346
Lietuviškai
Turinys
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
damas naudoti
į
sigyt
ą
į
rengin
į
, perskaity-
kite ši
ą
originali
ą
naudojimo instrukcij
ą
ir skyri
ų
d
ė
l
saugos nurodym
ų
. Laikykit
ė
s j
ų
.
Saugokite šiuos v
ė
lesniam naudojimui arba v
ė
lesniam prietaiso
savininkui.
Patikrinkite tiekimo rinkin
į
Apie transporto priemon
ė
s perdavimo metu nustatytus tr
ū
kumus
ir gabenant padaryt
ą
žal
ą
nedelsdami informuokite savo parda-
v
ė
j
ą
arba parduotuv
ę
.
Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti perdirbamos. Pakuot
ė
s atlie-
kas sutvarkykite tausodami aplink
ą
.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose b
ū
na verting
ų
perdir-
bam
ų
medžiag
ų
ir dažnai toki
ų
dali
ų
, su kuriomis netinkamai
elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus
žmoni
ų
sveikatai ir aplinkai. Ta
č
iau norint tinkamai eksploatuoti
į
rengin
į
šios dalys b
ū
tinos. Šiuo simboliu pažym
ė
tus
į
renginius
draudžiama šalinti su buitin
ė
mis atliekomis.
Pastabos d
ė
l sud
ė
tini
ų
medžiag
ų
(REACH)
Naujausi
ą
informacij
ą
apie sud
ė
tines medžiagas rasite:
www.ka-
ercher.com/REACH
Sud
ė
v
ė
tos transporto priemon
ė
s šalinimas
Atitarnavusiose transporto priemon
ė
se verting
ų
medžiag
ų
, ku-
rias galima perdirbti. Šalinant savo transporto priemon
ę
reko-
menduojame naudotis atliek
ų
surinkimo ir šalinimo
į
mon
ė
s
paslaugomis.
Garantija
Kiekvienoje šalyje galioja m
ū
s
ų
į
galiot
ų
pardav
ė
j
ų
nustatytos ga-
rantijos s
ą
lygos. Galimus
į
renginio gedimus garantijos galiojimo
laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei toki
ų
gedim
ų
priežastis
buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. D
ė
l garantini
ų
gedim
ų
šalinimo kreipkit
ė
s
į
savo pardav
ė
j
ą
arba artimiausi
ą
kli-
ent
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
pateikdami pirkim
ą
patvirtinant
į
kasos
kvit
ą
.
(Adres
ą
rasite kitoje pus
ė
je)
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis –
taip užtikrinsite, kad
į
renginys veikt
ų
patikimai ir be trik
č
i
ų
.
Informacij
ą
apie priedus ir atsargines dalis rasite svetain
ė
je
www.kaercher.com
.
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius k
ū
no
sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius k
ū
no su-
žalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužalojimus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti materialinius
nuostolius.
Simboliai ant transporto priemon
ė
s
Naudojimas pagal paskirt
į
Baterijomis varomas šlavimo mašinas naudokite vidaus ir išor
ė
s
zon
ų
valymui.
Ši šlavimo mašina skirtas pramoniniam naudojimui.
Šlavimo mašin
ą
naudokite tik pagal šioje instrukcijoje pateiktis
duomenis.
Į
renginio naudojimas kitais tikslais laikomas naudoji-
mu ne pagal paskirt
į
. Už žal
ą
, susidariusi
ą
d
ė
l naudojimo ne pa-
gal paskirt
į
, gamintojas neatsako.
Draudžiama daryti bet kokius šlavimo mašinos keitimus.
Bendrosios nuorodos.......................................................
................................................
Veikimas ..........................................................................
Saugos nurodymai...........................................................
renginio aprašymas.........................................................
..........................................
krovikliai ........................................................
Eksploatavimo pradžia.....................................................
Eksploatavimas................................................................
Transportavimas ..............................................................
Laikymas..........................................................................
mas ..................................................................................
s dalys.................................................
atveju ....................................................
Techniniai duomenys .......................................................
ES atitikties deklaracija....................................................
PAVOJUS
Paviršiai karšti, galima nudegti
Leiskite transporto priemonei ataušti, prieš prad
ė
dami
su ja darbus.
PAVOJUS
Gaisro pavojus
Nešluokite joki
ų
degan
č
i
ų
arba smilkstan
č
i
ų
daikt
ų
,
toki
ų
kaip, pvz., cigaret
ė
s, degtukai ar pan.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Sužalojimo pavojus
Suspaudimo ir kirpimo sužalojim
ų
pavojus ties dir-
žais, šonin
ė
mis šluotomis, nešvarum
ų
talpykla, gaub-
tu.
Padang
ų
sl
ė
gis
Automobilio keltuvo
į
statymo vieta
Fiksuotas tvirtinimo taškas
Maks. paviršiaus apkrova 20 kg
ON pad
ė
tis:
Į
renginiu galima važiuoti su pavaros me-
chanizmu
OFF pad
ė
tis:
Į
rengin
į
galima stumti
Akceleratoriaus pedalas
Stambi
ų
nešvarum
ų
dangtelio pedalas
Šlavimo šlapiuoju b
ū
du dangtelis
Filtr
ų
valymas (rankinis)
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
MAX
MAX
20
20
k
g
OFF
ON
Содержание KM 85/50 R Bp
Страница 154: ...154 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 156: ...156 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Страница 157: ...157 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 159: ...159 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Страница 160: ...160 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2...
Страница 161: ...161 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN...
Страница 162: ...162 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 163: ...163 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 Nm 2 125 A 3 8 Nm 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...181 12 3 1 2 3 4...
Страница 183: ...183 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Страница 184: ...184 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 187: ...187 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Страница 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1...
Страница 189: ...189 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3...
Страница 190: ...190 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 10 15 5 10...
Страница 191: ...191 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 2 125 A 3 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 3 4...
Страница 306: ...306 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 308: ...308 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Страница 309: ...309 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2...
Страница 311: ...311 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Страница 312: ...312 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2...
Страница 313: ...313 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 314: ...314 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 317: ...317 2 852 497 0 Home Base 1 a b c...
Страница 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 361: ...361 91 157 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 85 50 R Bp Pack 17 KM 85 50 R Bp Pack 1 2...
Страница 362: ...362 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Страница 363: ...363 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 366: ...366 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5...
Страница 367: ...367 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2...
Страница 368: ...368 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1...
Страница 369: ...369 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 10 15 5 10...
Страница 370: ...370 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 KM 85 50 R Bp Pack 1 6 2 125 A 3 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 3 4 1...