacak bir maddi
hasardan sorumludur.
Güvenli i
ş
letim
TEHLIKE
●
Cihaz
ı
n her kullan
ı
m
ı
ndan önce
b
ı
çak, b
ı
çak pimi ve b
ı
çak ünitesinin ne a
ş
ı
nm
ı
ş
ne de
hasarl
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
●
Açma/kapatma
ş
alte-
rini asla AÇIK konumda kilitlemeyin; bu çok tehlikelidir.
●
Cihaz
ı
sadece mutlaka gerekiyorsa geriye do
ğ
ru çe-
kin. Cihaz
ı
bir duvardan veya engelden çekerek uzak-
la
ş
t
ı
rman
ı
z gerekiyorsa, dü
ş
memek veya cihaz ile
ayaklar
ı
n
ı
z
ı
n üstünden geçmemek için önce a
ş
a
ğ
ı
ba-
k
ı
n.
●
Aç
ı
kta duran b
ı
çak ile temas veya savrulan cisim-
lerin çarpma tehlikesi söz konusudur. Motoru
çal
ı
ş
t
ı
rd
ı
ğ
ı
n
ı
zda veya motor çal
ı
ş
ı
rken cihaz
ı
devirme-
yin. Örne
ğ
in cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
kolayla
ş
t
ı
rmak için ciha-
z
ı
mutlaka devirmeniz gerekiyorsa, cihaz
ı
n ön taraf
ı
n
ı
5
cm kald
ı
rabilirsiniz. Bunun için tutama
ğ
ı
dikkatlice a
ş
a
ğ
ı
bast
ı
r
ı
n. Çim biçmeye ba
ş
lamadan önce cihaz
ı
normal
çal
ı
ş
ma pozisyonuna getirmelisiniz (yani dört tekerlek
de yerde olmal
ı
d
ı
r).
●
Bir ak
ı
m kablosu ile temas eden
Güvenlik bilgileri ..................................................
m ........................................
Çevre koruma......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar ............................
.................................................
.............................................
.................................................
letime alma .......................................................
letme.................................................................
ma.................................................................
Depolama ............................................................
m ..................................................................
m.....................................
Teknik bilgiler.......................................................
Garanti.................................................................
...........................................
Содержание LMO 36-46 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB...
Страница 68: ...68 ON OFF 5 cm ON OFF...
Страница 79: ...79 15 5...
Страница 80: ...80 Power Assist REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 128: ...128 15 m 5 cm...
Страница 129: ...129 Power Assist REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 150: ...150 15 5...
Страница 151: ...151 Power Assist REACH www kaercher com REACH...
Страница 156: ...156 15 5...
Страница 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 159: ...159 1 2 I J 3 K 4 1 L 2 M 1 N O 1 P 1 Q 2 3 4 5 1 R 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 S 4 5 6 T 7 U 8...
Страница 162: ...162 15 m 5 cm 4 4...
Страница 163: ...163 www kaercher com jp A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Страница 170: ...167 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 171: ...166 15 5 166 167 167 167 167 167 168 168 168 169 169 169 169 170 170...