– 1
Leia o manual de manual original antes
de utilizar o seu aparelho. Proceda con-
forme as indicações no manual e guarde
o manual para uma consulta posterior ou para terceiros
a quem possa vir a vender o aparelho.
O T-Racer pode ser utilizado com todas as lavadoras
de alta pressão Kärcher Home & Garden das classes
K2 a K7.
Para os aparelhos fabricados até 1991 é necessário um
adaptador adicional (nº de encomenda: 2.642-893.0).
O T-Racer é ideal para a limpeza de pavimentos e pa-
redes com diferentes superfícies como, por exemplo,
madeira, plástico, betão, ladrilhos e pedras naturais,
bem como para a limpeza de jardins japoneses e gravi-
lha. Utilize o T-Racer exclusivamente para o uso priva-
do.
PERIGO
Não tocar na parte inferior da borda do T-
Racer durante a operação!
HARD
Para superfícies robustas (p. ex., ladrilhos,
betão, pedra).
SOFT
Para superfícies sensíveis (p. ex., madeira).
Os materiais de embalagem são recicláveis.
Não coloque as embalagens no lixo doméstico,
envie-as para uma unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm materiais precio-
sos e recicláveis e deverão ser reutilizados. Por
isso, elimine os aparelhos velhos através de sis-
temas de recolha de lixo adequados.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes podem ser
encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Em cada país vigem as respectivas condições de ga-
rantia estabelecidas pelas nossas Empresas de Co-
mercialização. Eventuais avarias no aparelho durante o
período de garantia serão reparadas, sem encargos
para o cliente, desde que se trate dum defeito de mate-
rial ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se,
munido do documento de compra, ao seu revendedor
ou ao Serviço Técnico mais próximo.
Utilize exclusivamente peças de reposição originais da
KÄRCHER. No final do presente Manual de instruções,
encontra-se uma lista das peças sobressalentes.
Observe os avisos de segu-
rança da sua lavadora de alta
pressão.
Só accionar o jacto de alta
pressão na respectiva pistola
quando o T-Racer se encon-
trar sobre a superfície de lim-
peza.
Não se devem encontrar ou-
tras pessoas na proximidade
da cabeça de limpeza.
Cuidado: força de recuo! Ga-
rantir uma posição segura e
segurar bem na pistola de
alta pressão com tubo de ex-
tensão ou punho.
Após a conclusão da opera-
ção de limpeza, desligar a la-
vadora de alta pressão. Du-
rante a realização de traba-
lhos no T-Racer, este deve
ser adicionalmente separado
da pistola de alta pressão.
Temperatura máxima da
água 60 °C (observe as indi-
cações da sua máquina de
alta pressão).
Verifique o conteúdo da embalagem a respeito de aces-
sórios não incluídos ou danos. No caso de danos pro-
vocados durante o transporte, informe o seu revende-
dor.
Figura
1
Carcaça
2
Punho
3
Manípulo rotativo Power (para o ajuste da pressão
de limpeza)
4
Interruptor de pé da limpeza das margens
5
Interruptor de pé da limpeza de superfícies
6
Fecho de baioneta com porca de capa
7
Tubos de extensão (2 tubos)
8
Braço rotativo
9
Bocal de alta pressão verde
10 Bocais de alta pressão amarelos (2 unidades)
11 Bocais de alta pressão cinzentos (2 unidades)
12 Grampo de segurança
13 Grelha de protecção
Instruções gerais
Utilização conforme as disposições
Símbolos
Proteção do meio-ambiente
Garantia
Peças sobressalentes
Avisos de segurança
Descrição da máquina
22
PT
Содержание K 7 Full Control
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 71: ...8 Plug n Clean 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean Vario Power I ON 1 min 0 OFF 71 EL...
Страница 72: ...9 0 OFF I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER 72 EL...
Страница 83: ...8 Plug n Clean 5 0 OFF 0 0 OFF 0 Plug n Clean Vario Power I ON I 1 0 OFF 0 83 RU...
Страница 84: ...9 0 OFF 0 I ON I 2 VarioPower Mix Plug n Clean 84 RU...
Страница 138: ...8 Plug n Clean 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean Vario Power I ON 1 0 OFF T o 138 BG...
Страница 139: ...9 AAA 0 OFF I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER www kaercher com dealersearch 139 BG...
Страница 162: ...8 5 0 OFF 0 0 OFF 0 Plug n Clean Vario Power I ON I 1 0 OFF 0 162 UK...
Страница 163: ...9 0 OFF 0 I ON I 2 VarioPower Mix Plug n Clean KARCHER www kaercher com dealersearch 163 UK...
Страница 165: ......
Страница 166: ...http www kaercher com dealersearch...
Страница 168: ...2...
Страница 169: ...3...
Страница 205: ...3 a b T Racer T Racer KAERCHER Organizer K RCHER T Racer 39 EL...
Страница 236: ...1 T K rcher K2 K7 1991 2 642 893 0 T T REACH www kaercher com REACH KARCHER 60 C 70 BG...
Страница 238: ...3 Power HARD SOFT a b T KAERCHER K RCHER Power 72 BG...
Страница 250: ...3 a b T Racer T Racer KAERCHER K RCHER 84 UK...
Страница 251: ...1 7 5DFHU UFKHU 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 7 5DFHU 7 5DFHU e 85 ZH...
Страница 253: ...3 7 5DFHU UFKHU 5 5 2UJDQL HU 7 5DFHU 87 ZH...
Страница 254: ...rmwaR rmwaR rmwaR eErH rmwaR TFOT e b T Racer T Racer T 88 AR...
Страница 256: ...RErCeAr T T 68 1 2 3 rmwaR 4 5 6 7 K 8 9 10 K 11 K 12 13 p p 13 138 16 168 K 6 K 7 K rcher 600 K rcher 770 90 AR...
Страница 257: ...T recaR emoa neRraG RErCeAr RK RK 1991 K 6 K093 8 T T T 91 AR...
Страница 258: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 259: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 260: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 261: ......
Страница 262: ...http www kaercher com dealersearch...