Kärcher KHP 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 116

001

www.kaercher.com/welcome

KHP 2

59672870 (12/18)

Содержание KHP 2

Страница 1: ...utsch 3 English 7 Fran ais 11 Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 23 Portugu s 27 Dansk 31 Norsk 35 Svenska 39 Suomi 43 47 T rk e 51 55 Magyar 59 e tina 63 Sloven ina 67 Polski 71 Rom ne te 75 Sloven in...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...f r Strahlrohre 10 Netzanschlussleitung mit Netzstecker 11 Handspritzpistole 12 Verriegelung Hochdruckpistole 13 Klammer f r Hochdruckschlauch 14 Hochdruckschlauch 15 Strahlrohr mit Hochdruckd se 16...

Страница 4: ...Drehung fixieren Ger t einschalten I ON Abbildung Hebel der Hochdruckpistole entsperren Hebel ziehen das Ger t schaltet ein Hinweis Wird der Hebel losgelassen schaltet das Ger t ab Der Hochdruck im S...

Страница 5: ...ie sich bitte an den autorisier ten Kundendienst GEFAHR Gefahr eines Stromschlags Vor allen Arbeiten am Ger t Ger t ausschalten und Netzstecker ziehen Hebel der Hochdruckpistole ziehen das Ger t schal...

Страница 6: ...rischer Anschluss Spannung 220 240 1 50 60 V Hz Stromaufnahme 6 A Schutzgrad IPX5 Schutzklasse II Netzabsicherung tr ge 10 A Wasseranschluss Zulaufdruck max 1 2 MPa Zulauftemperatur max 40 C Zulaufmen...

Страница 7: ...cable with mains plug 11 Trigger gun 12 Lock trigger gun 13 Clamp for high pressure hose 14 High pressure hose 15 Spray lance with high pressure nozzle 16 Spray lance with Dirtblaster For strong conta...

Страница 8: ...t by turning it through 90 Turn on the appliance I ON Illustration Unlock the lever on the trigger gun Pull on the lever of the trigger gun the device will switch on Note Release the lever of the trig...

Страница 9: ...following overview If in doubt please consult the authorized customer ser vice DANGER Risk of electric shock Prior to all work on the appliance switch off the ap pliance and pull the power plug Pull...

Страница 10: ...ectrical connection Voltage 220 240 1 50 60 V Hz Power consumption 6 A Protection class IPX5 Protective class II Mains fuse slow blow 10 A Water connection Max feed pressure 1 2 MPa Max feed temperatu...

Страница 11: ...secteur 11 Poign e pistolet 12 Verrouillage poign e pistolet 13 Agrafe pour le flexible haute pression 14 Flexible haute pression 15 Lance avec buse haute pression 16 Lance avec rotabuse Pour les sal...

Страница 12: ...Figure D verrouiller la manette de la poign e pistolet Tirer le levier l appareil se met en service Remarque Si le levier est rel ch l appareil se met hors service La haute pression est conserv e dan...

Страница 13: ...vante En cas de doute s adresser au service apr s vente agr DANGER Risque d lectrocution Avant d effectuer des travaux sur l appareil couper l interrupteur principal et d brancher la fiche sec teur Ti...

Страница 14: ...hement lectrique Tension 220 240 1 50 60 V Hz Courant absorb e 6 A Degr de protection IPX5 Classe de protection II Protection du r seau action retar d e 10 A Arriv e d eau Pression d alimentation max...

Страница 15: ...e 11 Pistola a spruzzo 12 Blocco della pistola a spruzzo 13 Morsetto per tubo flessibile di alta pressione 14 Tubo flessibile alta pressione 15 Lancia con ugello alta pressione 16 Lancia con fresa per...

Страница 16: ...ruzzo e fissarla con una rotazione di 90 Accendere l apparecchio I ON Figura Sbloccare la leva della pistola a spruzzo Tirare la leva e l apparecchio si attiva Avviso Quando si rilascia la leva l appa...

Страница 17: ...bbi si prega di rivolgersi al servizio assi stenza autorizzato PERICOLO Pericolo di scossa elettrica Prima di eseguire qualsiasi lavoro spegnere l ap parecchio e staccare la spina Tirare la leva della...

Страница 18: ...rico Tensione 220 240 1 50 60 V Hz Potenza assorbita 6 A Grado di protezione IPX5 Classe di protezione II Protezione rete fusibile ritardato 10 A Collegamento idrico Pressione in entrata max 1 2 MPa T...

Страница 19: ...handspuitpistool 9 Opbergvak voor straalbuizen 10 Stroomleiding met stekker 11 Handpistool 12 Vergrendeling handspuitpistool 13 Klemmen voor hogedrukslang 14 Hogedrukslang 15 Spuitlans met hogedrukspr...

Страница 20: ...pparaat inschakelen I ON Afbeelding Hefboom van het handspuitpistool ontgrendelen Hendel aantrekken het apparaat wordt ingescha keld Instructie Wanneer de hendel opnieuw wordt los gelaten schakelt het...

Страница 21: ...j twijfel neemt u contact op met de bevoegde klanten service GEVAAR Gevaar van stroomschok Voor alle werkzaamheden aan het apparaat moet het apparaat uitgeschakeld en de stekker uitge trokken worden T...

Страница 22: ...ische aansluiting Spanning 220 240 1 50 60 V Hz Stroomopname 6 A Veiligheidsklasse IPX5 Beschermingsklasse II Netzekering traag 10 A Wateraansluiting Toevoerdruk max 1 2 MPa Toevoertemperatuur max 40...

Страница 23: ...la pistola pulverizadora manual 13 Grapa para manguera de alta presi n 14 Manguera de alta presi n 15 Lanza de agua con tobera alta pression 16 Lanza de agua con fresadora de suciedad Para las sucieda...

Страница 24: ...esbloquear la palanca de la pistola pulverizadora manual Tirar de la palanca el aparato se enciende Nota Si no se suelta la palanca el aparato vuelve a apagarse La alta presi n se mantiene en el sis t...

Страница 25: ...zado PELIGRO Riesgo de descarga el ctrica Antes de efectuar cualquier trabajo en el aparato hay que desconectarlo de la red el ctrica Tirar de la palanca de la pistola pulverizadora ma nual el aparato...

Страница 26: ...Tensi n 220 240 1 50 60 V Hz Consumo de corriente 6 A Grado de protecci n IPX5 Clase de protecci n II Fusible de red inerte 10 A Conexi n de agua Presi n de entrada m x 1 2 MPa Temperatura de entrada...

Страница 27: ...dora manual 13 Grampo para mangueira de alta press o 14 Mangueira de alta press o 15 Tubo de jacto com bocal alta press o 16 Tubo de jacto com fresadora de sujidade Para sujidade persistente ndice Seg...

Страница 28: ...ara fix la Ligar o aparelho I ON Figura Desbloquear a alavanca da pistola pulverizadora Puxar a alavanca e o aparelho entra em funciona mento Aviso o aparelho desliga assim que soltar a ala vanca A al...

Страница 29: ...o de assist ncia t cnica autorizado PERIGO Perigo de um choque el ctrico Desligar o aparelho e retirar a ficha de rede antes de efectuar quaisquer trabalhos no aparelho Puxar a alavanca da pistola pu...

Страница 30: ...u de protec o IPX5 Classe de protec o II Protec o de rede de ac o lenta 10 A Liga o de gua Press o de admiss o m x 1 2 MPa Temperatura de admiss o m x 40 C Quantidade de admiss o m n 8 l m n Dados rel...

Страница 31: ...12 L seanordning p h ndspr jtepistolen 13 Klemme til h jtryksslangen 14 H jtryksslange 15 Str ler r med h jtryksdyse 16 Str ler r med rotordyse Til sv re tilsmudsinger Indholdsfortegnelse Sikkerhed D...

Страница 32: ...igur Str ler r s ttes ind i spr jtepistolen og fikseres med en 90 omdrejning Stil hovedafbryderen p I ON Figur Brug h ndspr jtepistolens greb H jtryksrenseren t ndes ved at tr kke i grebet Bem rk Hvis...

Страница 33: ...v afhj lpe min dre fejl Kontakt den autoriserede kundeservice i tvivlstilf lde FARE Risiko for elektrisk st d Tr k netstikket og afbryd maskinen inden der ar bejdes p maskinen Maskinen t ndes ved at t...

Страница 34: ...z Str moptagelse 6 A Beskyttelsesniveau IPX5 Beskyttelsesklasse II Netsikring tr g 10 A Vandtilslutning Tilf rselstryk maks 1 2 MPa Forsyningstemperatur maks 40 C Forsyningsm ngde min 8 l min Ydelsesd...

Страница 35: ...h ytrykkspistol 9 Oppbevaring for str ler r 10 Str mledning med st psel 11 H ytrykkspistol 12 L sin h ytrykkspistol 13 Klammer for h ytrykksslange 14 H ytrykksslange 15 Str ler r med h ytrykksdyse 16...

Страница 36: ...dreie 90 Sl p apparatet I ON Figur L s spaken p h ndspr ytepistolen Betjen hendelen og maskinen starter Merk Dersom du slipper hendelen igjen vil appa ratet stoppe H yt trykk beholdes i systemet Merkn...

Страница 37: ...kundeservice FARE Fare for elektrisk st t F r alt arbeide p apparatet skal apparatet sl s av og str mkabelen trekkes ut Betjen hendelen p h ytrykkspistolen og maskinen starter Kontroller at spenninge...

Страница 38: ...220 240 1 50 60 V Hz Str mforbruk 6 A Beskyttelsesklasse IPX5 Beskyttelsesklasse II Str msikring trege 10 A Vanntilkobling Tilf rselstrykk max 1 2 MPa Vanntilf rsels temperatur max 40 C Tilf rselsmeng...

Страница 39: ...andtag 12 Sp rr spolhandtag 13 Kl mmor till h gtrycksslang 14 H gtrycksslang 15 Str lr r med h gtrycksmunstycke 16 Spolr r med rotojet Vid h rt fastsittande smuts Inneh llsf rteckning S kerhet SV 3 nd...

Страница 40: ...aggregatet I ON Bild Lossa sp rren p spolhandtaget Aktivera avtryckaren aggregatet startar H nvisning Sl pps avtryckaren st ngs aggrega tet av igen H gtryck blir st ende i systemet H nvisning Reng ri...

Страница 41: ...ktoriserad serviceverkstad om du r os ker FARA Risk f r elektrisk st t St ng av aggregatet och dra ut n tkontakten innan arbete utf rs p aggregatet Aktivera avtryckaren i spolhandtaget aggregatet star...

Страница 42: ...mf rbrukning 6 A Skyddsgrad IPX5 Skyddsklass II N ts kring tr g 10 A Vattenanslutning Inmatningsstryck max 1 2 MPa Inmatningstemperatur max 40 C Inmatningsm ngd min 8 l min Prestanda Arbetstryck 7 4...

Страница 43: ...Verkkojohto jossa on verkkopistoke 11 Suihkupistooli 12 Suihkupistoolin lukitus 13 Korkeapaineletkun pikaliitin 14 Korkeapaineletku 15 Ruiskuputki ja 1 kertainen suutin 16 Suihkuputki ja Py riv piste...

Страница 44: ...N Kuva Vapauta suihkupistoolin liipaisin lukituksesta Ved liipaisimesta laite k ynnistyy Huomautus Kun ote liipaisimesta irrotetaan kone pys htyy J rjestelm pysyy korkeapaineisena Huomautus Puhdistusa...

Страница 45: ...asiakas palvelun puoleen VAARA S hk iskun vaara Virtapistoke on vedett v irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia t it Ved suihkupistoolin vivusta laite k ynnistyy Tarkasta onko tyyppi...

Страница 46: ...5 Kotelointiluokka II Verkkosulake hidas 10 A Vesiliit nt Tulopaine maks 1 2 MPa Tulol mp tila maks 40 C Tulom r min 8 l min Suoritustiedot Ty paine 7 4 MPa Maks sallittu paine 11 MPa Sy tt m r vesi 5...

Страница 47: ...3 K RCHER REACH www kaercher com REACH 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 EL 3 EL 3 EL 3 EL 3 EL 4 EL 4 EL 4 EL 5 EL 5 EL 5 EL 5 EL 5 EL 6 EL 6 E EL 6 17 1 2 13 mm 7 5 m 47 EL...

Страница 48: ...4 2 K RCHER 4 730 059 2 2 30 cm 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF 48 EL...

Страница 49: ...5 1 2 www kaercher com 49 EL...

Страница 50: ...n 6 0 l min 0 3 l min 11 N 252 mm 328 mm 660 mm 5 4 kg EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 m s2 m s2 LpA KpA 75 2 dB A dB A LWA KWA 90 dB A E 1 671 xxx E 2006 42 EK 2009 127 EK 2014 30 EE 2000 14 E 2011 65 EE EN...

Страница 51: ...tme borular n n saklama par as 10 Elektrik fi iyle birlikte ebeke ba lant kablosu 11 El p sk rtme tabancas 12 El p sk rtme tabancas n n kilidi 13 Y ksek bas n hortumunun mandal 14 Y ksek bas n hortumu...

Страница 52: ...sk rtme tabancas na ta k n ve 90 d nd rerek sabitleyin Cihaz a n I ON ekil El tabancas n n kolundaki kilidi a n Kolu ekin cihaz al r Not Kol tekrar b rak l rsa cihaz tekrar kapan r Y ksek bas n sistem...

Страница 53: ...e ba vurun TEHLIKE Elektrik arpmas tehlikesi Cihazdaki t m al malardan nce cihaz kapat n ve elektrik fi ini ekin El p sk rtme tabancas n n kolunu ekin cihaz a l r Tip etiketinde belirtilen gerilimin g...

Страница 54: ...240 1 50 60 V Hz Ak m eki i 6 A Koruma derecesi IPX5 Koruma s n f II ebeke sigortas gecikmeli 10 A Su ba lant s Besleme bas 1 2 MPa Besleme s cakl maks 40 C Besleme miktar 8 l dk Performans de erleri...

Страница 55: ...3 K RCHER REACH www kaercher com REACH 2 1 2 0 OFF I ON 0 I 3 4 5 P 6 7 C 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16 C RU 3 RU 3 RU 3 RU 3 RU 4 RU 4 RU 4 RU 5 RU 5 RU 5 RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 U RU 6 17 1 2 13 7 5 55 RU...

Страница 56: ...4 2 K RCHER 4 730 059 2 2 30 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 56 RU...

Страница 57: ...5 1 2 www kaercher com 57 RU...

Страница 58: ...0 C 8 7 4 11 5 2 6 0 0 3 11 252 328 660 5 4 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 KpA 75 2 LWA KWA 90 U 1 671 xxx U 2006 42 EC 2009 127 EC 2014 30 EU 2000 14 2011 65 C EN 50581 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 E...

Страница 59: ...ti csatlakoz vezet k h l zati csatlakoz val 11 K zi sz r pisztoly 12 K zi sz r pisztoly z rja 13 Kapocs a magasnyom s t ml h z 14 Magasnyom s t ml 15 Sug rcs 1 szeres f v k val 16 Sug rcs szennymar va...

Страница 60: ...90 os elford t ssal r gz tse Kapcsolja be a k sz l ket I ON bra Oldja ki a k zi sz r pisztoly karj t H zza meg a kart a k sz l k bekapcsol Megjegyz s Ha a kart ism t elengedi akkor a k sz l k ism t le...

Страница 61: ...LY ram t s vesz lye A k sz l ken t rt n b rmif le munka el tt kap csolja ki a k sz l ket s h zza ki a h l zati csatla koz t H zza meg a k zi sz r pisztoly karj t a k sz l k bekapcsol Ellen rizze hogy...

Страница 62: ...amfelv tel 6 A V delmi fokozat IPX5 V delmi oszt ly II H l zati biztos t lomha 10 A V zcsatlakoz s Hozz foly si nyom s max 1 2 MPa Hozz foly si h m rs klet max 40 C Hozz foly si mennyis g min 8 l perc...

Страница 63: ...ji t n ru n st kac pistole 13 Spona pro vysokotlakou hadici 14 Vysokotlak hadice 15 Proudnice s vysokotlakou tryskou 16 Vysokotlak trubka s fr zou na ne istoty Pro t k zne i t n Obsah Bezpe nost CS 3...

Страница 64: ...90 ji zajist te Zapn te p stroj I ON Ilustrace Odjist te p ku na st kac pistoli Zat hn te za p ku za zen se zapne Upozorn n Jestli e se p ka znovu uvoln za zen se znovu vypne Vysok tlak z st v v syst...

Страница 65: ...te na autorizovan z kaznick servis NEBEZPE Nebezpe razu elektrick m proudem P ed ka dou prac na za zen v dy za zen vypn te a vyt hn te s ovou z str ku Zat hn te za p ku st kac pistole za zen se za pne...

Страница 66: ...60 V Hz Odb r proudu 6 A Stupe kryt IPX5 T da kryt II S ov pojistka pomal 10 A P vod vody P vodn tlak max 1 2 MPa Teplota p vodu max 40 C P iv d n mno stv min 8 l min V konov parametry Pracovn tlak 7...

Страница 67: ...izgalne cevi 10 Omre ni priklju ni vodnik z omre nim vti em 11 Ro na brizgalna pi tola 12 Zapah ro ne brizgalne pi tole 13 Sponke za visokotla no cev 14 Visokotla na cev 15 Brizgalna cev s enojno obo...

Страница 68: ...pritrdite z obra anjem za 90 Vklopite napravo I ON Slika Deblokirajte ro ico ro ne brizgalne pi tole Potegnite ro ico naprava se vklopi Opozorilo e se ro ica ponovno spusti se napra va ponovno izklop...

Страница 69: ...se obrnite poobla eni servisni slu bi NEVARNOST Nevarnost elektri nega udara Pred vsemi deli na napravi izklopite napravo in iz vlecite omre ni vti Potegnite ro ico ro ne brizgalne pi tole naprava se...

Страница 70: ...10 A Vodni priklju ek Pritisk dotoka maks 1 2 MPa Temperatura dotoka maks 40 C Koli ina dotoka min 8 l min Podatki o zmogljivosti Delovni tlak 7 4 MPa Maks dovoljeni tlak 11 MPa rpalna koli ina voda 5...

Страница 71: ...rzechowywanie lancy 10 Przew d zasilaj cy z wtyczk 11 Pistolet natryskowy 12 Blokada pistoletu natryskowego 13 Klamra na w a wysokoci nieniowego 14 W wysokoci nieniowy 15 Lanca z dysz wysokoci nieniow...

Страница 72: ...atryskowy i zablokowa obracaj c o 90 W czy urz dzenie I ON Rysunek Odblokowa d wigni pistoletu natryskowego Poci gn za d wigni urz dzenie si w cza Wskaz wka Gdy zwalnia si d wigni urz dze nie znowu si...

Страница 73: ...o autoryzowa nego serwisu NIEBEZPIECZE STWO Niebezpiecze stwo pora enia pr dem Przed przyst pieniem do wszelkich prac przy urz dzeniu nale y od czy przew d sieciowy od zasi lania Poci gn za d wigni pi...

Страница 74: ...ieciowy zw oczny 10 A Przy cze wody Ci nienie dop ywowe maks 1 2 MPa Temperatura doprowadzenia maks 40 C Ilo doprowadzenia min 8 l min Wydajno Ci nienie robocze 7 4 MPa Maks dopuszczalne ci nienie 11...

Страница 75: ...de depozitare pentru l nci 10 Cablu de re ea cu techer 11 Pistol de pulverizare 12 Z vor pistol de pulverizat 13 Cleme pentru furtunul de nalt presiune 14 Furtun de nalt presiune 15 Lancea cu duz cva...

Страница 76: ...deterioarare Figur Monta i lancea la pistolul de pulverizare manual i fixa i o prin rotire la dreapta 90 Porni i aparatul I ON Figur Debloca i maneta pistolului de stropit Trage i maneta aparatul por...

Страница 77: ...serviciului pentru clien i autorizat PERICOL Pericol de electrocutare naintea tuturor lucr rilor la aparat opri i aparatul i scoate i techerul din priz Trage i maneta pistolului manual pentru pulveriz...

Страница 78: ...ord electric Tensiune 220 240 1 50 60 V Hz Consum de curent 6 A Grad de protec ie IPX5 Clasa de protec ie II Siguran pentru re ea temporiza t 10 A Racordul de ap Presiunea de circulare max 1 2 MPa Tem...

Страница 79: ...10 Pr pojka siete so sie ovou z str kou 11 Ru n striekacia pi to 12 Zaistenie ru nej striekacej pi tole 13 Svorka vysokotlakovej hadice 14 Vysokotlakov hadica 15 Pr dnica s jednoduchou d zou 16 Pr dn...

Страница 80: ...te oto en m o 90 Zapnite zariadenie I ZAP Obr zok Uvo nite p ku ru nej striekacej pi tole Potiahnut m p ky sa zariadenie zapne Upozornenie Ak sa p ka op uvo n zariadenie sa op vypne Vysok tlak zost va...

Страница 81: ...zo van servisn slu bu NEBEZPE ENSTVO Nebezpe enstvo deru elektrick m pr dom Pred v etk mi pr cami pr stroj vypnite a vytiahnite sie ov z str ku Potiahnut m p ky ru nej striekacej pi tole sa zaria deni...

Страница 82: ...tupe ochrany IPX5 Krytie II Sie ov isti pomal 10 A Vodovodn pr pojka Pr vodn tlak max 1 2 MPa Pr vodn teplota max 40 C Pr vodn mno stvo min 8 l min daje o v kone Prev dzkov tlak 7 4 MPa Max pr pustn t...

Страница 83: ...a em 11 Ru na prskalica 12 Zapor ru ne prskalice 13 Stezaljka visokotla nog crijeva 14 Visokotla no crijevo 15 Cijev za prskanje s jednostrukom sapnicom 16 Crijev za prskanje sa strugalom za prljav ti...

Страница 84: ...taknite u ru nu prskalicu i fiksi rajte okretanjem za 90 Uklju ite ure aj s I ON Slika Otko ite polugu ru ne prskalice Povucite polugu nakon ega e se ure aj uklju iti Napomena Ure aj se isklju uje im...

Страница 85: ...u dvojbe obratite se ovla tenoj servisnoj slu bi OPASNOST Opasnost od strujnog udara Ure aj prije svih radova na njemu isklju ite i izvuci te strujni utika iz uti nice Povucite polugu ru ne prskalice...

Страница 86: ...te IPX5 Klasa za tite II Strujna za tita inertna 10 A Priklju ak za vodu Dovodni tlak maks 1 2 MPa Dovodna temperatura maks 40 C Dovodni protok min 8 l min Podaci o snazi Radni tlak 7 4 MPa Maks dozvo...

Страница 87: ...sa utika em 11 Ru na prskalica 12 Bravica ru ne prskalice 13 Kop a creva visokog pritiska 14 Crevo visokog pritiska 15 Crevo za prskanje sa jednostrukom mlaznicom 16 Crevo za prskanje sa glodalom za p...

Страница 88: ...ost od o te enja Slika Cev za prskanje utaknite u ru nu prskalicu i fiksirajte okretanjem za 90 Uklju ite ure aj sa I ON Slika Otko ite polugu ru ne prskalice Povucite polugu nakon ega e se ure aj ukl...

Страница 89: ...vla enoj servisnoj slu bi OPASNOST Opasnost od strujnog udara Ure aj pre svih radova na njemu isklju ite i izvucite strujni utika iz uti nice Povucite polugu ru ne prskalice nakon ega e se ure aj uklj...

Страница 90: ...lasa za tite II Mre ni osigura inertan 10 A Priklju ak za vodu Dovodni pritisak maks 1 2 MPa Dovodna temperatura maks 40 C Dovodni protok min 8 l min Podaci o snazi Radni pritisak 7 4 MPa Maks dozvolj...

Страница 91: ...3 K RCHER REACH www kaercher com REACH 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BG 3 BG 3 BG 3 BG 3 BG 4 BG 4 BG 4 T o BG 5 BG 5 BG 5 BG 5 BG 5 BG 6 BG 6 EC BG 6 17 1 2 13 mm 7 5 91 BG...

Страница 92: ...4 2 K RCHER 4 730 059 2 2 30 c 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF 92 BG...

Страница 93: ...5 1 2 www kaercher com T o 93 BG...

Страница 94: ...11 MPa 5 2 6 0 0 3 11 N 252 328 660 5 4 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 LpA KpA 75 2 dB A dB A LWA KWA 90 dB A EC 1 671 xxx C 2006 42 EO 2009 127 EO 2014 30 C 2000 14 2011 65 C EN 50581 EN 55014 1 2017 EN...

Страница 95: ...ukoht 10 Toitepistikuga toitekaabel 11 Pesup stol 12 Pesup stoli lukustus 13 K rgsurvevooliku klamber 14 K rgsurvevoolik 15 Pritsetoru k rgsurveotsikuga 16 Pritsetoru mustusefreesiga tugeva mustuse ja...

Страница 96: ...joatoru pesup stolile ja fikseerige p ra tes seda 90 L litage masin sisse I SEES Joonis Vabastage pesup stoli hoob T mmake uuesti hoovast seade l litub t le M rkus Kui hoovast j lle lahti lastakse l...

Страница 97: ...gneva loendi abiga ise k rval da Kahtluse korral palun p rduda volitatud hooldust ko ja poole OHT Elektril gi oht Enne k iki t id seadme juures tuleb seade v lja l litada ja pistik seinakontaktist v l...

Страница 98: ...ektriohutusklass II V rgukaitse inertne 10 A Veev tu hendus Juurdevoolur hk max 1 2 MPa Juurdevoolava vee temperatuur max 40 C Juurdevoolu hulk min 8 l min J udluse andmed T r hk 7 4 MPa Max lubatud r...

Страница 99: ...tole 12 Rokas smidzin anas pistoles fiksators 13 Augstspiediena tenes skava 14 Augstspiediena tene 15 Uzgalis ar vienk rt gu sprauslu 16 Uzgalis ar net rumu griezni Notur giem net rumiem Satura r d t...

Страница 100: ...diet rokas smidzin anas pistol un nofiks jiet to pagrie ot par 90 Iesl dziet apar tu I ON Att ls Atblo jiet rokas smidzin anas pistoles sviru Pavelciet sviru apar ts iesl dzas Nor de Kad sviru atlai a...

Страница 101: ...trieciena risks Pirms jebkuriem apar ta apkopes darbiem izsl dziet apar tu un atvienojiet t kla kontaktdak u Pavelciet rokas smidzin t jpistoles sviru apar ts iesl dzas P rbaudiet vai t kla spriegums...

Страница 102: ...klase II T kla dro in t js k sto ais 10 A densapg des piesl gums Pievad m dens spiediens maks 1 2 MPa Pievad m dens temperat ra maks 40 C Pievad m dens daudzums min 8 l min Jaudas parametri Darba spi...

Страница 103: ...Pur kimo antgali laikiklis 10 Maitinimo laidas su ki tuku 11 Rankinis purk tuvas 12 Rankinio pur kimo pistoleto fiksatorius 13 Auk to sl gio arnos s var a 14 Auk to sl gio arna 15 Pur kimo antgalis s...

Страница 104: ...pasukdami 90 kampu junkite prietais I J Paveikslas Atblokuokite rankinio purk tuvo svirt Patraukite svirt prietaisas sijungia Pastaba Atleidus svirt prietaisas v l i sijungia Auk tas sl gis i lieka si...

Страница 105: ...yb PAVOJUS Elektros srov s sm gio pavojus Prie visus prietaiso prie i ros darbus i junkite prietais ir i traukite elektros laido ki tuk i tinklo lizdo Patraukite pur kimo pistoleto svirt prietaisas si...

Страница 106: ...augiklis inercinis 10 A Vandens prijungimo antgalis Maks atitekan io vandens sl gis 1 2 MPa Maks atitekan io vandens tempera t ra 40 C Ma atitekan io vandens kiekis 8 l min Galia Darbinis sl gis 7 4 M...

Страница 107: ...3 K RCHER REACH www kaercher com REACH 2 1 2 0 OFF I ON 0 I 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 UK 3 UK 3 UK 3 UK 3 UK 4 UK 4 UK 4 UK 5 UK 5 UK 5 UK 5 UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 17 1 2 13 7 5 107 UK...

Страница 108: ...4 2 K RCHER 4 730 059 2 2 30 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 108 UK...

Страница 109: ...5 1 2 www kaercher com 109 UK...

Страница 110: ...0 C 8 7 4 11 5 2 6 0 0 3 11 252 328 660 5 4 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 LpA KpA 75 2 LWA KWA 90 1 671 xxx 2006 42 EG 2009 127 EG 2014 30 EU 2000 14 2011 65 EN 50581 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN...

Страница 111: ...3 K RCHER REACH www kaercher com REACH 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KK 3 KK 3 KK 3 KK 3 KK 4 KK 4 KK 4 KK 5 KK 5 KK 5 KK 5 KK 5 KK 6 KK 6 i KK 6 17 1 2 13 7 5 111 KK...

Страница 112: ...4 2 K RCHER 4 730 059 2 2 30 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF 112 KK...

Страница 113: ...5 1 2 www kaercher com 113 KK...

Страница 114: ...7 4 11 5 2 6 0 0 3 11 N 252 328 660 5 4 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 LpA KpA 75 2 A A LWA KWA 90 A i 1 671 xxx 2006 42 EG 2009 127 EG 2014 30 EU 2000 14 EG 2011 65 EN 50581 EN 55014 1 2017 EN 55014 2...

Страница 115: ......

Страница 116: ...y aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y...

Результаты поиска

Содержание KHP 2

Отзывы:

Похожие инструкции для KHP 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher KHP 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KHP 2

Отзывы:

Похожие инструкции для KHP 2

Бренды по названию

Популярные бренды