-
1
Pirms ierīces pirmās lietošanas
izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-
dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem
tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai
vai turpmākiem lietotājiem.
Pirms pirmās lietošanas reizes noteikti izla-
siet drošības norādījumus!
Ja jūs ierīcei konstatējat transportēšanas
laikā radušos bojājumus, nekavējoši sazi-
nieties ar Jūsu iegādātās preces izplatītāju.
– Aparātam piestiprinātās brīdinājuma un
norādījumu plāksnītes sniedz svarīgas
norādes par tā drošu ekspluatāciju.
– Kopā ar lietošanas instrukcijā ietverta-
jiem norādījumiem ir jāņem vērā likum-
devēja vispārīgie drošības tehnikas no-
teikumi un nelaimes gadījumu novērša-
nas noteikumi.
Informācija par sastāvdaļām (REACH)
Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-
dīsiet:
www.kaercher.com/REACH
Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil-
dīgās sabiedrības izdotie garantijas nosa-
cījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespēja-
mos Jūsu iekārtas darbības traucējumus
mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir
materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas
remonta nepieciešamības gadījumā ar pir-
kumu apliecinošu dokumentu griezieties
pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klien-
tu apkalpošanas dienestā.
B
Ī
STAMI
Lai izvair
ī
tos no apdraud
ē
jumiem, remont-
darbus un rezerves da
ļ
u ieb
ū
vi dr
ī
kst veikt
tikai autoriz
ē
ts klientu apkalpošanas die-
nests.
– Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļau-
tos piederumus un rezerves daļas. Ori-
ģinālie piederumu un oriģinālās rezer-
ves daļas garantē to, ka aparātu var
ekspluatēt droši un bez traucējumiem.
– Turpmāko informāciju par rezerves da-
ļām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc-
her.com, sadaļā Service.
B
Ī
STAMI
Br
ī
dina par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, ku-
ras rada smagus
ķ
erme
ņ
a ievainojumus
vai izraisa n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Br
ī
dina par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t smagus
ķ
erme
ņ
a ievainoju-
mus vai izrais
ī
t n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t vieglus ievainojumus vai ma-
teri
ā
los zaud
ē
jumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Izmantojiet šo aparātu tikai atbilstoši šajā
instrukcijā ietvertajiem norādījumiem.
– Šī slaucītājmašīna ir domāta netīru
iekštelpu un ārtelpu platību slaucīšanai.
– Šī ierīce ir piemērota izmantošanai ko-
merciālajiem mērķiem.
– Aparāts nav paredzēts veselībai bīsta-
mu putekļu iesūkšanai.
– Aparātu nedrīkst nekādā veidā pārvei-
dot.
– Aparāts paredzēts tikai lietošanas ins-
trukcijā norādītajiem segumiem.
– Aparātu ekspluatēt atļauts tikai uz tā-
dām virsmām, kuras tīrīšanu ir atļāvis
uzņēmējs vai tā pilnvarota persona.
– Vispārēji attiecas: Viegli uzliesmojošas
vielas turēt nostāk no aparāta (sprā-
dziena/ugunsgrēka bīstamība).
Satura rādītājs
Vispārējas piezīmes . . . . . . . . LV
1
Vides aizsardzība. . . . . .
LV
1
Garantija . . . . . . . . . . . .
LV
1
Piederumi un rezerves daļasLV
1
Lietošanas instrukcijā iz-
mantotie simboli . . . . . . .
LV
1
Simboli uz aparāta . . . . .
LV
1
Noteikumiem atbilstoša lietoša-
na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
1
Paredzamais nepareizais
pielietojums . . . . . . . . . .
LV
2
Piemēroti tīrīšanas segumi LV
2
Drošības norādījumi . . . . . . . . LV
2
Lietošana . . . . . . . . . . . .
LV
2
Apkalpošana . . . . . . . . .
LV
2
Drošības norādījumi par
braukšanu . . . . . . . . . . .
LV
2
Drošības norādījumi par
iekšdedzes dzinēju. . . . .
LV
2
Transportēšana . . . . . . .
LV
2
Tehniskā apkope . . . . . .
LV
2
Drošības ierīces . . . . . . .
LV
2
Darbība . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
2
Vadības un funkcijas elementi. LV
3
Aparāta pārskats . . . . . .
LV
3
Vadības panelis . . . . . . .
LV
3
Atslēgas slēdzis . . . . . . .
LV
3
Pirms ekspluatācijas uzsākša-
nas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
4
Izkraušanas norādījumi .
LV
4
Bīdāmā roktura montāža
LV
4
Sānu slotas montāža . . .
LV
4
Ekspluatācijas uzsākšana . . . . LV
4
Vispārējas piezīmes. . . .
LV
4
Uzpildiet degvielu. . . . . .
LV
4
Pārbaudes un tehniskās ap-
kopes darbi . . . . . . . . . .
LV
4
Motora iedarbināšana . .
LV
4
Ierīces ekspluatācija . . . . . . . . LV
4
Braukšana ar aparātu . .
LV
4
Slaucīšana . . . . . . . . . . .
LV
4
Putekļu filtra tīrīšana . . .
LV
4
Iztukšojiet netīrumu tvertni LV
4
Aparāta izslēgšana . . . .
LV
5
Aparāta pārvietošana . . . . . . . LV
5
Iekonservēšana . . . . . . . . . . . . LV
5
Kopšana un tehniskā apkope . LV
5
Vispārējas piezīmes. . . .
LV
5
Tīrīšana . . . . . . . . . . . . .
LV
5
Apkopes veikšanas intervāli LV
5
Apkopes darbi . . . . . . . .
LV
5
Palīdzība darbības traucējumu
gadījumā . . . . . . . . . . . . . . . . . LV
8
Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . LV
9
ES Atbilstības deklarācija . . . . LV
9
Piederumi . . . . . . . . . . . . . . . . LV
9
Vispārējas piezīmes
Vides aizsardzība
Iepakojuma materiāli ir atkārtoti
pārstrādājami. Lūdzu, neizmetiet
iepakojumu kopā ar mājsaimnie-
cības atkritumiem, bet nogādājiet
to vietā, kur tiek veikta atkritumu
otrreizējā pārstrāde.
Nolietotās ierīces satur noderī-
gus materiālus, kurus iespējams
pārstrādāt un izmantot atkārtoti.
Šī iemesla dēļ lūdzam utilizēt ve-
cos aparātus ar atbilstošu atkritu-
mu savākšanas sistēmu starpnie-
cību.
Garantija
Piederumi un rezerves daļas
Lietošanas instrukcijā izmantotie
simboli
Simboli uz aparāta
Apdegumu g
ū
šanas risks,
str
ā
d
ā
jot pie sakars
ē
t
ā
m virs-
m
ā
m!
Neslauc
ī
t kop
ā
degošus vai
gruzdošus priekšmetus, pie-
m
ē
ram, cigaretes, s
ē
rkoci
ņ
us
vai tml.
Saspiešanas un sagriešan
ā
s
risks pie siksnas, s
ā
nu slotas,
tvertnes, apar
ā
ta p
ā
rsega.
Nostiprin
ā
šanas punkts
Mitr
ā
s/saus
ā
s t
ī
r
ī
šanas v
ā
rsts
Noteikumiem atbilstoša
lietošana
222
LV
Содержание KM 75 W G
Страница 2: ...2...
Страница 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Страница 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Страница 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Страница 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Страница 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Страница 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Страница 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Страница 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Страница 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Страница 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Страница 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Страница 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Страница 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Страница 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Страница 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Страница 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Страница 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Страница 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Страница 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Страница 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Страница 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Страница 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Страница 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Страница 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Страница 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Страница 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Страница 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Страница 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Страница 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Страница 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Страница 248: ...9 1 1 3 248 UK...