background image

– 1

Dear Customer,

Please read and comply with 
these original instructions prior 

to the initial operation of your appliance and 
store them for later use or subsequent own-
ers.

Use this battery operated appliance 
only for personal use, for cleaning 
rooms; use only the accessories and 
spare parts approved by KÄRCHER for 
such use. 

The appliance is 

not

 suitable for clean-

ing deep-pile carpets and wet floors.

The appliance is 

not

 suitable for clean-

ing concrete, gravel, etc.  

The manufacturer is not responsible for any 
damages that may occur on account of im-
proper use or wrong operations.

The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the packag-

ing into the ordinary refuse for disposal, but 
arrange for the proper recycling.

Old appliances contain valuable ma-
terials that can be recycled. Please 
arrange for the proper recycling of old 

appliances. Batteries and accumulators 
contain substances that must not enter the 
environment. Please dispose of your old 
appliances, batteries and accumulators us-
ing appropriate collection systems.

This device is not intended for use by 
persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental abil-
ities or lacking experience and/or 
knowledge, unless they are supervised 
by a person responsible for their safety 
or are instructed by these persons on 
the use of the device. Children should 
be supervised, to ensure  that they do 
not play with the device.

Risk of injury

The appliance contains rotary brush 
roller; please never touch them with the 
fingers or any other tool when the appli-
ance is in operation!

Remove the batteries before starting 
any maintenance jobs or repairs to the 
machine!

Information regarding the battery

You may recharge the battery using 
only the original charger provided with 
the appliance or a charger approved by 
KÄRCHER. 

Short circuit hazard

! Do not insert 

conductive objects (such as screwdriv-
ers or similar) into the charger plug.

Do not expose the battery to direct 
sunlight, heat or fire

, there is a risk of 

explosion.

Tips for using the battery charger

In case of visual damage, replace the 
charger with charger cable immediately 
by original parts.

The voltage indicated on the type plate 
must correspond to the supply voltage.

Only use and store the charger in dry 
rooms, ambient temperature 5 - 40° C.

Never touch the mains plug with wet 
hands.

Proper use

Environmental protection

Safety instructions

8

EN

Содержание K 55

Страница 1: ...n ais 12 Italiano 17 Nederlands 22 Espa ol 26 Portugu s 31 Dansk 36 Norsk 40 Svenska 44 Suomi 48 52 T rk e 57 61 Magyar 66 e tina 70 Sloven ina 74 Polski 78 Rom ne te 83 Sloven ina 88 Hrvatski 93 Srps...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ncluding children with re duced physical sensory or mental abil ities or lacking experience and or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or are instructed by th...

Страница 4: ...he brush roller into the intake and check that it is sitting properly Illustration The telescopic strut consists of 3 parts While assembling it make sure that the parts lock into each other Insert the...

Страница 5: ...e on the floor and un lock the lid of the dirt container Note Hold the telescopic strut firmly so that it doesn t fall down Unlock lid of the dirt container and pull it upward Lift the dirt container...

Страница 6: ...the full dirt container refer chap ter Empty dirt container You will find a list of spare parts at the end of these operating instructions To order the spare parts please contact your dealer or the n...

Страница 7: ...1 KARCHER KARCHER 61 RU...

Страница 8: ...2 5 40 C 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 K 55 11 K 55 pet 12 13 14 15 16 17 3 62 RU...

Страница 9: ...3 14 K 55 2 1 2 63 RU...

Страница 10: ...4 K 55 K 55 pet 64 RU...

Страница 11: ...5 KARCHER max 30min 4 8V 14h 5 8V 130mA EN 60704 2 1 60dB A 2 0kg NiMH 65 RU...

Страница 12: ...le f silised sensoorsed v i vaimsed v imed on piiratud v i kellel puuduvad vajalikud kogemused ja v i teadmised v a m ne nende turvlisuse eest vastutava isiku j relvalve all v i juhul kui see isik on...

Страница 13: ...ee palun Keerake korpust Paigaldage harjavalts k lgmisse pessa Suruge harjavaltsi hoidik pessa ja kontrollige kas selle asend on ige Joonis Teleskoopvars koosneb 3 osast Paigaldamisel j lgige et osad...

Страница 14: ...iiresti alla 2 Te panete seadme p randale ja vabastate pr gimahuti kaane lukustusest M rkus Hoidke seejuures teleskoopvarrest kinni et see kontrollimatult alla ei vajuks Vabastage tolmumahuti kaas luk...

Страница 15: ...vahetamine puhastamine Aku laadimine vt peat kk Aku laadimine Kui tolmumahuti on t is t hjendage see vt peat kk Tolmumahuti t hjendamine Varuosadeloendonk esolevakasutusjuhendi l pus Varuosadetellimis...

Отзывы: