66
Русский
Aksesuar
ı
n Bak
ı
m
ı
(Aksesuar - teslimat kapsam
ı
na ba
ğ
l
ı
olarak)
Not
Mikrofiber bezler kurutucu içerisinde kurutulmaya uy-
gun de
ğ
ildir.
Not
Bezlerin y
ı
kanmas
ı
na yönelik olarak bezlerin üzerindeki
yönergelere dikkat ediniz. Bezin kirleri iyi emebilmesini
için kuma
ş
yumu
ş
at
ı
c
ı
kullan
ı
lmamas
ı
gerekir.
1. Yer bezleri ve k
ı
l
ı
flar
ı
n
ı
çama
ş
ı
r makinesinde asgari
60°C'de y
ı
kay
ı
n
ı
z.
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
몇
UYARI
Elektrik çarpmas
ı
ve yanma tehlikesi
Cihaz elektrik
ş
ebekesine ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
u veya henüz so-
ğ
udu
ğ
u sürece, sorun giderme gerçekle
ş
tirmek tehlike-
lidir.
Elektrik
ş
ebekesi fi
ş
ini çekin.
Cihaz
ı
so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
Dü
ş
ük buhar miktar
ı
Buhar kazan
ı
kireçlenmi
ş
tir.
Buhar kazan
ı
n
ı
kireçten ar
ı
nd
ı
r
ı
n.
Buhar mevcut de
ğ
il
Buhar kazan
ı
nda su mevcut de
ğ
ildir
Su takviye edin, bkz. Bölüm
Buhar koluna bas
ı
lam
ı
yor
Buhar kolu çocuk emniyeti ile emniyete al
ı
nm
ı
ş
t
ı
r.
Çocuk emniyetini (buhar miktar
ı
seçim
ş
alteri) öne
getirin.
Buhar kolunun blokaj
ı
kald
ı
r
ı
l
ı
r.
Uzun
ı
s
ı
tma süresi
Buhar kazan
ı
kireçlenmi
ş
tir.
Buhar kazan
ı
n
ı
kireçten ar
ı
nd
ı
r
ı
n.
Yüksek su tahliyesi
Buhar kazan
ı
fazla dolu.
Buhar tabancas
ı
na, daha az su gelene kadar bas
ı
n.
Teknik bilgiler
Teknik de
ğ
i
ş
iklik hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r.
Содержание
Общие
указания
Перед
первым
применением
устройства
ознакомиться
с
данной
оригинальной
инструкцией
по
эксплуатации
и
прилагаемыми
указаниями
по
технике
безопасности
.
Действовать
в
соответствии
с
ними
.
Сохранять
обе
брошюры
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Использование
по
назначению
Устройство
предназначено
только
для
использования
в
домашнем
хозяйстве
.
Устройство
предназначено
для
очистки
паром
и
может
использоваться
с
подходящими
принадлежностями
в
соответствии
с
описанием
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
.
Моющие
средства
не
требуются
.
Необходимо
соблюдать
указания
по
технике
безопасности
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
экологии
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Указания
по
ингредиентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
об
ингредиентах
см
.
www.kaercher.com/REACH
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Gerilim
V
220-240
Faz
~
1
Frekans
Hz
50-60
Koruma türü
IPX4
Koruma s
ı
n
ı
f
ı
I
Performans verileri
Is
ı
tma performans
ı
W
1500
Azami çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
MPa
0,32
Is
ı
tma süresi
Daki-
ka
6,5
Sürekli buharlama
g/dk
40
Azami buhar
ş
oku
g/dk
100
Dolum miktar
ı
Buhar kazan
ı
l
1,0
Ebatlar ve a
ğ
ı
rl
ı
klar
A
ğ
ı
rl
ı
k (aksesuarlar hariç)
kg
2,7
Uzunluk
mm
304
Geni
ş
lik
mm
231
Yükseklik
mm
287
................................................
........................
..............................
.................
............................................
.............................................................
......................
........................................
...............................................................
.....................................................
....................
....................
...................
...........................
............................
Содержание KA15132460
Страница 2: ...10 11 12 13 14 24 25 20 16 15 19 21 22 23 8 9 1 2 3 4 7 6 17 18 26 27 5 29 28 A 2...
Страница 3: ...B C D 6 5 min E F G 1 2 H I J K 1 2 L M 3...
Страница 4: ...N O P 4...
Страница 57: ...57 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 2x 9 2x 10...
Страница 59: ...59 5 6 LED 1 2 M 3 10 1 2 3 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5 1 10 20 cm 5 1 G...
Страница 60: ...60 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 G 2 3 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 N...
Страница 67: ...67 www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 2 10 11 12 13 14 15...
Страница 69: ...69 1 2 M 3 10 1 2 3 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5 1 10 20 5 1 G...
Страница 70: ...70 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 G 2 3 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 N...
Страница 111: ...111 1 2 L 1 B 2 P 3 1 B 4 C 1 2 D 3 E 4 F 3 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 1 2 M 3 10 1 2 3 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5...
Страница 112: ...112 1 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Страница 130: ...130 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 1 2 M 3 10 1 2 3 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5 1...
Страница 131: ...131 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 G 2 3 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Страница 135: ...135 3 1 B 4 C 1 2 D 3 E 4 F 3 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 1 2 M 3 10 1 2 3 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5...
Страница 136: ...136 1 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 G 2 3...
Страница 138: ...138 220 240 1 50 60 IPX4 I 1500 0 32 6 5 40 100 1 0 2 7 304 231 287...
Страница 139: ...139 220 240 1 50 60 IPX4 I 1500 0 32 6 5 40 100 1 0 2 7 304 231 287...
Страница 141: ...141 4 5 P 1 N 2 O 3 O 4 O 5 1 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Страница 143: ...143 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 2x 9 2x 10 11 12 13...