10
English
ra sport
"
CA
Failure to observe the weight
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during transporta-
tion.
Carr i
the device
/LIWDQGFDUU\WKHGHYLFHE\WKHFDUU\LQJKDQGOHV
lli
the device
3XOOWKHWUDQVSRUWKDQGOHRXWXQWLOLWDXGLEO\ODWFKHV
LQWRSODFH
3XOOWKHGHYLFHYLDWKHWUDQVSRUWKDQGOH
ra sporti
the device i a vehicle
6HFXUHWKHGHYLFHDJDLQVWVOLSSLQJDQGWLSSLQJRYHU
Care a d service
!
A GE
Danger of electric shock
Injuries due to touching live parts
Switch off the device.
Remove the mains plug.
7KHGHYLFHLVPDLQWHQDQFHIUHHLH\RXGRQRWQHHGWR
SHUIRUPDQ\PDLQWHQDQFHZRUN
Clea the sieve i the water co
ectio
A
E
Damaged sieve in the water connection
Damage to the device through contaminated water
Check the sieve for damage before inserting it in the wa-
ter connection.
,IQHFHVVDU\FOHDQWKHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQ
5HPRYHWKHZDWHUFRQQHFWLRQFRXSOLQJ
3XOOWKHVLHYHRXWXVLQJIODWSOLHUV
ll stratio
&OHDQWKHVLHYHXQGHUUXQQLQJZDWHU
,QVHUWWKHVLHYHLQWRWKHZDWHUFRQQHFWLRQ
Clea the deter e t filter
&OHDQWKHGHWHUJHQWILOWHUEHIRUHORQJHUSHULRGVRIVWRU
DJH
3XOOWKHILOWHURIIWKHGHWHUJHQWVXFWLRQKRVH
ll stratio
&OHDQWKHILOWHUXQGHUUXQQLQJZDWHU
Stora e
"
CA
Failure to observe the weight
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during storage.
Stori
the device
3ODFHWKHGHYLFHRQDOHYHOVXUIDFH
'LVFRQQHFWWKHVSUD\ODQFHIURPWKHKLJKSUHVVXUH
JXQ
3UHVVWKHVHSDUDWLRQEXWWRQRQWKHKLJKSUHVVXUH
JXQDQGGLVFRQQHFWWKHKLJKSUHVVXUHKRVHIURPWKH
KLJKSUHVVXUHJXQ
3UHVVWKHFDVLQJRIWKHKLJKSUHVVXUHKRVHTXLFN
FRXSOLQJLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZDQGSXOORXWWKH
KLJKSUHVVXUHKRVH
6WRUHWKHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHDQGDFFHVVRULHV
RQWKHGHYLFH
6WRUHWKHKLJKSUHVVXUHKRVHRQWKHGHYLFH
2EVHUYHWKHDGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQVEHIRUHVWRULQJWKH
GHYLFHIRUDORQJHUSHULRGRIWLPHVHHFKDSWHU&DUHDQG
VHUYLFH
rost protectio
A
E
Danger of frost
Incompletely emptied devices can be destroyed by frost.
Completely empty the device and accessories.
Protect the device from frost.
7KHIROORZLQJUHTXLUHPHQWVPXVWEHVDWLVILHG
z
7KHGHYLFHLVGLVFRQQHFWHGIURPWKHZDWHUVXSSO\
z
7KHKLJKSUHVVXUHKRVHLVUHPRYHG
6ZLWFKWKHGHYLFHRQ,21
:DLWIRUDPD[LPXPRIPLQXWHXQWLOQRPRUHZDWHU
HVFDSHVIURPWKHKLJKSUHVVXUHFRQQHFWLRQ
6ZLWFKRIIWKHGHYLFH
6WRUHWKHGHYLFHLQDIURVWSURWHFWHGURRPWRJHWKHU
ZLWKDOODFFHVVRULHV
ro
leshooti
ide
0DOIXQFWLRQVRIWHQKDYHVLPSOHFDXVHVWKDW\RXFDQ
UHPHG\\RXUVHOIXVLQJWKHIROORZLQJRYHUYLHZ:KHQLQ
GRXEWRULQWKHFDVHRIPDOIXQFWLRQVQRWPHQWLRQHG
KHUHSOHDVHFRQWDFW\RXUDXWKRULVHG&XVWRPHU6HUYLFH
!
A GE
Danger of electric shock
Injuries due to touching live parts
Switch off the device.
Remove the mains plug.
evice ot r
i
3UHVVWKHOHYHURIWKHKLJKSUHVVXUHJXQ
7KHGHYLFHVZLWFKHVRQ
&KHFNWKDWWKHYROWDJHVSHFLILHGRQWKHW\SHSODWH
FRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHRIWKHSRZHUVRXUFH
&KHFNWKHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHIRUGDPDJH
,IWKHPRWRULVRYHUORDGHGDQGWKHPRWRUFLUFXLW
EUHDNHUKDVWULJJHUHG
D 6ZLWFKRIIWKHGHYLFH2))
E $OORZWKHGHYLFHWRFRROGRZQIRUKRXU
F 6ZLWFKWKHGHYLFHRQ,21DQGUHVXPHRSHUDWLRQ
+DYHWKHGHYLFHFKHFNHGE\&XVWRPHU6HUYLFHLI
WKLVIDXOWRFFXUVUHSHDWHGO\
he device does ot start p the motor
es
9ROWDJHGURSGXHWRDZHDNPDLQVJULGRUZKHQXVLQJDQ
H[WHQVLRQFDEOH
:KHQVZLWFKLQJRQILUVWSUHVVWKHOHYHURQWKHKLJK
SUHVVXUHJXQDQGWKHQVZLWFKRQWKHGHYLFH,21
evice does ot reach re
ired press re
7KHZDWHUVXSSO\LVWRRORZ
2SHQWKHZDWHUWDSIXOO\
&KHFNWKHZDWHUVXSSO\IRUDQDGHTXDWHIORZUDWH
7KHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQLVGLUW\
3XOOWKHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQRXWXVLQJIODW
SOLHUV
&OHDQWKHVLHYHXQGHUUXQQLQJZDWHU
$LULVLQWKHGHYLFH
9HQWWKHGHYLFH
D 6ZLWFKRQWKHGHYLFHZLWKRXWDFRQQHFWHGKLJK
SUHVVXUHKRVHIRUDPD[LPXPRIPLQXWHVXQWLO
WKHZDWHUHVFDSLQJIURPWKHKLJKSUHVVXUHFRQ
QHFWLRQLVIUHHRIDLUEXEEOHV
E 6ZLWFKRIIWKHGHYLFH
F &RQQHFWWKHKLJKSUHVVXUHKRVH
G 2EVHUYHWKHPD[LPXPVXFWLRQKHLJKWGXULQJVXF
WLRQRSHUDWLRQVHHFKDSWHU7HFKQLFDOGDWD
Stro
press re fl ct atio s
&OHDQWKHKLJKSUHVVXUHQR]]OH
D 8VHDQHHGOHWRUHPRYHGLUWIURPWKHQR]]OHGULOO
E 5LQVHWKHKLJKSUHVVXUHQR]]OHIURPWKHIURQW
ZLWKZDWHU
&KHFNWKHZDWHUVXSSO\YROXPH
Содержание K 4 Compact
Страница 1: ...K 4 Compact QJOLVK...
Страница 2: ...A 21...
Страница 3: ...C E G...
Страница 12: ......
Страница 16: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 0 OFF I ON Vario Power SOFT HARD SOFT 1 2 13 7 5 1 B 1 C...
Страница 17: ...z z z EN 12729 Typ BA z l z z z 0 z z z 2 5 z z z z z z z...
Страница 18: ...z 30 z z 60 z z IEC 60364 1 z l z 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 z z z z z 30 z z z z z...
Страница 19: ...z z z z FFP 2 z z z z z z z I z...
Страница 20: ...Alfred K rcher SE Co KG OIUHG lUFKHU 6WUD H LQQHQGHQ HUPDQ 7HO D http www kaercher com service...