manualshive.com logo in svg

Kärcher K2 Follow Me Cordless, Руководство пользователя, Страница: 58 / 78

Поделиться
Скачать
Kärcher K2 Follow Me Cordless Скачать руководство пользователя страница 58

58

Vi ệ t

Vận hành với chất tẩy rửa

몇

CẢNH BÁO  

Sử dụng sai chất tẩy rửa 

có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc 
gây nhiễm độc.

몇

THẬN TRỌNG  

Bảo quản chất tẩy 

rửa tránh xa tầm tay trẻ em.

 

Chỉ sử dụng 

chất tẩy rửa được cung cấp hoặc khuyến 
nghị bởi nhà sản xuất. Việc sử dụng chất 
tẩy rửa khác hoặc hóa chất khác có thể ảnh 
hưởng đến sự an toàn của thiết bị.

Chăm sóc và bảo dưỡng

몇

CẢNH BÁO  

Hãy rút phích cắm lưới 

điện trước khi thực hiện tất cả các công 
việc chăm sóc và bảo dưỡng.

몇

THẬN TRỌNG  

Chỉ cho phép bộ phận 

dịch vụ khách hàng được ủy quyền tiến 
hành sửa chữa và làm việc trên các bộ 
phận điện.

CHÚ Ý  

Không sử dụng axeton, axit 

không pha loãng hay dung môi, bởi chúng 
có thể gây ăn mòn các vật liệu được sử 
dụng trên thiết bị.

CHÚ Ý
Nguy cơ đóng băng

Các thiết bị rỗng không hoàn toàn có thể bị 
phá hủy bởi đóng băng.
Xả hết hoàn toàn thiết bị và các phụ tùng.
Bảo vệ thiết bị khỏi đóng băng.

Vận chuyển

몇

THẬN TRỌNG  

Nguy cơ tai nạn và bị 

thương. Hãy lưu ý trọng lượng thiết bị khi 
vận chuyển và lưu kho, xem chương 

D

ữ

 

li

ệ

u k

ỹ

 thu

ậ

t

 trong hướng dẫn vận hành.

Lắp ráp và khởi động ban đầu

Lưu ý 

Ắc quy đã được nạp một phần tại thời 
điểm giao hàng.

Hãy nạp ắc quy trước khi khởi động ban 
đầu và khi cần. Để biết thêm thông tin, 
xem phần Nạp ắc quy.

Xem minh họa trên trang gập để lắp ráp 
thiết bị.
1. Đặt thiết bị lên bề mặt phẳng.
2. Tháo kẹp ống cao áp khỏi tay cầm khởi 

động.

CẢNH BÁO B

3. Nối ống cao áp vào tay cầm khởi động.

CẢNH BÁO C

4. Đẩy kẹp vào tay cầm khởi động cho đến 

khi cố định vào vị trí.

5. Bảo đảm rằng ống cao áp được nối chắc 

chắn vào tay cầm khởi động bằng cách 
kéo ống cao áp.

6. Lồng vòi phun vào tay cầm khởi động, 

và xoay vòi phun 90° để khóa.

CẢNH BÁO D

7. Nối ống cao áp vào đầu nối cao áp trên 

thiết bị.

CẢNH BÁO E

Đầu nối nước

Lưu ý 

Sự nhiễm bẩn trong nước có thể làm 
hỏng máy bơm và các phụ tùng.

Chỉ đổ đầy két bằng nước sạch.

1. Mở nắp két nước và kéo két nước thẳng 

lên.

CẢNH BÁO F

2. Đổ đầy két bằng nước sạch.

CẢNH BÁO G

3. Đóng nắp.
4. Đặt két nước lên thiết bị.

Vận hành

Lưu ý 

Chạy thiết bị khô trong hơn 2 phút sẽ 
dẫn đến hỏng máy bơm áp suất cao.

Nếu thiết bị không tăng áp suất trong 
vòng 2 phút, hãy tắt thiết bị và tiến hành 
theo các hướng dẫn trong chương Khắc 
phục sự số.

Nạp ắc quy

Lưu ý 

Nếu động cơ hoặc ắc quy nóng, hãy đợi để 
nguội dần.
1. Tắt thiết bị.
2. Nối cáp nguồn vào nguồn điện.
3. Mở nắp lỗ nạp.

CẢNH BÁO H

4. Cắm cáp nạp vào lỗ nạp nằm trên thiết 

bị.

Содержание K2 Follow Me Cordless

Страница 1: ...K2 Follow Me Cordless 97661200 01 21 Register your product www kaercher com welcome 5 12 English 19 28 Indonesia 36 Espa ol 45 Vi t 54 62 70...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 20 19 17 16 18 9 8 A 21...

Страница 4: ...b a B b a C D E F G H I J b a K L M a b...

Страница 5: ...5 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ON OFF 15 16 17 18 19 20 21 K RCHER www kaercher com 5 5 5 5 5 5 6 6 8 8 9 10 10 10 10 11...

Страница 6: ...6 REACH www kaercher de REACH FFP 2 I 30 mA 60 mm IEC 60364 1 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2...

Страница 7: ...7 K RCHER EC 91 157 EEC 9 766 116 0 K RCHER 30 cm...

Страница 8: ...8 EN 12729 BA 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 2 2 1 2 3 H 4...

Страница 9: ...5 1 2 1 2 3 5 ON OFF 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 3 0 30 1 2 30 70 2 1 70 95 3 95 3 70 100 2 40 70 1 10 40 3 0 10 1 1 2 3 4 Mpa bar 1 0 10 1 5 15 3 0 30 4 0 40 Mpa bar 1 5 15 2 25 22 5 4...

Страница 10: ...10 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c ON OFF d 2 1 2 a b...

Страница 11: ...11 l 16 C 40 MPa 6 0 l min 3 7 l min 4 2 C 5 40 20 80 kg 7 0 mm 410 mm 330 mm 360 V 100 240 Hz 50 60 V 36 V 42 MPa 1 4 IP X5 Ah 2 0 A 0 5...

Страница 12: ...12 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ON OFF 15 16 17 18 19 20 21 K RCHER 12 12 12 12 12 13 13 13 15 15 17 17 17 17 17 18...

Страница 13: ...13 www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2 I 30 mA 60 mm IEC 60364 1 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2...

Страница 14: ...14 K RCHER EC 91 157 EEC K RCHER 30 cm 9 766 116 0...

Страница 15: ...15 EN 12729 BA 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 2 2...

Страница 16: ...LED 30 1 I 2 ON OFF J 3 4 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 3 0 30 1 2 30 70 2 1 70 95 3 95 LED 3 70 100 2 40 70 1 10 40 3 0 10 1 1 2 3 4 1 0 10 1 5 15 3 0 30 4 0 40 1 5 15 2 25 22 5 4 5 45 6 0 60 2 0...

Страница 17: ...17 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c d 2 1 2 a b...

Страница 18: ...18 100 240 50 60 36 2 0 42 0 5 IP X5 16 40 1 4 6 0 3 7 4 2 5 40 20 80 7 0 410 330 360...

Страница 19: ...s of a high pressure water jet if necessary with additional cleaning agents With accessories replacement parts and cleaning agents approved by K RCHER Please observe the infor mation accompanying the...

Страница 20: ...the content materials REACH Current information on content materials can be found www kaercher de REACH Safety instructions Read these safety instructions and the original operating in structions bef...

Страница 21: ...cable with mains plug for damage before operation each time Do not put the device into operation with a damaged power sup ply cable Have a damaged power supply cable replaced immediately by the author...

Страница 22: ...mely dangerous Damaged wheels tyre valves can be damaged by the high pressure jet and explode The first sign of this is discolouration of the tyres Keep a spray distance of at least 30 cm when cleanin...

Страница 23: ...ts and inju ries Take into account the weight of the de vice for transportation and storage See chapter Technical data in the operating in structions Assembly and initial start up Note The battery is...

Страница 24: ...the dirt blaster to clean car tyres paint or sensitive surfaces e g wooden surface 1 Turn the power regulator to the desired position Illustration I 2 Press the appliance ON OFF switch Illustration J...

Страница 25: ...lever on the trigger gun to re lease any remaining pressure in the sys tem 7 Lock the lever of the trigger gun 8 Empty the water tank completely Care and maintenance Before doing any work on the appli...

Страница 26: ...wn Appliance does not have sufficient pressure 1 Appliance ventilation a Disconnect the high pressure hose b Switch the appliance on and operate the appliance max 2 minutes until the water exits the h...

Страница 27: ...rking pressure MPa 1 4 Max permissible pressure MPa 6 0 Water flow rate l min 3 7 Max flow rate l min 4 2 Ambient temperature C 5 40 Humidity non condensing 20 80 Dimensions Weight with accessories kg...

Страница 28: ...28 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ON OFF 15 16 17 18 19 20 21 K RCHER 28 28 28 28 28 29 29 29 32 32 33 33 34 34 34 35...

Страница 29: ...29 www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2...

Страница 30: ...30 I 30mA 60mm IEC 60364 1 1 10m 1 5 mm2 10 30m 2 5mm2 K RCHER EC 91 157 EEC...

Страница 31: ...31 K RCHER 1 30cm EN 12729 Ba 0 C 9 766 116 0...

Страница 32: ...32 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 2 2 1 2 3 H 4 LED 4 LED 3 0 30 LED 3 70 100 2 40 70 1 10 40 3 0 10 1 1 2 30 70 2 1 3 70 95 95...

Страница 33: ...33 30cm Dirt Blaster 1 I 2 ON OFF J 3 4 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Mpa 1 0 10 1 5 15 3 0 30 4 0 40 l 2 0 2 5 3 5 4 0 Mpa 1 5 15 2 25 225 4 5 45 6 0 60...

Страница 34: ...34 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c d 2 1 2 a b 1 2...

Страница 35: ...35 V 100 240 Hz 50 60 VDC 36 Ah 2 0 V 42 A 0 5 IP X5 l 16 C 40 MPa 1 4 MPa 6 0 l 3 7 l 4 2 C 5 40 20 80 kg 7 0 mm 410 mm 330 mm 360...

Страница 36: ...ng hanya untuk penggunaan rumah tangga Untuk membersihkan mesin kendaraan bangunan peralatan fasad teras peralatan berkebun dsb dengan menggunakan water jet bertekanan tinggi jika perlu dengan cairan...

Страница 37: ...ihan yang menghasilkan limbah air yang berminyak seperti pencucian mesin pencucian bodi bawah hanya boleh dilakukan menggunakan stasiun pencucian yang dilengkapi dengan separator minyak Penggunaan det...

Страница 38: ...tan listrik BAHAYA Sambungkan perangkat kelas perlindungan I hanya pada sumber arus listrik yang sesuai Sambungkan perangkat tersebut hanya pada arus bolak balik AC Alternating Current Tegangan yang t...

Страница 39: ...n baterai PERHATIAN Jaga baterai agar tetap bersih dan kering agar terhindar dari kebocoran Lindungi baterai dari kontaminasi seperti debu logam PERHATIAN Buanglah baterai yang telah usang dengan cara...

Страница 40: ...upakan air minum Jangan membiarkan perangkat tanpa pengawasan jika perangkat sedang dalam pengoperasian Semprotan air yang keluar pada nosel bertekanan tinggi menyebabkan gaya hentakan pada alat penye...

Страница 41: ...at Gambar E Sambungan air Petunjuk Air yang terkontaminasi dapat merusak pompa dan aksesori Hanya isi tangki dengan air bersih 1 Buka penutup tangki air lalu tarik tangki air ke atas Gambar F 2 Isi ta...

Страница 42: ...en langsung ke dalam tangki air Metode pembersihan yang disarankan 1 Semprotkan detergen secukupnya pada permukaan yang kering dan biarkan detergen bereaksi namun bukan untuk dibiarkan mengering 2 Sem...

Страница 43: ...g tertera pada bab perawatan dan pemeliharaan 1 Letakkan alat di permukaan yang rata 2 Gunakan aksesori berdasarkan tipe alat Perlindungan antibeku Petunjuk Keringkan alat dan aksesori sepenuhnya dan...

Страница 44: ...motor atau baterai terlalu tinggi Tunggu hingga menjadi dingin Garansi Di setiap negara akan berlaku garansi yang dikeluarkan oleh perusahaan penjualan kami yang bertanggung jawab Kami akan memperbaik...

Страница 45: ...evisto Esta limpiadora de alta presi n est dise ada solo para uso dom stico Para limpiar m quinas veh culos edifi cios herramientas fachadas terrazas herramientas de jardiner a entre otros a trav s de...

Страница 46: ...eden realizar en estaciones de lavado equipadas con separador de aceite El lavado con detergente solo se debe realizar sobre superficies de trabajo que no permitan la entrada de l quidos y con co nexi...

Страница 47: ...tor de red y el acopla miento de un conducto de prolongaci n de ben ser impermeables y no pueden tenderse en el agua El acoplamiento no puede situarse sobre el suelo Utilice enro lladores de cables qu...

Страница 48: ...uito No conserve las bater as cerca de objetos met licos Cargador Use el siguiente adaptador Tipo de aparato Cargador PELIGRO Peligro de explosi n nicamente debe cargar las bater as con un cargador ad...

Страница 49: ...ea debe adoptar una pos tura equilibrada con el equipo CUIDADO No utilice el equipo a tempe raturas inferiores a 0 C Funcionamiento con detergente ADVERTENCIA Un uso inadecuado de detergentes puede pr...

Страница 50: ...oque el tanque de agua en el apara to Funcionamiento Nota Si utiliza el aparato en seco durante m s de dos minutos la bomba de alta pre si n puede resultar da ada Si el aparato no genera presi n en el...

Страница 51: ...gue detergente directamente en el tanque de agua M todo de limpieza recomendado 1 Pulverice el detergente con moderaci n en la superficie seca y permita que este reaccione pero no que se seque 2 Pulve...

Страница 52: ...erno lea tambi n las instrucciones de la secci n de cuidado y mantenimiento 1 Coloque el aparato en una superficie plana 2 Coloque los accesorios por tipo en el aparato Protecci n frente a heladas Not...

Страница 53: ...rant a En cada pa s se aplican las condiciones de garant a indicadas por nuestra compa a distribuidora autorizada Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gra tuita dentro del plazo de garant...

Страница 54: ...ng v i phun n c cao p n u c n th m c c ch t t y r a C ng v i c c ph t ng b ph n thay th v ch t t y r a c K RCHER ch p thu n H y tu n theo nh ng th ng tin i k m c c ch t t y r a C c bi u t ng tr n thi...

Страница 55: ...in hi n h nh v c c nguy n li u ch a c th c t m th y t i www kaercher de REACH Ch d n an to ns Tr c khi s d ng thi t b l n u vui l ng c b n ch d n an to n n y v ph n h ng d n v n h nh nguy n g c Sau b...

Страница 56: ...n h nh thi t b v i d y ngu n b h h ng H y nh th i n trung t m d ch v kh ch h ng c y quy n thay d y ngu n b h h ng ngay l p t c Kh ng l m h h ng d y ngu n v c p m r ng b ng c ch ch n xe qua nghi n gi t...

Страница 57: ...ng thi t b n u c ng i trong ph m vi ho t ng m kh ng m c qu n o b o h t ng ng Kh ng tr c ti p h ng tia phun p su t cao v o ng i v d v sinh qu n o ho c gi y d p Kh ng c h ng tia phun p su t cao v o ng...

Страница 58: ...r p v kh i ng ban u L u c quy c n p m t ph n t i th i i m giao h ng H y n p c quy tr c khi kh i ng ban u v khi c n bi t th m th ng tin xem ph n N p c quy Xem minh h a tr n trang g p l p r p thi t b 1...

Страница 59: ...hi t b b o h c nh n N u c n s d ng ch t t y r a l m s ch h y trang b u phun b t ban u c ng b nh ch a ch t t y r a cho tay c m kh i ng Kh ng th m ch t t y r a tr c ti p v o k t n c Ph ng ph p l m s ch...

Страница 60: ...b b ng ph ng ti n C nh thi t b ch ng d ch chuy n v l t ng c B o qu n L u C n nh c tr ng l ng c a thi t b khi b o qu n Tr c th i gian b o qu n k o d i v d v o m a ng c ng ph i tu n th c c h ng d n tro...

Страница 61: ...i qu c gia c c nh ph n ph i c th m quy n c a ch ng t i s a ra c c i u ki n b o h nh ri ng Ch ng t i s s a ch a b t k tr c tr c c a thi t b mi n ph trong th i h n b o h nh n u nh nguy n nh n l c c l i...

Страница 62: ...62 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 K RCHER 62 62 62 62 62 63 63 63 66 67 68 68 68 68 69 69...

Страница 63: ...63 www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2...

Страница 64: ...64 I 30 mA 60 IEC 60364 1 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2...

Страница 65: ...65 K RCHER EC 91 157 EEC K RCHER 30 EN 12729 type BA 9 766 116 0...

Страница 66: ...66 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4...

Страница 67: ...2 2 1 2 3 H 4 LED 4 30 1 I 2 J 3 4 5 1 2 LED 3 0 30 2 1 70 95 95 LED 3 70 100 2 40 70 1 10 40 3 0 10 1 1 2 3 4 Mpa 1 0 10 1 5 15 3 0 30 4 0 40 2 0 2 5 3 5 4 0 1 5 15 2 25 22 5 4 5 45 6 0 60 30 70 1 2...

Страница 68: ...68 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5...

Страница 69: ...69 1 a b 2 c d 2 1 2 a b V 100 240 Hz 50 60 VDC 36 Ah 2 0 V 42 A 0 5 IP X5 16 C 40 MPa 1 4 MPa 6 0 3 7 4 2 C 5 40 20 80 7 0 410 330 360...

Страница 70: ...1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b c d 2 1 2 a b 100 240 50 60 36 2 0 42 0 5 IP X5 16 40 1 4 6 0 3 7 4 2 5 40 20 80 7 0 410 330 360 70...

Страница 71: ...2 ON OFF J 3 4 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a b 2 71...

Страница 72: ...6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 1 2 3 H 4 LED 4 30 1 I LED 3 70 100 2 40 70 1 40 10 3 10 0 1 1 2 3 4 1 0 10 1 5 15 3 0 30 4 0 40 2 0 2 5 3 5 4 0 72 1 5 15 2 25 22 5 4 5 45 6 0 60 30 0 3 1 2 70 30 2 1 95 70 3 9...

Страница 73: ...30 EN 12729 Typ BA 0 1 2 B 3 C 4 5 73...

Страница 74: ...IEC 60364 1 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 K RCHER K RCHER 74 91 157 EEC 9 766 116 0...

Страница 75: ...www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2 I 30 60 75...

Страница 76: ...A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ON OFF 15 16 17 18 19 20 21 K RCHER 76 76 76 76 76 75 75 72 71 71 71 70 70 76 75 73 70...

Страница 77: ......

Страница 78: ...Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 http www kaercher com dealersearch...

Отзывы:

Нет отзывов