
Українська
359
Зміст
Загальні
вказівки
Перед
першим
використанням
пристрою
ознайомитись
з
цією
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
та
главою
про
техніку
безпеки
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Зберігати
їх
для
подальшого
використання
або
для
наступного
власника
.
Перевірка
поставленого
обладнання
Під
час
передачі
пристрою
негайно
сповістить
свого
дилера
чи
торгову
організацію
про
виявлені
дефекти
та
пошкодження
під
час
транспортування
.
Охорона
довкілля
Пакувальні
матеріали
придатні
до
вторинної
переробки
.
Упаковку
необхідно
утилізувати
без
шкоди
для
довкілля
.
Електричні
та
електронні
пристрої
найчастіше
містять
цінні
матеріали
,
які
придатні
до
вторинної
переробки
,
та
компоненти
,
такі
як
батареї
,
акумулятори
чи
мастило
,
які
у
разі
неправильного
поводження
з
ними
або
неправильної
утилізації
можуть
створити
потенційну
небезпеку
для
здоров
'
я
людини
та
довкілля
.
Однак
ці
компоненти
необхідні
для
належної
експлуатації
пристрою
.
Пристрої
,
позначені
цим
символом
,
забороняється
утилізувати
разом
із
побутовим
сміттям
.
Вказівки
щодо
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
сайті
:
www.kaercher.com/REACH
Утилізація
машини
після
закінчення
строку
служби
Машини
,
строк
служби
яких
закінчився
,
містять
цінні
матеріали
,
придатні
для
вторинної
переробки
.
Для
утилізації
машини
рекомендуємо
звернутися
до
спеціалізованого
підприємства
з
утилізації
.
Гарантія
У
кожній
країні
діють
відповідні
гарантійні
умови
,
встановлені
уповноваженою
організацією
збуту
нашої
продукції
в
цій
країні
.
Можливі
несправності
приладу
протягом
гарантійного
строку
ми
усуваємо
безкоштовно
,
якщо
причина
несправності
полягає
в
дефектах
матеріалів
або
виробничому
браку
.
У
разі
виникнення
претензій
протягом
гарантійного
строку
прохання
звертатися
,
маючи
при
собі
чек
про
покупку
,
до
торговельної
організації
,
що
продала
продукт
,
або
до
найближчої
уповноваженої
служби
сервісного
обслуговування
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Приладдя
та
запасні
деталі
Слід
використовувати
лише
оригінальне
приладдя
та
оригінальні
запасні
частини
,
тому
що
саме
вони
гарантують
безпечну
та
безперебійну
експлуатацію
пристрою
.
Інформація
щодо
приладдя
та
запасних
частин
міститься
на
сайті
www.kaercher.com
.
Ступінь
небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
●
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечної
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збитки
.
Символи
на
машині
............................................................
....................................
..............................................................
.............................................
...............................................................
.................................
....................................
..............................................
...................................................................
............................................................
.......................................................................
..............................
...........................................
....................................
.................................................
..............
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
опіку
об
гарячу
поверхню
Перед
початком
роботи
дати
машині
охолонути
.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
пожежі
Забороняється
змітати
палаючі
або
тліючі
предмети
,
наприклад
цигарки
,
сірники
та
ін
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
травмування
Небезпека
затискання
та
порізів
від
ременя
,
бокових
щіток
,
контейнера
для
сміття
,
кришки
.
Тиск
у
шинах
Точка
підйому
для
домкрата
Точка
кріплення
Макс
.
навантаження
на
зону
для
складування
20
кг
Положення
ON:
пристрій
може
рухатись
з
власним
приводом
Положення
OFF:
пристрій
можна
пересувати
Педаль
акселератора
Педаль
заслінки
для
великого
бруду
Заслінка
для
вологого
прибирання
Система
очищення
фільтра
(
вручну
)
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
MAX
MAX
20
20
k
g
OFF
ON
Содержание KM 85/50 R Bp
Страница 154: ...154 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 156: ...156 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Страница 157: ...157 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 159: ...159 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Страница 160: ...160 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2...
Страница 161: ...161 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN...
Страница 162: ...162 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 163: ...163 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 Nm 2 125 A 3 8 Nm 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...181 12 3 1 2 3 4...
Страница 183: ...183 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Страница 184: ...184 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 187: ...187 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Страница 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1...
Страница 189: ...189 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3...
Страница 190: ...190 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 10 15 5 10...
Страница 191: ...191 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 2 125 A 3 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 3 4...
Страница 306: ...306 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 308: ...308 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Страница 309: ...309 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2...
Страница 311: ...311 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Страница 312: ...312 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2...
Страница 313: ...313 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 314: ...314 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 317: ...317 2 852 497 0 Home Base 1 a b c...
Страница 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 361: ...361 91 157 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 85 50 R Bp Pack 17 KM 85 50 R Bp Pack 1 2...
Страница 362: ...362 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Страница 363: ...363 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 366: ...366 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5...
Страница 367: ...367 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2...
Страница 368: ...368 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1...
Страница 369: ...369 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 10 15 5 10...
Страница 370: ...370 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 2 125 A 3 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 3 4 1...