76
Русский
деталей
.
Подключить
электродвигатель
в
соответствии
с
инструкцией
.
●
Запрещено
поднимать
или
носить
устройство
с
работающим
двигателем
.
●
Неровности
грунта
ведут
к
повышенной
угрозе
поскальзывания
и
несчастного
случая
.
Избегать
ямы
,
канавы
,
неровности
,
камни
и
другие
скрытые
объекты
.
●
Включать
устройство
только
из
безопасного
положения
за
рукояткой
.
●
Все
четыре
колеса
стоят
на
земле
.
●
Шахта
выброса
травы
не
открыта
,
а
закрыта
травосборником
или
крышкой
для
отверстия
выброса
.
●
Руки
и
ноги
всех
людей
находятся
на
безопасном
расстоянии
от
корпуса
косилки
.
●
Выключить
двигатель
и
извлечь
предохранительный
ключ
.
Убедиться
,
что
все
двигающиеся
детали
полностью
остановлены
:
●
Всегда
при
оставлении
устройства
без
надзора
,
в
том
числе
во
время
удаления
скошенной
травы
.
●
Перед
устранением
затора
или
очисткой
отверстия
для
выброса
травы
.
●
Перед
проверкой
,
очисткой
или
проведением
работ
с
устройством
.
●
После
столкновения
ножа
с
посторонним
предметом
.
Проверить
устройство
на
наличие
повреждений
и
устранить
их
перед
повторным
запуском
устройства
.
●
Перед
снятием
травосборника
или
открытия
крышки
для
выброса
травы
.
●
В
случае
появления
нетипичной
вибрации
устройства
немедленно
проверить
следующее
:
–
Незакрепленные
детали
.
При
необходимости
подтянуть
ослабленные
детали
.
–
Повреждения
,
особенно
ножа
.
Отремонтировать
или
заменить
поврежденные
детали
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Регулярно
проверять
износ
травосборника
.
ВНИМАНИЕ
●
Следить
за
тем
,
чтобы
кабель
управления
двигателем
при
установке
и
складывании
рукоятки
не
передавливался
или
не
повреждался
иным
способом
.
Остаточные
риски
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Даже
при
соблюдении
вышеописанных
правил
сохраняются
неминуемые
остаточные
риски
.
Во
время
пользования
устройством
могут
возникать
следующие
опасности
:
●
Повреждения
,
вызываемые
вибрацией
.
Для
каждой
работы
использовать
правильный
инструмент
,
держаться
за
предусмотренные
ручки
,
ограничить
время
работы
и
воздействие
вибрации
.
●
Шум
может
вызывать
повреждение
органов
слуха
.
Использовать
средства
защиты
органов
слуха
и
ограничить
нагрузку
.
●
Травмы
при
контакте
с
ножами
.
●
Травмы
в
результате
вышвыривания
предметов
.
Уменьшение
рисков
몇
ОСТОРОЖНО
●
Продолжительное
использование
устройства
может
привести
к
нарушению
кровообращения
в
руках
,
вызванного
вибрацией
.
Общепринятую
продолжительность
использования
установить
невозможно
,
поскольку
она
зависит
от
многих
факторов
:
●
Индивидуальная
склонность
к
плохому
кровообращению
(
часто
холодные
пальцы
,
покалывание
в
пальцах
).
●
Низкая
температура
окружающей
среды
.
Для
защиты
рук
необходимо
надевать
теплые
перчатки
.
●
Нарушение
кровообращения
из
-
за
сильной
хватки
.
●
Непрерывная
работа
вреднее
,
чем
работа
с
перерывами
.
При
регулярном
использовании
устройства
в
течение
длительного
времени
и
при
повторяющемся
появлении
симптомов
(
покалывание
в
пальцах
,
холодные
пальцы
)
необходимо
обратиться
к
врачу
.
Использование
по
назначению
ОПАСНОСТЬ
Использование
не
по
назначению
Опасность
получения
порезов
Использовать
устройство
только
по
назначению
.
● Использовать
аккумуляторную
газонокосилку
только
в
быту
.
● Эксплуатация
устройства
предусмотрена
только
на
улице
.
● Устройство
предназначено
для
стрижки
придомового
газона
.
● Устройство
предназначено
для
ручного
толкания
.
Тянуть
устройство
за
собой
запрещено
.
● Садиться
на
устройство
запрещено
.
Любое
другое
использование
недопустимо
.
Ответственность
за
повреждения
,
возникшие
в
результате
неправильного
применения
,
несет
пользователь
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
экологии
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Указания
по
ингредиентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
об
ингредиентах
см
.
www.kaercher.com/REACH
Содержание LMO 18-33 Battery
Страница 2: ...4 5 2 1 6 7 9 10 8 12 13 14 15 16 17 18 11 3 A...
Страница 3: ...a b a 1 2 3 B e e d d c c 3 2 1 C D a b E a b F c G d c b a H b a 1 2 3 4 I...
Страница 4: ...4 3 2 1 J 1 2 1 2 b b a K L M 1 2 N e b d a c O b a P b a a Q...
Страница 5: ...a c b d R S T U V b a W X Y...
Страница 6: ...b a Z...
Страница 64: ...64 15 m ON OFF 64 65 66 66 66 66 66 66 66 67 67 68 68 68 68 69 E 69...
Страница 65: ...65 5 cm ON OFF...
Страница 75: ...75 15 5...
Страница 76: ...76 REACH www kaercher com REACH...
Страница 78: ...78 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4...
Страница 123: ...123 5 cm...
Страница 124: ...124 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 15 m...
Страница 126: ...126 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z...
Страница 144: ...144 15 5...
Страница 145: ...145 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 147: ...147 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 149: ...149 15 149 151 151 151 151 151 151 152 152 152 153 153 153 153 153 154 154...
Страница 150: ...150 5...
Страница 151: ...151 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 152: ...152 18 K rcher 1 B 2 C 3 D 1 E 2 3 1 F 2 3 G 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3...
Страница 155: ...155 15 m 5 cm 4 4...
Страница 156: ...156 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 15 m...
Страница 158: ...158 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 161: ...163 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 163: ...161 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 164: ...160 15 5 160 161 161 161 161 161 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......