background image

10

English

ra sport

"

CA

Failure to observe the weight

Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during transporta-
tion.

Carr i

 the device

 /LIWDQGFDUU\WKHGHYLFHE\WKHFDUU\LQJKDQGOHV

lli

 the device

 3XOOWKHWUDQVSRUWKDQGOHRXWXQWLOLWDXGLEO\ODWFKHV

LQWRSODFH

 3XOOWKHGHYLFHYLDWKHWUDQVSRUWKDQGOH

ra sporti

 the device i  a vehicle

 6HFXUHWKHGHYLFHDJDLQVWVOLSSLQJDQGWLSSLQJRYHU

Care a d service

!

A GE

Danger of electric shock

Injuries due to touching live parts
Switch off the device.
Remove the mains plug.

7KHGHYLFHLVPDLQWHQDQFHIUHHLH\RXGRQRWQHHGWR
SHUIRUPDQ\PDLQWHQDQFHZRUN

Clea  the sieve i  the water co

ectio

A

E

Damaged sieve in the water connection

Damage to the device through contaminated water
Check the sieve for damage before inserting it in the wa-
ter connection.

,IQHFHVVDU\FOHDQWKHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQ
 5HPRYHWKHZDWHUFRQQHFWLRQFRXSOLQJ
 3XOOWKHVLHYHRXWXVLQJIODWSOLHUV

ll stratio  

 &OHDQWKHVLHYHXQGHUUXQQLQJZDWHU
 ,QVHUWWKHVLHYHLQWRWKHZDWHUFRQQHFWLRQ

Clea  the deter e t filter

&OHDQWKHGHWHUJHQWILOWHUEHIRUHORQJHUSHULRGVRIVWRU
DJH
 3XOOWKHILOWHURIIWKHGHWHUJHQWVXFWLRQKRVH

ll stratio  

 &OHDQWKHILOWHUXQGHUUXQQLQJZDWHU

Stora e

"

CA

Failure to observe the weight

Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during storage.

Stori

 the device

 3ODFHWKHGHYLFHRQDOHYHOVXUIDFH
 'LVFRQQHFWWKHVSUD\ODQFHIURPWKHKLJKSUHVVXUH

JXQ

 3UHVVWKHVHSDUDWLRQEXWWRQRQWKHKLJKSUHVVXUH

JXQDQGGLVFRQQHFWWKHKLJKSUHVVXUHKRVHIURPWKH
KLJKSUHVVXUHJXQ

 3UHVVWKHFDVLQJRIWKHKLJKSUHVVXUHKRVHTXLFN

FRXSOLQJLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZDQGSXOORXWWKH
KLJKSUHVVXUHKRVH

 6WRUHWKHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHDQGDFFHVVRULHV

RQWKHGHYLFH

 6WRUHWKHKLJKSUHVVXUHKRVHRQWKHGHYLFH
2EVHUYHWKHDGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQVEHIRUHVWRULQJWKH
GHYLFHIRUDORQJHUSHULRGRIWLPHVHHFKDSWHU&DUHDQG
VHUYLFH

rost protectio

A

E

Danger of frost

Incompletely emptied devices can be destroyed by frost.
Completely empty the device and accessories.
Protect the device from frost.

7KHIROORZLQJUHTXLUHPHQWVPXVWEHVDWLVILHG

z

7KHGHYLFHLVGLVFRQQHFWHGIURPWKHZDWHUVXSSO\

z

7KHKLJKSUHVVXUHKRVHLVUHPRYHG

 6ZLWFKWKHGHYLFHRQ,21
 :DLWIRUDPD[LPXPRIPLQXWHXQWLOQRPRUHZDWHU

HVFDSHVIURPWKHKLJKSUHVVXUHFRQQHFWLRQ

 6ZLWFKRIIWKHGHYLFH
 6WRUHWKHGHYLFHLQDIURVWSURWHFWHGURRPWRJHWKHU

ZLWKDOODFFHVVRULHV

ro

leshooti

 

ide

0DOIXQFWLRQVRIWHQKDYHVLPSOHFDXVHVWKDW\RXFDQ
UHPHG\\RXUVHOIXVLQJWKHIROORZLQJRYHUYLHZ:KHQLQ
GRXEWRULQWKHFDVHRIPDOIXQFWLRQVQRWPHQWLRQHG
KHUHSOHDVHFRQWDFW\RXUDXWKRULVHG&XVWRPHU6HUYLFH

!

A GE

Danger of electric shock

Injuries due to touching live parts
Switch off the device.
Remove the mains plug.

evice  ot r

i

 3UHVVWKHOHYHURIWKHKLJKSUHVVXUHJXQ

7KHGHYLFHVZLWFKHVRQ

 &KHFNWKDWWKHYROWDJHVSHFLILHGRQWKHW\SHSODWH

FRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHRIWKHSRZHUVRXUFH

 &KHFNWKHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHIRUGDPDJH
 ,IWKHPRWRULVRYHUORDGHGDQGWKHPRWRUFLUFXLW

EUHDNHUKDVWULJJHUHG
D 6ZLWFKRIIWKHGHYLFH2))
E $OORZWKHGHYLFHWRFRROGRZQIRUKRXU
F 6ZLWFKWKHGHYLFHRQ,21DQGUHVXPHRSHUDWLRQ
+DYHWKHGHYLFHFKHFNHGE\&XVWRPHU6HUYLFHLI
WKLVIDXOWRFFXUVUHSHDWHGO\

he device does  ot start  p  the motor 

es

9ROWDJHGURSGXHWRDZHDNPDLQVJULGRUZKHQXVLQJDQ
H[WHQVLRQFDEOH
 :KHQVZLWFKLQJRQILUVWSUHVVWKHOHYHURQWKHKLJK

SUHVVXUHJXQDQGWKHQVZLWFKRQWKHGHYLFH,21

evice does  ot reach re

ired press re

7KHZDWHUVXSSO\LVWRRORZ
 2SHQWKHZDWHUWDSIXOO\
 &KHFNWKHZDWHUVXSSO\IRUDQDGHTXDWHIORZUDWH
7KHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQLVGLUW\
 3XOOWKHVLHYHLQWKHZDWHUFRQQHFWLRQRXWXVLQJIODW

SOLHUV

 &OHDQWKHVLHYHXQGHUUXQQLQJZDWHU
$LULVLQWKHGHYLFH
 9HQWWKHGHYLFH

D 6ZLWFKRQWKHGHYLFHZLWKRXWDFRQQHFWHGKLJK

SUHVVXUHKRVHIRUDPD[LPXPRIPLQXWHVXQWLO
WKHZDWHUHVFDSLQJIURPWKHKLJKSUHVVXUHFRQ
QHFWLRQLVIUHHRIDLUEXEEOHV

E 6ZLWFKRIIWKHGHYLFH
F &RQQHFWWKHKLJKSUHVVXUHKRVH
G 2EVHUYHWKHPD[LPXPVXFWLRQKHLJKWGXULQJVXF

WLRQRSHUDWLRQVHHFKDSWHU7HFKQLFDOGDWD

Stro

 press re fl ct atio s

 &OHDQWKHKLJKSUHVVXUHQR]]OH

D 8VHDQHHGOHWRUHPRYHGLUWIURPWKHQR]]OHGULOO
E 5LQVHWKHKLJKSUHVVXUHQR]]OHIURPWKHIURQW

ZLWKZDWHU

 &KHFNWKHZDWHUVXSSO\YROXPH

Содержание K 4 Compact

Страница 1: ...K 4 Compact QJOLVK...

Страница 2: ...A 21...

Страница 3: ...C E G...

Страница 4: ...otective e ipme t CA zWear suitable protective clothing and safety goggles to protect yourself from water or dirt backsplash zAero sols can be formed when using high pressure cleaners Inhaling aerosol...

Страница 5: ...a qualified electrician as per IEC 60364 1 zCheck the power supply cable with mains plug for damage before operation each time Do not put the device into operation with a damaged pow er supply cable...

Страница 6: ...ressure hose hot water can leak out of the connections after operation CA zAccording to the applicable regulations the appli ance may never be used with the drinking water network with out a system se...

Страница 7: ...KRXVHKROG UXEELVK OHDQLQJ ZRUN SURGXFLQJ LQ RLO ZDVWH ZDWHU H J ZDVKLQJ HQJLQHV ZDVKLQJ XQGHUFDUULDJHV HWF PD RQO EH SHUIRUPHG DW ZDVKLQJ VWDWLRQV ZLWK DQ RLO VHSDUDWRU RUNLQJ ZLWK GHWHUJHQWV PD RQO...

Страница 8: ...ch 7KH SRZHU VZLWFK SUHYHQWV XQLQWHQWLRQDO RSHUDWLRQ RI WKH GHYLFH i h press re lock 7KH ORFN ORFNV WKH OHYHU RI WKH KLJK SUHVVXUH JXQ DQG SUHYHQWV WKH GHYLFH IURP VWDUWLQJ XQLQWHQWLRQDOO A to stop f...

Страница 9: ...VVXUH JXQ DQG ORFN LW E WXUQLQJ LW ll stratio G 6ZLWFK WKH GHYLFH RQ 21 8QORFN WKH OHYHU RI WKH KLJK SUHVVXUH JXQ 3UHVV WKH OHYHU RI WKH KLJK SUHVVXUH JXQ 7KH GHYLFH VZLWFKHV RQ peratio with deter e t...

Страница 10: ...ce and accessories Protect the device from frost 7KH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV PXVW EH VDWLVILHG z 7KH GHYLFH LV GLVFRQQHFWHG IURP WKH ZDWHU VXSSO z 7KH KLJK SUHVVXUH KRVH LV UHPRYHG 6ZLWFK WKH GHYLFH RQ...

Страница 11: ...FLU FXODWLRQ E XV 7KLV GHFODUDWLRQ LV LQYDOLGDWHG E DQ FKDQJHV PDGH WR WKH PDFKLQH WKDW DUH QRW DSSURYHG E XV 3URGXFW LJK SUHVVXUH FOHDQHU 7 SH C rre tl applica le E irectives 8 8 armo ised sta dards...

Страница 12: ......

Страница 13: ...30 1 Hz 50 kW 1 8 IPX5 I A 10 MPa 1 2 C 40 l min 9 m 0 5 MPa 11 MPa 13 l min 6 3 l min 7 0 l min 0 3 N 16 kg 1 mm 348 mm 308 mm 520 EN 60335 2 79 m s2 2 5 K m s2 0 6 LpA dB A 74 KpA dB A 3 LWA KWA dB...

Страница 14: ...1 1 2 1 1 2 I 3 4 1 J 2 1 2 3 4 5 6 z z 1 I ON 2 3 4 1 2 3 4 a 0 OFF b c I ON 1 I ON 1 2 1 2 1 a b c d 1 a b 2 1 1 Vario Power SOFT 2 3...

Страница 15: ...1 2 D 3 E 4 5 K RCHER K RCHER 4 730059 K RCHER 1 F 2 3 K RCHER 2 643100 1 2 1 I ON 2 3 4 5 6 30 1 90 G 2 I ON 3 4 1 H 2 3 Vario Power 4 SOFT 1 2 1 30 1 2 3 4 5 5 0 OFF 1 2 3 30 4 5 6 7 0 OFF 8...

Страница 16: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 0 OFF I ON Vario Power SOFT HARD SOFT 1 2 13 7 5 1 B 1 C...

Страница 17: ...z z z EN 12729 Typ BA z l z z z 0 z z z 2 5 z z z z z z z...

Страница 18: ...z 30 z z 60 z z IEC 60364 1 z l z 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 z z z z z 30 z z z z z...

Страница 19: ...z z z z FFP 2 z z z z z z z I z...

Страница 20: ...Alfred K rcher SE Co KG OIUHG lUFKHU 6WUD H LQQHQGHQ HUPDQ 7HO D http www kaercher com service...

Отзывы: