-
2
–
High-pressure jets can be
dangerous if improperly
used. The jet must not be
directed at persons, ani-
mals, live electrical equipment or at the
appliance itself.
–
Frost can destroy the not completely
drained appliance. Store the appliance
in a frost resistant room during winter.
Danger
Never touch the mains plug and the
socket with wet hands.
The appliance must not be used if the
power cord or important parts of the ap-
pliance, e.g. high-pressure hoses, trig-
ger gun or safety devices are damaged.
Check the power cord and mains plug
for damage before every use. If the
power cord is damaged, please arrange
for it to be replaced immediately by an
authorised repair agent or a skilled
electrician
Check the high-pressure hose for dam-
age before every use. Please arrange
for the immediate replacement of a
damaged high-pressure hose.
The appliance may not be used in areas
where a risk of explosion is present.
If the appliance is used in hazardous ar-
eas (e.g. filling stations) the corre-
sponding safety provisions must be
observed.
High-pressure jets can be dangerous if
improperly used. The jet must not be di-
rected at persons, animals, live electri-
cal equipment or at the appliance itself.
The high-pressure jet must not be di-
rected at other persons or directed by
the user at him/herself to clean clothing
or footwear.
Never use the appliance to clean ob-
jects containing hazardous substances
(e.g. asbestos).
Vehicle tyres or tyre valves are suscep-
tible to damage from the high-pressure
jet and may burst. The first indication of
this is a discolouration of the tyre. Dam-
aged vehicle tyres/tyre valves are high-
ly dangerous. Ensure that a distance of
at least 30 cm is observed when clean-
ing with the jet!
Risk of explosion!
Do not spray flammable liquids.
Never draw in fluids containing solvents
or undiluted acids and solvents! This in-
cludes petrol, paint thinner and heating
oil. The spray mist thus generated is
highly inflammable, explosive and poi-
sonous. Do not use acetone, undiluted
acids and solvents as they are damag-
ing to the materials from which the ap-
pliance is made.
몇
Warning
The mains plug and the coupling of an
extension cable must be watertight and
must never lay in the water.
Unsuitable extension cables can be
hazardous. Only use extension cables
outdoors which have been approved for
this purpose and labelled with a suffi-
cient cable cross-section: 1 - 10 m: 1.5
mm
2
; 10 - 30 m: 2.5 mm
2
Always fully unroll electrical cables from
the cable drum.
High-pressure hoses, fixtures and cou-
plings are important for the safety of the
appliance. Only use high-pressure hos-
es, fixtures and couplings recommend-
ed by the manufacturer.
This appliance is not intended for use
by persons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities.
The appliance must not be operated by
children or persons who have not been
instructed accordingly.
Symbols on the machine
Safety instructions
13
EN
Содержание K 4.650
Страница 2: ...2...
Страница 103: ...2 30cm 103 EL...
Страница 104: ...3 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 104 EL...
Страница 105: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 105 EL...
Страница 106: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 106 EL...
Страница 107: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 90 I ON Min Max Mix Vario Power 107 EL...
Страница 108: ...7 KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 108 EL...
Страница 109: ...8 1 109 EL...
Страница 110: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 110 EL...
Страница 122: ...2 30 122 RU...
Страница 123: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 123 RU...
Страница 124: ...4 IEC 60364 30 124 RU...
Страница 125: ...5 2 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 P 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 C KARCHER 2 PH 2 2 2 PH 2 125 RU...
Страница 126: ...6 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 126 RU...
Страница 127: ...7 2 2 90 I ON I Min Max Mix KARCHER Vario Power 127 RU...
Страница 128: ...8 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 128 RU...
Страница 129: ...9 1 KARCHER 129 RU...
Страница 130: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 130 RU...
Страница 206: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 206 BG...
Страница 207: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 207 BG...
Страница 208: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 208 BG...
Страница 209: ...5 PH 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 209 BG...
Страница 210: ...6 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON Min Max Vario Power 210 BG...
Страница 211: ...7 Mix KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 211 BG...
Страница 212: ...8 1 T o 212 BG...
Страница 213: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 213 BG...
Страница 243: ...2 30 243 UK...
Страница 244: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 244 UK...
Страница 245: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 245 UK...
Страница 246: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 246 UK...
Страница 247: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Mix Vario Power 247 UK...
Страница 248: ...7 KARCHER KARCHER K rcher Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 248 UK...
Страница 249: ...8 1 249 UK...
Страница 250: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix 250 UK...
Страница 252: ......
Страница 253: ......
Страница 254: ......
Страница 255: ......